Dear Parents / Guardians,

We hope this message finds you well. In case of an emergency school closure resulting in the need to pivot to remote learning, we kindly ask for your cooperation in the following matter:

If your child already has access to a suitable device at home that meets their educational needs, we encourage you to not request an additional device from the school. This helps us ensure that our resources are available to students who do not have access to such devices at home.

Please consider the following before submitting a device loan request:

• Does the device at home meet the basic requirements for your child’s schoolwork?
• Can your child access Google Classroom and complete his/her schoolwork without significant difficulty using the home device?
• Devices may include: Tablets, Desktop Computers, or Laptops.
  

If you answered yes to these questions, we request that you do not apply for a school loaned device. This allows us to allocate devices to students who are in most need of this support. Please complete this form by September 11, 2026.

Thank you for your understanding and cooperation in ensuring equitable access to technology for all our students.

----

Queridos Padres / Guardianes,

Esperamos que este mensaje te encuentre bien. En caso de un cierre escolar de emergencia que resulte en la necesidad de pasar al aprendizaje remoto, le solicitamos amablemente su cooperación en el siguiente asunto:

Si su hijo ya tiene acceso a un dispositivo adecuado en casa que satisfaga sus necesidades educativas, le recomendamos que no solicite un dispositivo adicional a la escuela. Esto nos ayuda a garantizar que nuestros recursos estén disponibles para los estudiantes que no tienen acceso a dichos dispositivos en casa.

Considere lo siguiente antes de enviar una solicitud de préstamo de dispositivo:

¿El dispositivo que tiene en casa cumple con los requisitos básicos para las tareas escolares de su hijo?
¿Puede su hijo acceder a Google Classroom y completar su tarea escolar sin dificultades significativas al usar el dispositivo doméstico?
Los dispositivos pueden incluir: Tabletas, Computadoras de Mesa, o Computadora portátil.
Si respondimos afirmativamente a estas preguntas, le solicitamos que no solicite un dispositivo prestado por la escuela. Esto nos permite asignar dispositivos a los estudiantes que más necesitan este soporte.  La fecha límite para completar este formulario es el 11 de septiembre de 2026.


Gracias por su comprensión y cooperación para garantizar el acceso equitativo a la tecnología para todos nuestros estudiantes.