LẠC QUAN
[1] Lạc quan chính là cách nhìn nhận cuộc sống bằng thái độ tích cực. Khi thấy một nửa cốc nước, có người nghĩ: “Ôi, còn những nửa cốc thế này!” Nhưng cũng có người nghĩ: “Còn có nửa cốc thôi à?”. Cách nghĩ tích cực kiểu “còn những nửa cốc nước” chính là bản chất của lạc quan. Vì điều này thể hiện hàm ý “thật may quá!”. Lạc quan là cách nhìn tích cực với mọi hiện tượng xung quanh. Đó là cảm giác như vậy đã đủ, hay như vậy cũng đã tốt rồi!
[2] Lại tiếp tục tưởng tượng nhé! Tôi đi làm bằng tàu điện, một việc quá quen thuộc mà ngày nào tôi cũng trải qua. Cũng có thể nghĩ rằng việc đó rất nhàm chán […] Nhưng bước lên tàu chật cứng, tôi nghĩ, thật may làm sao khi đông người như thế này mà chúng ta không phải sống trong một thế giới hỗn loạn, đầy thảm họa diệt vong như trong phim. Và rồi, hôm nay trời rất nóng nhưng khi đến công ti thì sẽ có quạt, có điều hòa mát mẻ ngay. Tiền lương tuy không cao nhưng hàng tháng tôi vẫn có một khoản đủ trang trải. Ngày nào công việc cũng lặp lại như nhau nhưng nếu cố gắng, tôi sẽ giải quyết tốt được nhiều việc. Đối tác có thể lạnh nhạt hay căng thẳng nhưng nếu coi đó là một phần tất yếu của nhiệm vụ thì cũng không đến nỗi phải ức chế. Bản thân mình cũng có lúc khó chịu, mệt mỏi và đối tác cũng thế. Nhiều khi công việc phải giải quyết liên tục khiến tôi cảm thấy đuối sức nhưng thật may là tôi rất ít khi đau ốm, cũng không mắc bệnh gì nguy hiểm.
[3] Tôi cảm thấy cuộc sống của mình như vậy là hạnh phúc. Còn bạn thì sao? Hãy luôn giữ trong tâm hồn ngọn lửa của tinh thần lạc quan, bạn sẽ thấy những điều tốt đẹp ở hiện tại. Người luôn nhìn hiện tại một cách tích cực sẽ là người bao dung, vui vẻ, tin yêu cuộc sống. Họ là những người thân thiện, hiền lành, đầy năng lượng. Và họ sẽ dùng chính năng lượng từ tinh thần lạc quan đó để thay đổi hiện thực của bản thân.
(Theo Sasaki Fumio, dịch giả Như Nữ, Lối sống tối giản của người Nhật, NXB Lao động, 2017)