B-SAFE 2019 Inscripción (Español)
To fill out this application in English, visit https://tinyurl.com/bsafe2019
Bienvenido a la aplicación de registro B-SAFE 2019! Nos alegra que hayas elegido nuestra programación! Ya sea que seas nuevo o que estes de regreso, Hagamos que este verano sea grandioso!
El Programa B-SAFE de Enriquecimiento de Verano proporciona un ambiente de seguridad, diversion y enriquecimiento académico para más de 450 estudiantes entrando a los grados 1-5 (LEARN), 120 estudiantes entrando a los grados 6-8 (YLC) y 30 estudiantes entrando al grado 9 ( JCIT) cada ano.

Para LEARN y YLC, las actividades incluyen "clubes" de números y palabras, tiempo para Dejar Todo y Leer (DEAR), exploración práctica de la ciencia, la tecnología y las artes, y excursiones en toda la área de Boston. El desayuno, el almuerzo y la merienda se proporcionan para todos los jóvenes que participan en nuestros programas.

Las actividades del programa B-SAFE JCIT incluyen capacitación de liderazgo, experiencia laboral y viajes culturales y de enriquecimiento a través de la área de Boston. Se proporcionan desayuno, almuerzo y merienda.

La última semana de las fechas del programa B-SAFE YLC y JCIT, del Lunes 5 de Agosto al jueves 8 de Agosto, llevamos a todos los participantes de YLC y JCIT (Grados 6-9) a un campamento nocturno, al Campamento Barbara C. Harris en New Hampshire. la participación en este campamento nocturno es requerida.

Esperamos que todos los estudiantes participen TODOS LOS DIAS DURANTE LAS CINCO SEMANAS. Si su familia se va de vacaciones durante las fechas del programa (Lunes, 8 de Julio a Jueves, 8 de Agosto), Entonces este NO es el programa adecuado para usted.

Sitios
● LEARN (Grados 1-5)
St. Stephen's - 419 Shawmut Avenue, South End, 8:30am-4:00pm
Church of St. Augustine & St. Martin- 31 Lenox Street, Roxbury, 8:30am-4:00pm
St. Mary's Episcopal Church- 14 Cushing Avenue, Dorchester, 8:30am-4:00pm
Epiphany School- 154 Centre Street, Dorchester, 8:30am-4:00pm
Holy Spirit Episcopal Church- 525 River Street, Mattapan, 9:00am-4:30pm
St. Luke’s/San Lucas Episcopal Church- 201 Washington Ave, Chelsea, 8:30am-4:00pm

● YLC (Grados 6-8)
St. Stephen's - 419 Shawmut Avenue, South End, 8:30am-4:00pm
Epiphany School- 154 Centre Street, Dorchester, 8:30am-4:00pm
St. Luke’s/San Lucas Episcopal Church- 201 Washington Avenue, Chelsea, 8:30am-4:00pm

● JCIT (Grado 9)
Church of St. Augustine & St. Martin, 31 Lenox Street, Roxbury, 8:30am-4:00pm
Epiphany School, 154 Centre Street, Dorchester, 8:30am-4:00pm

Precio
● LEARN(Grados 1-5)
Hay dos niveles de costos:
-Si su familia califica para MassHealth, el programa federal de almuerzo gratis, SNAP, WIC, vivienda pública o otra forma de asistencia pública, la tarifa del programa para el verano es $140.00.
-Si su familia no califica para ningún programa de asistencia pública, la tarifa del programa es $700.00
-Becas parciales están disponibles si su familia no puede pagar la tarifa completa. Formularios disponibles.

● YLC (Grados 6-8)
Hay dos niveles de costos:
-Si su familia califica para MassHealth, el programa federal de almuerzo gratis, SNAP, WIC, vivienda pública u otra forma de asistencia pública, la tarifa del programa para el verano es $165.00.
-Si su familia no califica para ningún programa de asistencia pública, la tarifa del programa es $700.00
-Becas parciales están disponibles si su familia no puede pagar la tarifa completa. Formularios disponibles

● JCIT (Grado 9)
No hay costo para el programa JCIT. Si un JCIT completa el programa de verano, recibirá un estipendio de $300 en reconocimiento a su aprendizaje y esfuerzo.

¿Cómo inscribo a mi hijo/a?
La inscripción temprana para los estudiantes actuales de B-READY se inicia el 1 de marzo de 2019 y finaliza el 31 de marzo de 2019. Todos los estudiantes actuales de B-READY tienen garantizado un lugar durante la inscripción temprana. Después de eso, no podemos garantizar que habrá espacio.

La inscripción regular comienza el 1 de abril de 2019 y finaliza el 21 de junio de 2019. Las inscripciónes se realiza por orden de llegada hasta que se llene cada ubicación. Hay 3 pasos para registrarse:

1) Complete esta solicitud en línea. También podemos ayudarlo a llenar su solicitud en persona en el 419 Shawmut Ave. de Lunes a Viernes, en las mañanas de 9am a 11am y en las tardes de 4pm a 6pm.

2) Presentar documentos adicionales por:
a) Escanear y subirlos en esta aplicación en línea.
b) Enviar por correo (con el nombre del niño escrito claramente en los documentos) a
B-SAFE c/o St. Stephen's Episcopal Church
419 Shawmut Avenue
Boston, MA 02118
c) Traerlos en persona a 419 Shawmut Ave. de Lunes a Viernes, en las mañanas de 9am a 11am o en la tardes de 4pm a 6pm.
d) Escanear y enviar por correo electrónico a register@ssypboston.org. Coloque el nombre del niño en el asunto del correo electrónico (por ejemplo, Jane Doe- Inmunizaciones B-SAFE 2019). No aceptamos faxes

3) Presentar el pago. Puede pagar con un cheque o giro postal (ponga el nombre del niño en la línea de memo), o en línea en http://www.ssypboston.org/tuition-payments/

Su hijo/a no se registrará hasta que se completen todos estos pasos, y no podemos reservar espacios antes de que se envíen todos los documentos y pagos.

Si tiene más preguntas, envíe un correo electrónico a register@ssypboston.org o llame al 617-858-1087.

Tendrá que colectar los siguientes documentos y llevarlos a la reunión de inscripción. Utilice la lista a continuación. Si trae originales, podemos hacer copias.
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of St. Stephen's Youth Programs. - Terms of Service