Le formulaire d'inscription sera désactivé pour la gestion des inscriptions pour chaque module selon les dates suivantes:
سيتم غلق استمارة  التسجيل لإدارة الترشحات  لكل دورة  وفقا للمواعيد التالية
M1 :  Clôture des inscriptions   23 Juillet -الوحدة 1:  الموعد النهائي للتسجيل   23 جويلية
M2 :  Clôture des inscriptions   30 Juillet -الوحدة 2:  الموعد النهائي للتسجيل   30 جويلية
M3 :  Clôture des inscriptions   27 Août      -الوحدة 3:  الموعد النهائي للتسجيل   27 أوت
M4 :  Clôture des inscriptions   22 Sept    الوحدة 4:  الموعد النهائي للتسجيل   22  سبتمبر
M5 :  Clôture des inscriptions    1 Oct       الوحدة5 :  الموعد النهائي للتسجيل   01  أكتوبر  
M6 :  Clôture des inscriptions    8 Oct -     الوحدة6 :  الموعد النهائي للتسجيل    08 أكتوبر
M7 :  Clôture des inscriptions  29 Oct     -الوحدة7 :  الموعد النهائي للتسجيل    29  أكتوبر

أؤكد أن الإجابات والمعلومات الواردة في هذه الاستمارة كاملة ودقيقة. وأتفهم أنه إذا كانت غير صحيحة أو غير كاملة،  قد يكون هذا سببا لعدم قبول طلبي.
كما أتعهد  بما يلي إذا تم اختياري للمشاركة في واحدة  أو أكثر من هذه الدورات التدريبية :

1) الحضور في الدورات التي تم اختياري للمشاركة بها  كاملة ؛
2) المواظبة و تكريس نفسي كامل الوقت لبرنامج العمل خلال فترة التدريب، كشرط أساسي للحصول على  شهادة المشاركة.

كما أؤكد إطلاعي على ما يلي :

1) يغلق باب الترشحات في الأوقات  المحددة لكل دورة في أعلى الإستمارة .
2) يتم تقييم طلبات المشاركة حسب االإجابات ، و يكون المرشحين المختارين  أولئك الذين حصلوا على أعلى الدرجات ؛ وسيتم الاتصال بالمرشحين المختارين  فقط.
3) يطلب لأسباب تنظيمية،  من المرشحين المختارين تأكيد حضورهم ، عبر البريد الإلكتروني فور إعلامهم بقبول ترشحهم .



Je certifie que les déclarations et les réponses figurant dans le présent formulaire de candidature sont complètes et exactes. et je comprendre que, si ces données ou déclarations ne sont pas vraies, ou incomplètes , ceci peut être un motif pour que ma candidature ne soit pas acceptée. Si je suis sélectionné pour participer à une ou plusieurs sessions de formation, je m'engage à:

1) Assister aux modules complets des sessions pour lesquelles je suis sélectionné;
2) d’être ponctuel et de me consacrer à temps plein au programme de travail pendant la durée de la formation, faute de
quoi, je comprends qu’aucun certificat/ attestation de participation ne me sera délivré.

je confirme aussi prendre connaissance de ce qui suit:

1) Les candidatures seront closes selon les délais prescrits en haut du formulaire.  
2) Une évaluation sera faite sur la base des réponses , les candidatures retenues seront celles qui ont reçu les meilleures notations; et que Seules les candidatures retenues seront contactées.
3) Pour des raisons d’organisation, les candidats retenus sont priés de confirmer leur présence , dès réception du mail d'acceptation de leur candidature.

The Rosa Luxemburg Stiftung is an internationally operating, progressive non-profit institution for civic education that is close to German left party (DIE LINKE). RLS is one of the six political institutions in Germany that are all politically affiliated with, but administratively independent from distinct political parties in parliament. Through its work, the RLS promotes a critical analysis of society and sponsors networks of liberal, political, social and cultural initiatives. It is an international activist in the area of development cooperation and calls for equal dialogue between the North and the South. We provide a platform for thinking and for knowledge production and dissemination through various instruments like lectures, research, trainings, study visits, publications, and socially engaged artistic productions. The main focus of our work is the study of the relations between Europe and north Africa and how they affect societies and people. These relations are manifold and include European policies vis-a-vis North African countries, trade relations, debt policy, development aid, investment policies. We strive for international relations in the spirit of solidarity and social justice.