South End Coronavirus Support (Need help) // Ayuda para Coronavirus en el South End (Necesita ayuda/Quiere ayudar)
Howdy neighbor! This form is meant for residents in Boston's South End. We're here to provide support to one another in response to COVID-19. While this is certainly an uncertain time for many, we want to encourage residents of the community who feel like they may be sick or are "confirmed" to be sick with COVID-19 to follow official guidance and quarantine themselves in their homes, even if they aren't feeling that sick. That being said, we understand this is an incredible burden on many and we want to come together as a community to fight this thing as a community.

If you are in need of assistance, please fill out details of your requests below and we'll do our best to find someone to help.

Thank you for willing to work together as a community during this difficult time to do our part to assist those healthcare providers on the front lines battling the spread of this virus and do our part to "Flatten The Curve" and decrease the pressure on our healthcare systems.

Only moderators (Andrew Johnston, Jessie Stettin, and Jonathan Berk) of this form will be able to see the information you share, and we will keep it confidential.

-----

Hola vecino! Este formulario es para residents del South End de Boston. Estamos aquí para ayudarnos unos a otros en respuesta to COVID-19. A pesar de que es un tiempo de incertidumbre para muchos, queremos exhortar a los residentes de la comunidad que se sienten enfermos o que hayan sido confirmados como pacientes del COVID-19 a que sigan las recomendaciones oficiales de cuarenten, quedandose en sus casas aun si no se sienten muy enfermos. Pero entendemos que esto es una carga para muchos y queremos unirnos como comunidad a batallar este virus juntos.

Le pedimos a residentes que sean mas jovenes, saludables y de bajo riesgo a que sean voluntaries para recojer y llevar comidas preparadas, compra y medicamentos para esos que lo necesiten ya sea porque sospechan o saben que tienen el virus COVID-19. Les invitamos a un grupo en Facebook especificamente para este esfuerzo, para que respondan a los pedidos según llegan y de acuerdo con la necesidad. Todo lo que se lleve a alguien se dejará afuera, y se evitará contacto directo con los que estén enfermos.

Si necesitan asistencia, por favor llene los detalles que se piden aqui abajo, y nosotros haremos lo possible for encontrar a alguien que pueda ayudar.

Gracias por unirse como comunidad durante este tiempo dificil para hacer su parte para asistir a los proveedores de salud que son nuestra primera linea de defense contra este virus. Hagamos nuestra parte para “Aplanar la Curva” y reducer la presion en el Sistema de salud.

Los moderadores de esta página (Andrew Johnston, Jessie Stettin y Jonathan Berk) podrán ver la información que usted provea, pero se mantendrá confidencial.
In which language would you like to complete this form? // ¿En qué idioma quieren completer este formulario?
Clear selection
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy