Bonjour à tous les passionnés de skate !
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de nos cours de skate en petit groupe, une occasion excitante pour les enfants et les adultes de tous niveaux de développer leurs compétences et de s'amuser sur leur planche.
**Inscriptions :**
Les inscriptions pour nos sessions sont désormais ouvertes ! Nos cours auront lieu chaque mardi soir de 18h30 à 20h00. Avec un maximum de 6 personnes par groupe, nous assurons une attention personnalisée à chaque participant.
**Description des Cours :**
Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à améliorer vos techniques existantes, nos instructeurs qualifiés sont là pour vous guider. Au programme : apprentissage des bases pour les débutants, et perfectionnement des tricks pour les plus avancés.
**Tarif et Inclusions :**
Le coût par session est de 35 euros, comprenant l'accès au skatepark, l'encadrement professionnel, ainsi que le prêt de matériel de protection si nécessaire.
**Informations Pratiques :**
- Les cours sont ouverts aux enfants et aux adultes de tous niveaux.
- Le paiement se fait en espèces sur place.
- Nous vous recommandons d'arriver 10 minutes avant le début du cours pour vous équiper et commencer à l'heure.
N'attendez plus pour vous inscrire et vivre l'expérience du skate dans une ambiance conviviale et sécurisée !
À bientôt sur le skatepark !
**English:**
Hello to all skate enthusiasts!
We are excited to announce the launch of our small group skate lessons, an exciting opportunity for both children and adults of all skill levels to develop their skills and have fun on their boards.
**Registrations:**
Registrations for our sessions are now open! Our lessons will take place every Tuesday evening from 6:30 PM to 8:00 PM. With a maximum of 6 participants per group, we ensure personalized attention to each participant.
**Course Description:**
Whether you're a beginner or looking to enhance your existing skills, our qualified instructors are here to guide you. On the agenda: learning the basics for beginners, and perfecting tricks for the more advanced.
**Price and Inclusions:**
The cost per session is 35 euros, including access to the skatepark, professional guidance, as well as the loan of protective gear if needed.
**Practical Information:**
- The lessons are open to children and adults of all skill levels.
- Payment is made in cash on-site.
- We recommend arriving 10 minutes before the start of the lesson to get ready and start on time.
Don't wait any longer to sign up and experience skateboarding in a friendly and safe environment!
See you soon at the skatepark!
**Nederlands:**
Hallo allemaal skateboardliefhebbers!
We zijn verheugd de lancering aan te kondigen van onze kleine groepslessen skateboarden, een spannende kans voor zowel kinderen als volwassenen van alle vaardigheidsniveaus om hun vaardigheden te ontwikkelen en plezier te hebben op hun boards.
**Inschrijvingen:**
Inschrijvingen voor onze sessies zijn nu geopend! Onze lessen vinden elke dinsdagavond plaats van 18u30 tot 20u00. Met een maximum van 6 deelnemers per groep, zorgen we voor persoonlijke aandacht voor elke deelnemer.
**Lesbeschrijving:**
Of je nu een beginner bent of je bestaande vaardigheden wilt verbeteren, onze gekwalificeerde instructeurs staan voor je klaar. Op de agenda: het leren van de basisprincipes voor beginners en het perfectioneren van trucs voor de meer gevorderden.
**Prijs en inbegrepen:**
De kosten per sessie bedragen 35 euro, inclusief toegang tot het skatepark, professionele begeleiding en het lenen van beschermende uitrusting indien nodig.
**Praktische informatie:**
- De lessen zijn open voor kinderen en volwassenen van alle vaardigheidsniveaus.
- Betaling geschiedt contant ter plaatse.
- We raden aan om 10 minuten voor aanvang van de les aanwezig te zijn om klaar te staan en op tijd te beginnen.
Wacht niet langer met aanmelden en ervaar het skateboarden in een vriendelijke en veilige omgeving!
Tot ziens op het skatepark!
