Formulaire d'inscription au camp d'été familial - entre le 2 et le 25 août 2022
 **ENGLISH TO FOLLOW**

Chers parents/tuteurs,

Le Portail de l’Immigrant Association organise du 2 au 25 août 2022 un camp d'été familial en présentiel pour les enfants âgés de 3 à 5 ans et leur frères et sœurs.

Horaire du camp : 10h à 12h
Adresses du camp:
Semaine 1 : Du 2 au 4 août à Bowness Park (Calgary)
Semaine 2 : Du 9 au 11 août à Chinook Winds Regional park (Airdrie)
Semaine 3 : Du 16 au 18 août à South Glenmore Park (Calgary)
Semaine 4 : Du 23 au 25 août à Prairie Winds Park (Calgary)

LA PARTICIPATION D’AU MOINS UN PARENT EST OBLIGATOIRE

Les participants au camp doivent prévoir leur collation, une casquette et la crème solaire.

Toutes les activités auront lieu à l’extérieur si le temps le permet.

En cas de mauvais temps, les activités se dérouleront à l’intérieur et un courriel avec les modifications de la programmation sera envoyé aux parents et aux tuteurs.  

Merci de bien vouloir compléter le formulaire d'inscription ci-dessous.

Pour tous compléments d’informations, veuillez contacter Elena Popova, la coordinatrice du programme HIPPY Alberta en français par:

• Téléphone : 403-605-5347
• E-mail : coordinatrice.hippy@pia-calgary.ca

Cordialement.

L'équipe du PIA

*************************************************************************************************************

Dear parents / guardians,

Le Portail de l'Immigrant Association (PIA) is organizing an in-person family day camp from August 2nd to August 25th, 2022 for children aged 3 to 5 years.

Camp's hours or operation : 10a.m. to 12p.m.


Locations :

Week 1: August 2nd to 4th Bowness Park (Calgary)
Week 2: August 9th to August 11th Chinook Winds Regional park (Airdrie)
Week 3: August 16th to August 18th South Glenmore Park (Calgary)
Week 4: August 23rd to August 25th Prairie Winds Park (Calgary)

Registration is open until August 1st, 2022.

THE PARTICIPATION OF AT LEAST ONE PARENT IS MANDATORY.

Participants should bring their own snack, hat and sunscreen.

All activities will take place outdoors, weather permitting.

In case of bad weather, the activities will take place indoors and an email with the changes will be sent out.

Please fill out the registration form below.

For any further information, please contact Elena Popova, the HIPPY (Home Instruction for Parents of Preschool Youngsters) program coordinator by:

• Mobile phone: 403-605-5347
• Or by e-mail: coordinatrice.hippy@pia-calgary.ca

Regards,

Team PIA


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Cochez la(les) semaine(s) à laquelle(auxquelles) vous voulez participer *
Required
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Portail de l'Immigrant Association. Report Abuse