Molimo vas proverite da li ste uneli tačne podatke pre nego što pritisnete SUBMIT za upis Vašeg zahteva. Molimo da ne ponavljate istu prijavu više puta, dovoljan je jedan unos podataka.

Überprüfen Sie bitte ob die eingetragenen Angaben korrekt sind, bevor Sie auf SUBMIT drücken und Ihren Antrag abschicken. Senden Sie Ihre Anmeldung nur einmalig, mehrfaches Absenden ist nicht erforderlich.

Termin za preuzimanje pasoša možete zakazati ovde:
Hier können Sie einen Termin zur Reisepassabholung vereinbaren:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUCL10B0JpuqmV0LBNe7GwiNesT216BlzGM0ZkL1eFqG92mw/viewform?usp=sf_link

U poslednjoj rubrici za unos podataka "RAZNO" - ukoliko zakazujete termin za zamenu pasoša navesti datum isticanja; ukoliko podnosite zahtev za VAŠE DETE neophodno je da to navedete; ukoliko zakazujete termin za predaju zahteva za pasoš a izgubili ste Vaš prethodni pasoš neophodno je da navedete GUBITAK PASOŠA; ukoliko imate opravdan razlog da Vam se termin zakaže u određeno vreme - navedite koji je razlog i vremenski okvir kada možete doći.

Im letzten Abschnitt zur Dateneingabe geben Sie unter "VERSCHIEDENES": Wenn Sie einen Termin für die Passverlängerung benötigen, geben Sie das Ablaufdatum des Passes an. Wenn Sie den Antrag für ein MINDERJÄHRIGES KIND stellen möchten, müssen Sie dieses angeben. Wenn Sie einen Termin für die Passausstellung benötigen, weil Sie Ihren Reisepass verloren haben, müssen Sie PASSVERLUST angeben. Wenn Sie einen berechtigten Grund haben, zu einem bestimmten Zeitpunkt einen Termin zu vereinbaren, geben Sie den Grund und den Zeitrahmen an, in dem Sie kommen können.

Ukoliko želite da zakažete termin u vezi sa konzularnim pitanjem koje nije navedeno u listi, ili imate problema sa popunjavanjem formulara možete nas kontaktirati na e-mail sa tačno definisanim pitanjem na konzularno@gkrshamburg.de. Radi lakšeg praćenja prepiske, potrebno je da u "subject" e-maila navedete Vaše ime i prezime i o čemu se radi (npr. Petar Petrović, ne mogu popuniti upitnik /ili usvojenje ili vozačka dozvola ili pitanja nasleđivanja i sl.)

Hvala na razumevanju.

Wenn Sie einen Termin bezüglich einer nicht aufgeführten konsularischen Angelegenheit vereinbaren möchten oder Probleme beim Ausfüllen des Formulars haben, können Sie uns per E-Mail unter konzularno@gkrshamburg.de mit einer genau definierten Frage kontaktieren. Um die Korrespondenz zu vereinfachen, geben Sie in der E-Mail unter "Betreff" Ihren Vor- und Nachnamen und den Grund an (z.B. Petar Petrović, ich kann den Fragebogen und/oder die Adoption oder Führerschein- oder Erbschaftsfragen usw. nicht ausfüllen usw.).

Vielen Dank für Ihr Verständnis.