Анкета внештатного переводчика | Бюро переводов «Онлайн»
Пожалуйста, ответьте на вопросы анкеты. Это позволит нам лучше познакомиться с Вами, а также при дальнейшем сотрудничестве не задавать лишних вопросов и не беспокоить Вас по мелочам.
Это займет 4 минуты Вашего времени. Большое спасибо!
Email address *
Ваше ФИО *
Укажите Ваш город проживания *
Ваш номер телефона *
Как c вами можно связаться? *
Required
Куда отправлять заказы для перевода (основной способ)? *
Нужно ли отзваниваться об отправленных заказах? *
Имеете ли вы диплом переводчика или сертификат подтверждающий владение языком? *
Укажите опыт переводческой деятельности (лет) *
Работали вы когда нибудь с бюро переводов? *
Ваш основной вид деятельности (кем вы работаете/работали) *
Каким количеством иностранных языков вы владеете? *
Укажите язык(и) перевода: *
ВНИМАНИЕ! В данный момент мы не нуждаемся в переводчиках со знанием ТОЛЬКО английского языка. Такие анкеты рассмотрены не будут.
Required
Направления перевода: *
Required
Можно ли заверять Ваши переводы (см. требования ↓ )? *
ДВА ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЯ (НАЛИЧИЕ ОБОИХ): 1) проживание в г. Санкт-Петербург 2) наличие диплома переводчика или сертификата, подтверждающего владение языком, хотя бы по одному из отмеченных языков.
Какие из языков вы сможете подтвердить документально? (для подтверждения - сертификат, диплом лингвиста/преподавателя и т.д.) *
Укажите языки через запятую. Если никакие, напишите пожалуйста: «никакие».
Какие категории документов и текстов вы можете переводить? *
Подробнее о каждой категории в нашем бюро: https://buro-online.ru/#trprice
Required
Исключения
Оставьте данное поле пустым или укажите документы и тексты, за перевод которых вы не беретесь
Мы ждем перевод от переводчика не позднее 10:00 ежедневно. Можно ли считать не срочным тарифом заказы отправленные не позднее 18:00 предшествующего дня при работе с Вами? Если нет, укажите пожалуйста крайнее время. *
Наше бюро переводов работает в формате «онлайн». В связи с этим мы работаем по следующему режиму: Часы работы секретарей переводчиков: 10:00-20:00. Ежедневно, в 12:00 мы заверяем документы у нотариуса, а также с 13:00 доставляем заказы. Все заказы 1й категории, принятые до 18:00 выдаются клиентам на следующий день, 2 и 3 категорий - через день. В обоих случаях мы ожидаем готовые переводы от переводчиков не позднее 10:00.
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy