Sobre a Coleção Conexão e ideias (About the Collection)
A coleção Conexões e ideias traz olhares do mundo sobre o Brasil ou que contribuam para a compreensão do país em suas conexões internacionais, da colônia aos dias correntes. Abrange uma pluralidade de recortes teóricos, geográficos e temporais, com base em pesquisas desenvolvidas em âmbito transnacional ou que pensem em uma perspectiva global.
Objetiva, assim, divulgar obras que ajudem a refletir sobre o país e seus espaços de interconexão, mas que estejam fora de circulação em língua portuguesa ou indisponíveis em formato digital. Por outro lado, ela se propõe a abrigar olhares para o mundo a partir do Brasil e de seus espaços afins, contribuindo para difundir ideias cada vez mais relevantes acerca de questões gerais que se colocam para a humanidade e o planeta.
(The collection Conexões e Ideias brings perspectives from around the world to bear on Brazil, contributing to understanding the country in its international dimensions from the colonial period to the present. Encompassing a plurality of theoretical, geographical, and temporal frameworks, it privileges research undertaken in transnational contexts and that examines Brazil in its global dimensions. Conexões e Ideias will publish works that help to reflect upon Brazil and its spaces of interconnection, especially those that are currently unavailable in Portuguese. The collection welcomes works that consider Brazil’s importance as a source of ideas or an object of research for questions of broader relevance for the present, well beyond its borders.)