Préinscription aux Interfacs
Qu'est-ce que c'est/What is it?
Des tournois sportifs contre les autres facultés de l'Université de Montréal. L'an passé l'AÉCSP s'est classé 2e à quelques points de la première position et a terminé sur de nombreux podiums. Cette année on vise encore plus haut !
Tu trouveras juste en dessous les informations fournies par le Cepsum ainsi que les règlements.
**
https://www.cepsum.umontreal.ca/activites-pour-les-adultes/tournois-et-defis-inter-facultes
**
Sport tournaments against other faculties of the University of Montreal. Last year the AÉCSP ranked 2nd a few points from the first position and finished on many podiums. This year we are aiming higher!
You will find just above the information provided by the Cepsum and the regulations.
Pour qui/For who?
Tous les membres de l'AÉCSP (Double diplôme, DESS, Maîtrise et Doctorat); peu importe votre niveau sportif .
FILLES RECHERCHÉES! Il y a un minimum de filles dans chaque équipe alors n'hésitez pas à postuler ou à inviter vos amies à participer sinon nous ne pourrons pas former d'équipe.
**
All members of the AECSP (Double degree, DESS, Master and PhD); no matter your sport level.
GIRLS WANTED! There is a minimum of girls needed in each team, so do not hesitate to apply or invite your friends to participate otherwise we will not be able to form a team.
Quand/When ?
Durant une journée ou une soirée, différentes dates selon les sports (voir la sélection des sports dans la prochaine section)
**
During a day or an evening, different dates depending on the sports (see the sport's selection in the next section)
Comment ça se déroule/How does registration work?
- Maintenant : PRÉINSCRIPTION indiquant votre intérêt à un ou plusieurs sports
- 3 à 5 semaines avant : On t'écrit afin de CONFIRMER VOTRE DISPONIBILITÉ
- 2 à 4 semaines avant : Si beaucoup de joueurs, il y aura une pratique de SÉLECTION
- 2 semaines avant : PAYER (5$) pour confirmer votre participation
- 1 à 5 jours avant : disponibilité de l'HORAIRE
- Journée du tournoi : 2 matchs minimum
- Soir de semaine, matchs entre 18h et 23h
- Fin de semaine, matchs entre 9h et 20h

** English Version **

- Now: PRE-REGISTRATION indicating your interest in one or more sports
- 3 to 5 weeks before: We write you to CONFIRM YOUR AVAILABILITY
- 2 to 4 weeks before: If there is a lot of players, there will be a practice of SELECTION
- 2 weeks before : PAY ($5) to confirm your participation
- 1 to 5 days before: availability of the SCHEDULE
- Tournament day: 2 games minimum
            - Weeknight, games between 6pm and 11pm
            - Weekend, games between 9am and 8pm
Je confirme avoir bien compris la procédure d'inscription! *
I confirm that I understand the registration procedure!
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy