Ja! Ik zoek een taalmaatje. *** Yes! I need a language buddy! *** نعم! أنا أبحث عن رفيق لغة
De taal uit het klaslokaal is makkelijker te begrijpen als je een maatje hebt om mee te oefenen. Praten, praten en nog eens praten dus. We hebben veel vrijwilligers klaar staan die je dolgraag willen helpen met het oefenen van het Nederlands.

Wij zoeken naar een goede match voor je! Daarna zijn jullie vrij om een vorm te passen die bij jullie past. We hebben dus geen verplicht aantal uur per week, of een bepaald programma dat je volgt. Het gaat om de ontmoeting, en de wederzijdse verwachtingen. Maar hier hoor je na inschrijving nog meer over van ons!

***

The classroom's language is easier to understand when you have a buddy to practice with. Talking, talking and more talking. We have volunteers available who are looking forward to help you practice Dutch.

We will search for a good match for you! Afterwards you are free to decide for a format that fits. We do not request a minimum number of hours, and you will not follow a specific program. It is all about your meeting and expectations from both sides. You will know more about it after your registration!

***

من الأسهل فهم درس اللغة في الفصل الدراسي عندما يكون لديك رفيق لغة لتتمرن معه. التحدث والمخاطبه والمزيد من الكلام. لدينا متطوعون يتطلعون لدعمك في ممارسة اللغة الهولندية.

سنبحث عن رفيق مطابق وجيد لك! بعد ذلك لديكم الحرية في أن تقرروا صيغة التعامل أو التواصل التي تناسبكم. نحن لا نطلب الحد الأدنى من الساعات ، ولن تتبع برنامجًا محددًا. الأمر كله يتعلق باجتماعكم معا وتوقعاتكم من كلا الجانبين. سوف تعرف أكثر بعد أن تقوم بالتسجيل!

Email address *
Telefoonnummer (dan kunnen we je een Whatsapp bericht sturen als we een Taalmaatje gevonden hebben) *** Phone number (in order to send you a Whatsapp message when we have found a Taalmaatje) *** رقم الهاتف ، من أجل إرسال رسالة إليك عندما نعثر على شخص ما لك
Your answer
1- Hoe heet je ? (voor en achternaam) *** Name and surname? *** ماأسمك وأسم العائلة؟ *
Your answer
2- Waar kom je vandaan? ***Where are you from? *** من أي بلد أنت؟ *
Your answer
3- Waar woon je? *** Where do you live? *** محل السكن؟ *
Your answer
4- Hoe oud ben je? *** What is your age? ** ماعمرك؟ *
Your answer
5- Wat is je geslacht? *** What is your gender? *** ما هو جنسك
6- Spreek je Nederlands? Zo ja, welk niveau?
Your answer
7- Wat zijn je interesses? *** What are your interests? *** ما الذي تجده مثيرًا للاهتمام (حتى يمكننا العثور على المطابقة الصحيحة)؟
Your answer
8- Het kan voorkomen dat we geen taalmaatjes beschikbaar hebben bij jou in de buurt. We kunnen je dan wel online aan iemand koppelen. Jullie spreken elkaar dan bijvoorbeeld via Skype of Facetime. *** It could happen that we don't have a taalmaatje available close to where you live. In that case, we could match you with someone online. You would then meet via e.g. Skype or Facetime. *** من الإحتمال يحدث اننا لا نملك اي صديق للغة متاحه في مدينتك أو قريتك. يمكننا العثور علي الأصدقاء على الإنترنت لك. ثم سيتم التحدث بينكما من خلال سكايب أو فيس تايم.
9- Wil je nog iets vragen of opmerken? *** Do you have any questions or remarks? *** هل لديك أي أسئلة أو ملاحظات؟
Your answer
Dankjewel! Je hoort snel van ons met uitgebreidere informatie. *** Thank you! We will reach out to you soon with more detailed info. *** شكرا جزيلا! سنتواصل معك قريبًا عندما تتم المطابقة.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service