*** Please see English version below ***
FR: Merci de votre intérêt envers nos événements! Nous sommes désolées que l'événement auquel vous aimeriez participer ne soit pas offert en ce moment. Pour vous inscrire à notre liste d'attente et être informé.e.s dès qu'il sera à nouveau offert, merci de compléter ce court formulaire avec vos informations. Un membre de notre équipe vous contactera à l'adresse courriel que vous nous fournirez ci-dessous avec tous les détails relatifs à l'événement pour lequel vous souhaitez vous inscrire. Merci de
vérifier que l'adresse courriel que vous inscrivez est bel et bien fonctionnelle. Au plaisir de vous accueillir dans nos événements futurs!
EN: Thank you for your interest in our events! We are sorry that the event you would like to attend is not currently offered. To join our waiting list and be notified when it is offered again, please complete this short form with your information. A member of our team will contact you at the email address you provide below with all the details about the event you wish to register for. Please make sure that the email address you enter is functional. We look forward to welcoming you to our future events!
