Edital Conexão e Ideias | Editora Hucitec (Call for Submissions: Conexões e Ideias | Editora Hucitec)
A Hucitec Editora convoca para edital que premiará trabalho inédito de pesquisa para tradução e publicação de obra na coleção inaugural Conexões e ideias, dirigida por Paulo Teixeira Iumatti & Ian William Merkel.

O trabalho contemplado pelo edital será publicado em 2021 e as inscrições começam dia 14 de setembro de 2020.


(Hucitec Editora, a premier academic publisher in Brazil and recent winner of the Prêmio Jabuti,
has opened the competition for its prize for the translation and publication of an unpublished manuscript. The winner will be published in 2021 in the new collection Conexões e Ideias, edited by Paulo Teixeira Iumatti and Ian William Merkel. Submissions will be accepted from September 14 to November 20, 2020).
Sobre a Coleção Conexão e ideias (About the Collection)
A coleção Conexões e ideias traz olhares do mundo sobre o Brasil ou que contribuam para a compreensão do país em suas conexões internacionais, da colônia aos dias correntes. Abrange uma pluralidade de recortes teóricos, geográficos e temporais, com base em pesquisas desenvolvidas em âmbito transnacional ou que pensem em uma perspectiva global.

Objetiva, assim, divulgar obras que ajudem a refletir sobre o país e seus espaços de interconexão, mas que estejam fora de circulação em língua portuguesa ou indisponíveis em formato digital. Por outro lado, ela se propõe a abrigar olhares para o mundo a partir do Brasil e de seus espaços afins, contribuindo para difundir ideias cada vez mais relevantes acerca de questões gerais que se colocam para a humanidade e o planeta.


(The collection Conexões e Ideias brings perspectives from around the world to bear on Brazil, contributing to understanding the country in its international dimensions from the colonial period to the present. Encompassing a plurality of theoretical, geographical, and temporal frameworks, it privileges research undertaken in transnational contexts and that examines Brazil in its global dimensions. Conexões e Ideias will publish works that help to reflect upon Brazil and its spaces of interconnection, especially those that are currently unavailable in Portuguese. The collection welcomes works that consider Brazil’s importance as a source of ideas or an object of research for questions of broader relevance for the present, well beyond its borders.)
Diretoria e Conselho
CORPO DIRETOR
Paulo Teixeira Iumatti | Universidade Sorbonne Nouvelle | França
Ian William Merkel | Universidade de Nova York | Estados Unidos



CONSELHO CIENTÍFICO
Alexandre Freitas Barbosa | Universidade de São Paulo | Brasil
Elina Hartikainen | Universidade de Helsinki | Finlândia
Gabriela Pellegrino Soares | Universidade de São Paulo | Brasil
Gustavo Sorá | Universidade Nacional de Córdoba | Argentina
Jacqueline Penjon | Universidade Sorbonne Nouvelle | França
James Woodard | Montclair State University | Estados Unidos
Michel Riaudel | Universidade Sorbonne | França
Michel Cahen | Centre National de la Recherche Scientifique | França
Paulina L. Alberto | Universidade de Michigan | Estados Unidos
Roberto Vecchi | Universidade de Bolonha | Itália
Sérgio Chichava | Universidade Eduardo Mondlane | Moçambique
Sidney Chalhoub | Universidade de Harvard | Estados Unidos
Thiago Lima Nicodemo | Universidade Estadual de Campinas | Brasil


(Editors and Editorial Board

Alexandre Freitas Barbosa | University São Paulo | Brazil
Elina Hartinaiken | University of Helsinki | Finland
Gabriela Pellegrino Soares | University of São Paulo | Brazil
Gustavo Sorá | National University of Córdoba | Argentina
Jacqueline Penjon | Sorbonne Nouvelle University | France
James Woodward | Montclair State University | United States
Michel Riaudel | Sorbonne University | France
Michel Cahen | Centre National de la Recherche Scientifique | France
Paulina L. Alberto | University of Michigan | United States
Roberto Vecchi | University of Bologna | Italy
Sérgio Chichava | University Eduardo Mondlane | Mozambique
Sidney Chalhoub | Harvard University | United States
Thiago Lima Nicodemo | State University of Campinas (UNICAMP) | Brazil)
Regulamento (Guidelines and Evaluation Process)
Serão considerados os trabalhos inéditos, de pesquisa original em inglês, espanhol, francês, alemão, português ou italiano.
Os manuscritos serão avaliados por pareceristas designados pelos diretores da coleção e por seu conselho científico. Os manuscritos finalistas serão avaliados por pelo menos dois pareceristas externos.
O trabalho contemplado pelo edital ganhará tradução para língua portuguesa e edição impressa no Brasil, com distribuição comercial internacional.


(Unpublished works of original research of any length will be accepted in the following languages: English, Spanish, French, German, Portuguese, or Italian.

Manuscripts will be evaluated by reviewers designated by the editors or the editorial board. Finalists will be evaluated by at least two external reviewers.
The prize winner will be translated into Portuguese, published in Brazil in both print and digital formats, and distributed internationally).
Prazo para inscrições (Deadline for Submission)
Os manuscritos devem ser encaminhados pelo formulário online do edital. As inscrições se iniciam no dia 14 de setembro de 2020 e vão até o dia 20 de novembro de 2020.


(Manuscripts must be submitted through the online platform. Submissions will be accepted from September 14, 2020 until November 20, 2020)
Resultados (Results)
O trabalho vencedor do Prêmio será divulgado pela Hucitec Editora no dia 10 de fevereiro de 2021.


The winner of the prize will be communicated to the author and announced by Hucitec Editora on or before February 10, 2021.
Agora queremos saber mais sobre você e sua obra (Tell us more about you and your work)!
Qual seu nome (What is your name)? *
Qual seu telefone (What is your telephone number)? *
Conte um pouco sobre você. Onde estudou, tema da sua pesquisa... (Tell us about yourself. Where did you study? What are the major themes of your research?) *
Qual o título da obra? Mesmo que não seja o definitivo. (What is the tentative title of the manuscript?) *
Sobre a obra, como você a resumiria? (Please provide an abstract of your work.)
Área de conhecimento? (To which fields do you see your work contributing?) *
Pontos relevantes de seu trabalho que merecem destaque. (Aspects of your work that merit special mention/relevance for the collection.) *
Quantas páginas tem ou terá a obra? Considerando o texto corrido no word. (How many pages does the manuscript currently have? How many do you imagine it having after possible revision and publication?) *
Escreva palavras chaves que se relacionam com sua obra. (Key words relative to your work.) *
Quer nos contar algo mais? Sobre você, a obra ou outro tema. (Is there anything else you want to tell us about you or your work?)
Estamos quase terminando! (Nearly finished!)
Agora envie sua obra original em PDF ou DOC para premioconexaoeideias@huciteceditora.com.br e coloque no assunto "Envio de texto original para avaliação - Formulario".
Now send your manuscript to: premioconexaoeideias@huciteceditora.com.br The subject of the email should read "Envio de texto original para avaliação - Formulario".)
Agradecemos a dedicação! (Thank you for your interest!)
Siga a Editora Hucitec no Instagram: @hucitec
Veja nosso catálogo completo no site: huciteceditora.com.br

Para demais dúvidas ou informações, consultar a nossa equipe editorial:
premioconexaoeideias@huciteceditora.com.br

Telefones: (55-11) 3892-7772


(Follow Editora Hucitec on Instagram: @hucitec
See our complete catalogue at: huciteceditora.com.br
For any questions you may have, feel free to contact the editorial team at: premioconexaoeideias@huciteceditora.com.br
Telephone: (55-11) 3892-7772)
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy