NEDERLANDS
Dit formulier is opgesteld omwille van 'Fair Play' in kaart te kunnen brengen in alle georganiseerde competities. Op dit formulier drukt de persoon (coach/staff OF official) zijn waardering uit voor de sportiviteit en de aandacht voor Fair Play bij spelers, begeleiders en supporters.
Hij/zij geeft hiervoor een score van in cijfers voor verschillende aspecten voor beide spelende teams. Onderaan wordt er gevraagd naar een eventuele verduidelijking van de score.
FRANCAIS
Ce formulaire a été établi pour pouvoir cartographier le 'Fair Play' dans toutes les compétitions organisées. Sur ce formulaire, la personne (entraîneur/équipe OU officiel) exprime son appréciation pour le fair-play et l'attention portée au Fair Play chez les joueurs, les accompagnateurs et les supporters.
Il/elle attribue pour cela un score en chiffres pour différents aspects pour les deux équipes en jeu. En bas, il est demandé une éventuelle clarification du score.
