Course Kids4Kids 2018
Second edition of the solidarity run Kids4Kids: Our children will go the extra mile and will be running for kids in need
This year the event will benefit children from Sri Lanka

In 2017 the first edition of the course Kids4Kids was a great success!
The 2nde edition will take place in the Beatrixpark, on Sunday April 8th, from 4pm to 6pm. Two different routes will be offered to our children:
· One for the 6 year old's and older who are able to run alone (400m per round)
· One for the 5 year old's and under who will be running with an adult (200m per round)

Each child should look for a maximum number of sponsors (friends, family, neighbours, store owners, …) who would commit to donate to the child an amount for each round completed. The donor is free to decide the value of their contribution - previously the average donation per course was 5 Euros. At the end of the Solidarity Run each child will collect the donations from his/her sponsors, pending the number of round he/she completed.

From their action, our children will be supporting kids abroad who haven't had the same chance in life…

A 4 euros contribution fee is asked per kid registration to finance the organization costs of the event.
After you completed the form, you will receive a link to confirm your subscription by paying the 4e fees per kid.

Looking forward to meeting you all on the 08th of April
Kids4Kids Team, coursek4k@gmail.com

***********

Course sponsorisée : Les enfants courent et se dépassent au profit d'enfants dans le besoin !
Cette année, cette course sera au profit d’enfants Sri Lankais.

La 2nde edition de la course Kids4Kids aura lieu le Dimanche 8 avril entre 16h et 18h au Beatrixpark.
2 parcours seront disponibles pour les enfants:
- un pour les 6 ans et + qui pourront se lancer seul (400m/tour),
- un pour les 5 ans et – qui devront être accompagnés par un adulte (200m/tour).

Chaque enfant cherche un maximum de sponsors (familles, amis, voisins, commerçants,…) qui s’engagent à lui faire un don par tour parcouru lors de sa course. Le sponsor décide du montant de son don, en moyenne 5 euros par tour.

Après la course et en fonction de ses résultats, chaque enfant collecte les dons auprès de ses sponsors. A travers leur action, les enfants contribuent ainsi à aider des enfants qui n’ont pas la même chance qu’eux…

Une participation de 4 euros par enfant inscrit est demandée pour contribuer aux frais d’organisation de la course.
Pour finaliser le processus d'inscription, vous recevrez un lien pour confirmer l'inscription de votre enfant en payant la participation.

Bonne inscription !

Equipe Kids4Kids, coursek4k@gmail.com


Vous disposez d'un droit d'accès, de modification et de suppression des données personnelles vous concernant. Pour les exercer, veuillez nous contacter à l'adresse email suivante: coursek4k@gmail.com. Vos données personnelles ne seront pas transférées à des tiers.

Email address *
Number of "little runners" / Nombre de "coureurs en herbe" *
Kids age / Age de votre/vos enfant(s) *
Required
First name of the participating kids /Prénom(s) de votre/vos enfant(s) participant *
Your answer
Last name of the participating kids /Nom de famille de votre/vos enfant(s) participant
Your answer
Address/ Adresse *
Your answer
School name / Nom de leur établissement scolaire *
I hereby certify that my above name child is in good health condition to participate to the Kids4Kids run and I waive any responsibility whatsoever for Kids4Kids run organizers in the event of a bodily injury occurring during the Kids4Kids race held on April 8, 2018 between 4:00 pm and 6:00 pm. **************************** Je soussigné(e), certifie par la présente être représentant légal de(s) enfant(s) précité(s), déclare que le(s)dit(s) enfant(s) est(sont) en bonne condition physique et apte(s) à participer à la course Kids4Kids et dégage de toute responsabilité de quelque nature que ce soit les organisateurs de la course Kids4Kids en cas d’accident corporel se produisant pendant la course Kids4Kids organisée le 8 avril 2018 entre 16h00 et 18h00. *
Required
Image right authorization: hereby give Course Kids4Kids and their legal representatives and assigns, the right and permission to photograph, digitally record, videotape, or audio tape, my above named child while s/he is attending participating in Course Kids4kids Event occurring in the Beatrixpark on April 8 2018. I further agree that any or all of the material recorded may be used, in any form, in publications, including electronic publications, or in audio-visual presentations, promotional literature, advertising, or in other similar ways, and that such use shall be without payment of fees, royalties, special credit, or other compensation. I understand that all such recordings, in whatever medium, shall remain the property of Course Kids4Kids. **************************** Autorisation de droit d'image : Je soussigné(e), autorise mon/mes enfant(s) à être photographié(e) et/ou filmé(e) lors d’un reportage photos et/ou vidéo effectué lors de la Course Kids4Kids le 8 avril 2018 au Beatrixpark à Amsterdam. Et j’autorise l’utilisation et la diffusion de ces photographies ou vidéos pour l’ensemble des publications pour la course Kids4Kids, dans le cadre de ses actions de communication institutionnelle, pour une durée indéterminée. *
Required
Name of the parent(s) / guardian(s)Votre nom et prénom, représentant légal *
Your answer
Phone number / Votre téléphone *
Your answer
Email *
Your answer
Would you like to join us as volunteer to organize the run ? Souhaitez-vous aider en tant que volontaire à l'organisation de la course *
Required
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service