Community Statement on Police Department ASL Initiatives and Deaf “Sensitivity” Trainings
This statement discusses nationwide investments in policing, including police training. Police training has not proven to be effective in reducing violence, particularly against deaf/disabled communities. Efforts to teach ASL and deaf cultural norms to police officers claim to help facilitate peaceful interactions between police officers and deaf/disabled people. However, we have seen time and again that increased contact with cops leads to more violence to our community, rather than less.
HEARD highlights the cases of deaf/disabled people like John Wilson Jr. and Ricardo Harris, who were wrongfully convicted due to miscommunication with signing police officers. We emphasize that police officers cannot serve as qualified interpreters. We also reject "deaf sensitivity" training programs, which often arise after incidents of violence and do little to improve safety in our community.
Instead of investing in police training, we call for resources to be redirected to support deaf/disabled communities directly and for our community members to stop participating in/endorsing these kinds of trainings.
The full Statement can be found below//la Declaración completa puede ser hallada en:
We invite organizations and community members to sign on to this statement in solidarity. If you are interested in signing on as both community member and on behalf of an organization, please fill out both sections.
==========================
Policías que utilicen lengua de signos no nos salvarán, la voluntad de la comunidad sí:
Declaración de la comunidad sobre la Iniciativa de ASL y entrenamientos de “sensibilidad” sorda hacia el Departamento de la Policía.
Esta declaración discute la inversión a nivel nacional en la vigilancia policiaca, incluyendo la capacitación policiaca. La capacitación policiaca no ha probado ser efectiva en reducir la violencia, particularmente la violencia en contra de las comunidades sordas/discapacitadas. Los esfuerzos por enseñar lengua de signos estadounidense y normas de la cultura sorda a les miembres de la policía afirman tener el fin de ayudar a facilitar interacciones pacíficas entre les oficiales policiales y las personas sordas/discapacitadas. Sin embargo, hemos visto una y otra vez que un mayor contacto con la policía culmina en más violencia hacia nuestra comunidad, en vez de disminuirla.
HEARD resalta los casos de personas sordas/discapacitadas como John Wilson Jr. y Ricardo Harris, quienes fueron condenados injustamente debido a un problema de comunicación con agentes de la policía que utilizaban la lengua de signos. Enfatizamos que les officiales policiacos no pueden actuar como intérpretes cualificades. A la misma vez, rechazamos los programas de capacitación de “sensibilidad sorda”, que a menudo surgen después de incidentes de violencia y logran mejorar muy poco la seguridad de nuestra comunidad. En vez de invertir en capacitaciones para la policía, reclamamos que los recursos sean redirigidos hacia apoyar directamente a las comunidades sordas/discapacitadas y además que les miembres de nuestras comunidades dejen de participar o respaldar este tipo de capacitaciones.
La Declaración completa puede ser hallada en:
Invitamos a que organizaciones y miembres de la comunidad firmen y respalden esta declaración en muestra de solidaridad. Si tiene usted interés en firmar, ya sea como miembre de la comunidad o a nombre de alguna organización, por favor llene ambas secciones.
