Independent Contractor Application
We receive a high volume of applicants. We will contact you only if we are interested in you as a candidate and are hiring for your language group. Thank you for understanding.

INTERPRETERS: Please fill out the below sections to the best of your ability and email rthoren@iibuff.org along with your resume when you have completed it.

*PROFESSIONAL RESUME REQUIRED. Applications without resumes will NOT be considered.

Proof of fluency is requested. Applicants able to provide this will be preferred.

You may email your resume and language assessments/proof of fluency to rthoren@iibuff.org.

_____________________________________

DOCUMENT TRANSLATORS: Please fill out the below sections to the best of your ability and email rgreen@iibuff.org with your resume when you have completed it.

*PROFESSIONAL RESUME REQUIRED. Applications without resumes will NOT be considered. You must email your resume rgreen@iibuff.org.

*SAMPLE TRANSLATION REQUIRED. When you email your resume, you will be asked to provide a sample translation based on a text of our choosing.

Proof of fluency is requested, but not required. Applicants able to provide this will be preferred.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Today's Date: *
MM
/
DD
/
YYYY
FIRST Name *
Middle Name or Initial *
LAST Name *
Are you interested in become an interpreter or a document translator? *
Note: Professional level reading and writing skills in English and your working language(s) as well as digital literacy proficiency are required for document translation.
Linguistic Background
List the languages you are fluent in and years of fluency in parentheses, starting with English. (Example: 1. English (20 years), 2. Spanish (10 Years), 3. Arabic (5 years), etc.) Then you will rate your skills for each language.

Once you have done this for all your working languages, you can move on to the next section.
For English, please list how many years you have been fluent. *
Example: 20 years.
ENGLISH: On a scale of 1 to 10 (1 being the worst and 10 being the best), rate your skills for each of the following categories for ENGLISH. Fill out these sections corresponding with the number of languages you listed that you are fluent in, leave the remaining sections blank. *
1 (WORST)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (BEST)
Not a written language
Speaking
Understanding
Reading
Writing
For the 2nd language, please list the language name and how many years you have been fluent. *
If the language name is not listed, your application will not be considered. Example: Krio (33 years)
Language (s) and dialect (s):  For the 2ND LANGUAGE you listed above, On a scale of 1 to 10 (1 being the worst and 10 being the best), rate your skills for each of the following categories for the 2ND LANGUAGE you listed. Only do this for the languages you are fluent in. Fill out these sections corresponding with the number of languages you are fluent in, leave the remaining sections blank. *
If the language you are fluent in is not a written language OR rates of literacy are so low that it would not matter if you were (for example: Rohingya), please select "not a written language" for Reading & Writing.
1 (WORST)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (BEST)
Not a written language
Speaking
Understanding
Reading
Writing
For the 3rd language, please list the language name and how many years you have been fluent.
If the language name is not listed, your application will not be considered. Example: Krio (33 years)
Language (s) and dialect (s):  For the 3RD LANGUAGE you listed above, On a scale of 1 to 10 (1 being the worst and 10 being the best), rate your skills for each of the following categories for the 3RD LANGUAGE you listed. Only do this for the languages you are fluent in. Fill out these sections corresponding with the number of languages you are fluent in, leave the remaining sections blank.
If the language you are fluent in is not a written language OR rates of literacy are so low that it would not matter if you were (for example: Rohingya), please select "not a written language" for Reading & Writing.
1 (WORST)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (BEST)
Not a written language
Speaking
Understanding
Reading
Writing
Clear selection
For the 4th language, please list the language name and how many years you have been fluent.
If the language name is not listed, your application will not be considered. Example: Krio (33 years)
Language (s) and dialect (s):  For the 4TH LANGUAGE you listed above, On a scale of 1 to 10 (1 being the worst and 10 being the best), rate your skills for each of the following categories for the 4TH LANGUAGE you listed. Only do this for the languages you are fluent in. Fill out these sections corresponding with the number of languages you are fluent in, leave the remaining sections blank.
If the language you are fluent in is not a written language OR rates of literacy are so low that it would not matter if you were (for example: Rohingya), please select "not a written language" for Reading & Writing.
1 (WORST)
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (BEST)
Not a written language
Speaking
Understanding
Reading
Writing
Clear selection
Any other languages you feel are worth mentioning?
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy