Tlaltepactli Archive and Research Lab. Sesiones Abiertas/Open Sessions. Xiccalacqui!

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Piyali! Somos un grupo de trabajo que busca explorar la interconexión entre la historia, el lenguaje y el medio ambiente a la vez que fomentar la lengua náhuatl en distintas comunidades. Esta es la primera etapa de nuestro proyecto "Tlaltepactli Archive and Research Lab", para lo cual hemos invitado a diferentes activistas y académicxs a iniciar un diálogo sobre estos temas. Este proyecto es una colaboración con el Instituto de Docencia e Investigación Etnológica de Zacatecas (IDIEZ A.C.) y ha sido patrocinado por el Centro de Ciencia y Sociedad de la Universidad de Columbia. Estas son las próximas sesiones abiertas a las que queremos invitarles.

Piyali! We are a working group that seeks to explore the interconnection between history, language and the environment while fostering the Nahuatl language in different communities. This is the first stage of our project "Tlaltepactli Archive and Research Lab", for which we have invited different activists and scholars to initiate a dialogue on these issues. This project is a collaboration with the Instituto de Docencia e Investigación Etnológica de Zacatecas (IDIEZ A.C.) and has been sponsored by the Center for Science and Society at Columbia University. These are some of the upcoming open sessions to which we would like to invite you.

Piyali! Ni colectivo, itocah Tochinanco, quitemoa quicuamachiliz queniuhqui nahuatlahtolli, nemiliztli, huan tlaltepactli mocentilia. Ica ni tlamachtiliztli ticamatizquiah tizanilozceh huanya coyomeh huan macehualmeh ixtlamatinih ica ni temas. Ica tlapalehuiliztli Centro de Ciencia y Sociedad tlen Columbia Caltlamachtiloyan huan Instituto de Docencia e Investigación Etnológica de Zacatecas, "Tlaltepactli Archive and Research Lab", quen tictocaxtiah ni fase tlen ni proyecto. Ni cequin zaniloliztli virtuales tlen huallah, xiccalaqui!

Ica paquiliztli,

Colectivo Tochinanco

2. Yoliztli. Nahua Ecology, Nahua Community/Ecología Nahua, Comunidad Nahua

2.1 Jesús Alberto Flores Martínez: Saberes campesinos situados: la experiencia del proyecto comunitario Xochikalli Tepeko Moyolkui

En esta sesión tendremos un diálogo abierto con el Mtro. Jesús Alberto Flores Martínez, estudiante de doctorado en Desarrollo Rural en la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco y hablante de nahuatl de Chicontepec, Veracruz. Nos acompañará para hablarnos del colectivo del que es portavoz, Xochikali Tepeko Moyolkui, y la labor que hacen en su comunidad.

13 de octubre de 2023

11:00 AM - 12:00 PM (CDMX)

October 13, 2023

1:00 PM - 2:00 PM (NYC)

Zoom: https://columbiauniversity.zoom.us/j/98658525464?pwd=Mjc4WUtGekhtbzVPZDY0NjBzZzdmUT09

For English: https://scienceandsociety.columbia.edu/events/jesus-alberto-flores-martinez-situated-peasant-knowledge-experience-community-project

3. Tlahtolchicahualiztli. Sowing New Narratives/Sembrando nuevas narrativas

3.1 Irma Xóchitl Cuauhtémoc Xicoténcatl, TBD

17 de noviembre de 2023

10:00 - 11:00 AM (CDMX)

November 17, 2023

12:00 PM - 1:00 PM (NYC)