Les Petites Cantines Bruxelles est invité par le Pédalo, supermarché coopératif, pour animer un banquet participatif, à l'occasion du marché de Noël des artisans d'Ixelles et de Bruxelles.

Le principe reste le même, nous cuisinons ensemble et passons la soirée ensemble. 

Ce qui change ? Le lieu ... Et il y aura aussi des groupes de musiques. Nous cuisinons l'après-midi pour passer la soirée ensemble. 

Quand ? Le samedi 2 décembre 2023 

Où ? Dans le Bâtiment QG, 1er grand bâtiment à droite, Av. de la Couronne 227, 1050 Ixelles. Accès par la salle Pandora ou le Pedalo. 

Viens partager un moment festif entre habitants.

Ici, ce ne sont pas des professionnels, mais des voisins qui cuisinent les uns avec les autres. Tout le monde met les mains à la pâte : de la préparation du repas, à l'accueil des participants, en passant par la vaisselle.

👫👩‍🦽💙🧍‍♀🚶‍♂👩‍👧‍👦 Tout le monde est le bienvenu! Tu peux venir seul(e), mais aussi accompagné(e) de ta famille, tes amis ou tes voisins.

🧑‍🍳👨‍🍳🍅🥦🍠Envie de cuisiner et d’aider avec les préparatifs? Vous êtes attendus à 14h précises !

🍽 🍲🍮🥗Envie de simplement manger ensemble? Le repas démarre à 19h. 

💰Dans l'esprit du projet, la contribution financière est libre en fonction des moyens de chacun.

Inscription obligatoire via ce formulaire. 

|| NL ||

Les Petites Cantines Bruxelles is uitgenodigd door Le Pédalo, een coöperatieve supermarkt, om een participatief banket te organiseren op de Elsense en Brusselse ambachtelijke kerstmarkt.

Het principe blijft hetzelfde: we koken samen en brengen de avond samen door.

Wat is er nieuw? De locatie ... En er zal ook live muziek zijn. We koken 's middags en brengen de avond samen door.

Wanneer is het evenement ? Zaterdag 2 december 2023

Waar : in het HQ-gebouw, 1e grote gebouw aan de rechterkant, Av. de la Couronne 227, 1050 Elsene. Toegang via de Pandora-kamer of de Pedalo.

Kom en deel een feestelijk moment met de lokale bevolking.

Hier koken geen professionals maar buren samen. Iedereen steekt zijn handen uit de mouwen : van het bereiden van de maaltijd tot het verwelkomen van de deelnemers en het afwassen.

👫👩‍🦽💙🧍‍♀🚶‍♂👩‍👧‍👦  Iedereen is welkom ! Je kunt alleen komen, maar je kunt ook je familie, vrienden of buren meenemen.

🧑‍🍳👨‍🍳🍅🥦🍠 Heb je zin om te koken en te helpen met de voorbereidingen ? Je wordt om 14.00 uur precies verwacht!

🍽 🍲🍮🥗 Envy om gewoon samen te eten ? De maaltijd begint om 19.00 uur.

💰 In de geest van het project is de financiële bijdrage vrij naar ieders draagkracht.

Inschrijven verplicht via dit formulier.

Pour plus d'informations || Voor meer informatie :  https://bruxelles.lespetitescantines.org/

N'oublie pas de suivre l'évènement sur nos pages respectives : 

https://www.facebook.com/Lespetitescantinesbruxelles/ &

https://www.facebook.com/lepedalocoop/?locale=fr_FR