Registracija į ekskursiją Stiklių kvartale / Registration: Stikliai quarter
DĖMESIO: VISOS GRUPĖS JAU PILNOS. JEI PAGEIDAUJATE, DAR GALITE REGISTRUOTIS NORIMU LAIKU, ATSIRADUS LAISVŲ VIETŲ, BŪTINAI JUMS PRANEŠIME

ATTENTION: ALL GROUPS ARE FULL. IF YOU WISH, YOU CAN STILL REGISTER TO THE TIME YOU CHOOSE – WE WILL INFORM YOU, IF THERE ARE ANY OPENINGS.

HERITAS parodos metu organizuojamos ekskursijos – puiki galimybė atidžiau pažvelgti į kasdien matomus, bet dar nepažintus architektūros paveldo objektus bei praplėsti žinias kultūros paveldo tyrimų ir tvarkybos srityse. Ekskursijų dalyviai kviečiami susipažinti su paveldo objektų vertingosiomis savybėmis, pastatų, o šiemet ir dokumentų restauravimo ir konservavimo darbų eiga, sužinoti, į ką vertėtų atkreipti dėmesį lankantis paveldo objektuose ir įsitikinti, kad net mažiausios detalės gali papasakoti dideles ir įdomias istorijas.

Stiklių kvartalas

Stiklių kvartalas yra istorinio Vilniaus miesto centro, senamiesčio, pamatinė sudedamoji dalis. Tai yra ta miesto vieta, kuri ilguose istoriniuose vingiuose patyrė tiek pakilimų, tiek nuosmukių, kurioje vyko nuolatinės statybos ir griovimai keitę šios miesto dalies veidą be paliovos nuo viduramžių iki pat šių dienų. Nors dažnam praeiviui Stiklių gatvė ir ją supanti aplinka siejasi su vieta, kurioje pirmuosius žingsnius žengė stiklo apdirbimo meistrai, šioje vietoje yra užkoduota kur kas daugiau istorijų, menančių tiek šviesią, tiek niūrią praeitį. Už šio kvartalo sienų yra persipynusios skirtingų tautybių ar religinio išpažinimo žmonių istorijos ir patirtys, tad nenuostabu, kad Stiklių kvartalo architektūroje yra įamžinti įvairių praeities epochų pėdsakai. Kiekviena gatvelė esanti šiame architektūrinio kultūros paveldo „miške“ yra verta atskiro pasakojimo. Taigi ekskursijos metu dalyviai bus supažindinti su Stiklių, Gaono, Žydų, M. Antokolskio gatvių bei Švarco skersgatvio istorijomis, ekskursantams bus suteikta galimybė užeiti į mažus vidinius kiemelius, o taip pat – išgirsti šiandieninės bendruomenės, siekiančios naujai prikelti ir atgaivinti savo kvartalą, balsą.

DĖMESIO: Vietų skaičius itin ribotas! Registracija galios TIK gavus patvirtinimą. Patvirtinimą gausite nurodytu elektroniniu paštu per 4 d.d.

Stikliai quarter

The Stikliai quarter is a fundamental part of Vilnius historic center, Vilnius Oldtown. It is a place which has seen many rises and falls during its long history, which has faced continual construction and destruction, that changed the face of the quarter many times from the middle ages to today. Even though the usual passer-by associates the Stikliai quarter with glass blowing and other glass processing techniques (glass in Lithuanian means stiklas), it is a place that has many more stories and remembers the light parts of history, as well as dark ones. Stories from people of various nationalities or religious beliefs interweave behind the walls of this quarter, so it is not surprising to find so many traces of past epochs in the architecture of Stikliai quarter. Every street in this quarter is worth a separate story! In this guided tour, visitors will get a chance to visit Stiklių, Gaono, Žydų, M. Antokolskio and Švarco streets and hear their history as well as hear the voices of today’s community, which has come together to revive the Stikliai quarter.

ATTENTION: Number of visitors is very limited! Registration is valid ONLY with a confirmation e-mail. The confirmation will be sent to your email address within 4 work days.
Vardas, pavardė/ Name, surname *
Nurodykite savo vardą ir pavardę.
Your answer
Elektroninis paštas/ E-mail *
Patikrinkite, ar teisingai įvestas el. paštas!/ Please, double check if the e-mail is provided correctly.
Your answer
Elektroninis paštas (pakartokite) *
Email address (please repeat)
Your answer
Telefono numeris/ Phone no. *
Patikrinkite, ar teisingai įvestas Jūsų telefono nr.!/ Please, double check if the phone no. is provided correctly.
Your answer
Kodėl norite apsilankyti šioje ekskursijoje? *
Why would you like to visit this guided tour?
Your answer
Pasirinkite ekskursijos laiką *
Choose the preferred time of the guided tour.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service