Youthpreneur suvelaager
AIESEC ootab noori vanuses 9-14 osalema rahvusvahelises linnalaagris Youthpreneur!
Linnalaagrit viivad läbi vabatahtlikud maailma eri paigust. See on hea võimalus praktiseerida inglise keelt, tutvuda uute kultuuridega, õppida kestlikust arengust ning veeta suvevaheaeg põnevalt.
See kord on laagris osaleda veelgi mugavam! Laagrid toimuvad samaaegselt neljas erinevas noortekeskuses: Kesklinna Noortekeskuses, Kristiine Tegevuskeskuses, Põhja-Tallinna Noortekeskuses ja Kose Vaba Aja keskuses.

Linnalaager toimub iga päev kell 10:00 - 15:00 neljas vahetuses:
I vahetus 17. juuni – 20. juuni (Kose, Põhja-Tallinn, Kesklinn)
II vahetus 25. juuni – 28. juuni (Kose, Põhja-Tallinn, Kristiine)
III vahetus 1. juuli – 4. juuli (Kose, Kesklinn, Kristiine)
IV vahetus 8. juuli – 11. juuli (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kristiine)
Tasu: 30 eur/ vahetus
Lõunasupp hinna sees!

Kontakt: Annabel Talts
email: annabel.talts@aiesec.net
__________________________________

В этом году AIESEC снова приглашает молодежь в возрасте от 9 до 14 лет принять участие в нашем международном городском лагере Youthpreneur!
Лагерь будут проводить волонтеры из разных уголков мира. Это отличная возможность попрактиковать английский, познакомиться с новыми культурами, узнать о всемирных целях устойчивого развития, а также весело провести лето.
В этот раз принять участие в лагере еще удобнее! Смены будут проходить параллельно в четырех молодежных центрах:
Kesklinna Noortekeskus, Kristiine Tegevuskeskus, Põhja-Tallinna Noortekeskus и Kose Vaba Aja keskus.

Городской лагерь будет проходить с 10:00 до 15:00 в четырех сменах:
I смена 17. июня – 20. июня (Kose, Põhja-Tallinn, Kesklinn)
II смена 25. июня – 28. июня (Kose, Põhja-Tallinn, Kristiine)
III смена 1. июля – 4. июля (Kose, Kesklinn, Kristiine)
IV смена 8. июля – 11. июля (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kristiine)

Стоимость: 30 eur/ смена
Обед включен в цену!

Контакт: Соколова Нина
email: nina.sokolova@aiesec.net
__________________________________

Another summer, another great opportunity to join AIESEC's international city camp! All the young people aged 9 to 14 y.o. are welcome to participate.
The camp will be held by volunteers from all around the world. It's a perfect opportunity to find new friends, get to know other cultures, learn about Sustainable Development Goals and spend the summer having lots of fun!

This time attending the camp is even easier! It will be held in 4 youth centres around Tallinn:
Kesklinna Noortekeskus, Kristiine Tegevuskeskus, Põhja-Tallinna Noortekeskus and Kose Vaba Aja keskus.

The camp will be from 10:00 to 15:00 for four weeks:
I week 17. June – 20. June (Kose, Põhja-Tallinn, Kesklinn)
II week 25. June – 28. June (Kose, Põhja-Tallinn, Kristiine)
III week 1. July – 4. July (Kose, Kesklinn, Kristiine)
IV week 8. July – 11. July (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kristiine)

Fee: 30 eur/ week
Lunch included!

Osaleja nimi /Имя участника /Participant's name *
Your answer
Osaleja vanus /Возраст участника /Participant's age *
Your answer
Valin laagrid ja vahetused /Выбор лагеря и смены /Choose the camp and the week
Allpool saab valida millisesse noortekeskusesse ja millistesse vahetustesse soovite tulla.
(Igal nädalal on programm erinev, seega võib osaleda ka mitmes vahetuses)
___________________________________________________________________________________________

Ниже можно выбрать в какой молодежный центр и в какую смену вы хотите зарегистрироваться.
(Каждую неделю будет новая программа, поэтому можно принимать участие в нескольких сменах)
___________________________________________________________________________________________

Below you can choose which youth center and week you'd like to participate in.
(Every week has different content, so you can participate in multiple weeks)

Tulen *Kesklinna Noortekeskuse* laagrisse
Tulen *Kristiine Tegevuskeskuse* laagrisse
Tulen *Põhja-Tallinna Noortekeskuse* laagrisse
Tulen *Kose Vaba Aja keskuse* laagrisse
Minu ootused laagri osas /Мои ожидания от лагеря /My expectations from the camp *
Your answer
Kas on veel midagi, mida peaksime teadma? /Есть ли что-то еще, что мы должны знать? /Is there something more we should know? *
(näiteks allergiad, võetavad ravimid) /(например, аллергии, принимаемые лекарства) /(f.e. allergies, medicine)
Your answer
Lapsevanema email /Эл.почта родителя /Parent's e-mail *
Your answer
Lapsevanema telefon /Телефон родителя /Parent's phone number *
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of AIESEC. Report Abuse - Terms of Service