Matrikula 2019 - Euskaraz blai
“EUSKARAZ BLAI UDALEKUAK 2019” EUSKARAZKO UDALEKUAK – CAMPAMENTOS EN EUSKERA, ARANTZA / BEINTZA-LABAIEN
8-13 urteko haurrak / niños entre 8-13 años
PARTEHARTZAILEAREN DATUAK / DATOS DEL PARTICIPANTE
Izena / Nombre *
Your answer
Abizenak / Apellidos *
Your answer
Sexua / Sexo *
Required
Jaiotze data / Fecha de nacimiento *
MM
/
DD
/
YYYY
Adina (udalekua gauzatzen den momentuan) / Edad (la que se tiene al realizar el campamento) *
Helbidea / Dirección *
Your answer
Posta kutxatila / Código postal *
Your answer
Herria / Población *
Your answer
Probintzia / Provincia *
Ikastetxea / Colegio *
Your answer
TXANDAK / FECHAS
Lehen aukera / Primera opción
*
Bigarren aukera / Segunda opción
Hirugarren aukera / Tercera opción
Taldean etorriko zara? / ¿Vas a venir en grupo? *
Required
Zenbat zatozte?/¿Cuántos venís? *
Taldean edo anai-arrebekin bazatoz, norekin zatoz? Beraien izen eta abizenak jarri koma batekin bereiziz. / Si vienes en grupo o con algún hermano/a indica sus nombres y apellidos separados por una coma.
Your answer
GARRAIOA / TRANSPORTE
Autobusa Iruña eta Gasteizetik irtengo da. Nahiago bada, aterpetxera norberak eramateko aukera dago. / El autobús saldrá desde Pamplona y Gasteiz, posibilidad de acudir directamente al albergue.
*
Required
DERRIGORREZKO DATUAK / DATOS OBLIGATORIOS
Igeri egiten daki? / ¿Sabe nadar? *
Your answer
Mediku tratamendurik edo alergiarik dauka? ¿Tiene algún tratamiento médico o alergia? *
Baiezkoa bada, zein da arazoa eta zein tratamendua? / En caso afirmativo describe el problema y su tratamiento.
Your answer
Dieta berezirik jarraitu behar du? / ¿Tiene que seguir alguna dieta especial? *
Baiezkoa bada, deskribatu dieta mota / En caso afirmativo describe la dieta que debes seguir.
Your answer
Kamisetaren neurria / Talla de camiseta *
Required
Haurrak euskararekin daukan harremana. (Ikasgaia du / euskaraz ikasten du / ama hizkuntza du)? / ¿Relación que tiene el niño/a con el euskera. (Es una asignatura / estudia en euskera / es su lengua materna? *
DATU OSAGARRIAK (AUKERAKOAK) / DATOS COMPLEMENTARIOS (OPCIONALES)
Nola definituko zenuke zure seme-alaba?/ ¿Cómo definirías a tu hijo/a?
Your answer
Ze espero dezake zure seme-alabak Udalekuetatik?/ ¿Qué piensas que espera tu hijo/a de los campamentos?
Your answer
Ba al du afizio bereziren bat?/ ¿Tiene alguna afición especial?
Your answer
Zerbaitek bereziki kezkatzen du udalekuetan? / ¿Le preocupa algo en especial en los campamentos?
Your answer
Nola izan duzu udalekuen berri? / ¿A través de qué medio has conocido nuestros campamentos? *
Required
Bestelakoak (zure seme-alabari buruzko beste daturen bat / Otros (cualquier otro dato sobre tu hijo/a).
Your answer
Oharrak / Comentarios
Your answer
GURASO EDO TUTOREAREN DATUAK / DATOS DE LOS PADRES O TUTOR
Guraso edo tutorearen izen-abizenak / Nombre y apellidos de los padres/madres o tutor/as *
Your answer
Telefonoa(k) / Teléfono(s) *
Your answer
Emaila / E-mail *
Your answer
Errepikatu emaila / Repetir e-mail *
Your answer
BAIMENAK / AUTORIZACIONES
Guraso edo Tutorea izanda, NERE SEME / ALABAri “Euskaraz Blai” udalekuetan parte hartzeko BAIMENA EMATEN DIOT, antolakuntzak proposatzen dituen aktibitate eta baldintzak ONARTUZ. Como PADRE, MADRE O tutor/a, AUTORIZO A MI HIJO/A a asistir a los campamentos “Euskaraz Blai”, ACEPTANDO las actividades y condiciones propuestas por la organización. *
Required
Argazkiak / Toma de fotografías
Todos los datos facilitados a través este formulario serán tratados con estricta confidencialidad de acuerdo con la Ley orgánica 15/1.999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y le informamos que tiene usted derecho al acceso al fichero, rectificación y cancelación de sus datos, pudiendo ejercitar tales derechos enviando por escrito una solicitud ARANTZAKO ATERPEA, 31790 ARANTZA (NAVARRA) Mediante la cumplimentación de este formulario, el particular presta su consentimiento expreso al tratamiento de los datos incluidos en el mismo, para ser informado de futuras campañas. Los datos facilitados no serán objeto de cesión a terceros y son los estrictamente necesarios para la correcta identificación del remitente, para llevar a cabo las tareas básicas de administración y gestión. Mediante la cumplimentación del formulario se presta el consentimiento expreso y voluntario para que puedan publicarse exclusivamente en la página web www.euskarazblaiudalekuak.com y folletos/carteles de la campaña fotografías tomadas en el desarrollo de las actividades practicadas.
*
Required
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.