Register for Five-Day Meal Box: Summer 2026, Orange County Schools // Inscríbase para la Caja de comidas de cinco días: Verano 2026, Escuelas del Condado de Orange 
Register now for five-day meal box pickup using this convenient online form!

The OCS School Nutrition Department is able to provide five breakfasts and five lunches each week for children ages 18 and under from June 22 - July 29. Food is available on a first-come, first-served basis. (Walk-up registration is available at each pick-up location.) Please read the details carefully, fill out the form with accurate information, and select your pick-up site. Provided information will be verified for accountability purposes. Note that each location has a specific pick-up day. Upon approval, Orange County Schools will contact you to confirm details. Meals will be either frozen or pre-cooked or shelf-stable. Preparation instructions will be included. To assist our School Nutrition team, please register in advance, it helps us prepare for everyone to receive meals every week during the summer.
 
¡Regístrese ahora para recoger cajas de comida durante cinco días utilizando este sencillo formulario en línea! 

El Departamento de Nutrición Escolar puede proporcionar cinco desayunos y cinco almuerzos cada semana para niños menores de 18 años, desde el 22 de junio hasta el 29 de julio. La comida está disponible por orden de llegada. (Se puede inscribir en persona en cada lugar de recogida). Lea atentamente los detalles, complete el formulario con información precisa y seleccione su lugar de recogida. La información proporcionada se verificará con fines de control. Tenga en cuenta que cada lugar tiene un día específico de recogida. Una vez aprobada, las escuelas del condado de Orange se pondrán en contacto con usted para confirmar los detalles. Las comidas estarán congeladas, precocinadas o serán de larga duración. Se incluirán instrucciones de preparación. Para ayudar a nuestro equipo de Nutrición Escolar, inscríbase con antelación, ya que nos ayuda a prepararnos para que todos reciban comidas cada semana durante el verano.Gracias. 
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Name of parent/guardian // Nombre del padre/guardián  
 *
Email or phone number // Correo Electrónico o teléfono
  
 *

How many children ages 18 and under are you picking up meals for? // ¿Para cuántos niños menores de 18 años estará usted recogiendo comidas?

*

List Full Names of any students and siblings you are requesting meals for, separated by commas // Escriba los nombres completos de todos los estudiantes y hermanos para los que solicita comidas, separados por comas. 

Any child who is 18 years or younger may qualify. Children do not have to be OCS students, and they do not have to be Orange County residents, in order to qualify for summer meals. // Cualquier niño que tenga 18 años o menos puede calificar. Los niños no tienen que ser estudiantes de OCS, y no tienen que ser residentes del Condado de Orange, para poder calificar para las comidas de verano. 

Names of all parents/guardians approved to pick up meals // Nombres de todos los padres/guardianes autorizados para recoger las comidas 

Please give the name of every family member in the household who is approved to pick up a meal box for that household. // Por favor, indique el nombre de cada miembro de la familia que está autorizado a recoger una caja de comida para ese hogar. 

 *

Preferred Pick-Up Location // Lugar de recogida preferido 

Meals will be distributed on the schedule below from June 22 to July 29, 2026. Each five-day meal box will include five breakfast meals, five lunch meals, and instructions for safely storing and reheating each meal. // Las comidas se distribuirán según el calendario que figura a continuación, del 22 de junio al 29 de julio de 2026. Cada caja de comida para cinco días incluirá cinco comidas para el desayuno, cinco comidas para el almuerzo e instrucciones para almacenar y recalentar cada comida de forma segura. 

New Hope Elementary (Monday // lunes 11:00am-12:30pm) *July 6th - no pick up due to July 4th Observance // 6 de julio: no hay recolección debido a la conmemoración del 4 de julio

Pathways Elementary (Tuesday // martes 11:00am-12:30pm) 

Gravelly Hill Middle (Wednesday // miércoles 3:30-5:00pm) 

 *

Select the weeks you will be getting meals. You can select as many as you need. // Seleccione las semanas en las que estará recogiendo sus comidas. Usted puede seleccionar todas las que usted necesite. 

 *
Required

This is a grab-and-go pickup. You only need to drive up to receive the meals and will not need to get out of the car. Please review pick-up details. Look for the signs indicating traffic flow. // Esto es solamente para tomar y llevar. Usted solo necesita llegar manejando y recibir sus comidas y no necesitará salir del carro. Por favor revise los detalles para recogerlos. Busque los letreros que estarán indicando hacia dónde se dirigirá el tráfico. 

New Hope Elementary: Monday Pickup, third campus entrance, by cafeteria loading dock // Escuela Primaria New Hope: lunes, tercera entrada del campus, entrega en la zona de descarga por la cafetería 

1900 New Hope Church Rd, Chapel Hill, NC 27514 

Pathways Elementary: Tuesday Pickup, first campus entrance, close to the loading dock of the cafeteria // Escuela Primaria Pathways: martes, primera entrada del campus, entrega cerca de la zona de descarga de la cafetería

431 Strouds Creek Rd, Hillsborough, NC 27278 

Gravelly Hill Middle School: Wednesday Pickup, enter through the soccer campus entrance and follow the signs to the back of the school. // Escuela Secundaria Gravelly Hill: Recogida los miércoles, entre por la entrada de la cancha de fútbol y siga las indicaciones hasta la parte trasera de la escuela. 

4801 W Ten Rd, Efland, NC 27243 

 *

Non-Discrimination Statement // Declaración sobre no discriminación

In accordance with federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex (including gender identity and sexual orientation), disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity. 

Program information may be made available in languages other than English. Persons with disabilities who require alternative means of communication to obtain program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language), should contact the responsible state or local agency that administers the program or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. 

To file a program discrimination complaint, a Complainant should complete a Form AD 3027, USDA Program Discrimination Complaint Form which can be obtained online at: https://www.usda.gov/sites/default/les/documents/ad-3027.pdf, from any USDA office, by calling (866) 632-9992, or by writing a letter addressed to USDA.

The letter must contain the complainant’s name, address, telephone number, and a written description of the alleged discriminatory action in sufficient detail to inform the Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) about the nature and date of an alleged civil rights violation. The completed AD-3027 form or letter must be submitted to USDA by: 

1. Mail: 

U.S. Department of Agriculture 

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 

1400 Independence Avenue, SW 

Washington, D.C. 20250-9410; or 

2. Fax: 

(833) 256-1665 or (202) 690-7442; or 

3. Email: 

Program.Intake@usda.gov 

Español 

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normativas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluidas la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalias por actividades previas relacionadas con los derechos civiles. 

La información del programa puede estar disponible en idiomas distintos del inglés. Las personas con discapacidades que necesiten medios de comunicación alternativos para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de signos americano), deben ponerse en contacto con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA en el (202) 720-2600 (voz y TTY) o ponerse en contacto con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión en el (800) 877-8339. 

Para presentar una denuncia por discriminación en un programa, el denunciante debe https://www.usda.gov/sites/default/les/documents/ad-3027.pdf, en cualquier ocina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección y el número de teléfono del denunciante, así como una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria lo suficientemente detallada como para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de una supuesta violación de los derechos civiles. El formulario AD-3027 cumplimentado o la carta deben enviarse al USDA antes del: 

1. Correo: 

Departamento de Agricultura de EE.UU. 

Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 

1400 Independence Avenue, SW 

Washington, D.C. 20250-9410; o bien 

2. Fax: 

(833) 256-1665 o (202) 690-7442; o bien 

3. Correo electrónico Program.Intake@usda.gov
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Orange County Schools.

Does this form look suspicious? Report

Google Forms