Westbury Union Free School District is excited to announce that we are hosting a Saturday Academy called, "Everybody W.I.N.S.! " W.I.N.S. stands for, "What I need Saturdays!" This is an exciting opportunity for our Westbury scholars to
enrich their educational experience. Each scholar may choose only one Saturday Academy to attend. The programs being offered are as follows:
The STEAM program will be offered to 280 scholars in grades K-8th. Scholars will participate in hands-on activities that explore and use Science, Technology, Engineering, Art, and Math to create valuable learning experiences. In this program, scholars will have the opportunity to collaborate, solve problems, and become critical thinkers.
A Theatre Works/Performing Arts program will be offered to 50 scholars in grades K-6. This program is designed to enhance our scholars who show enthusiasm for performing arts. This program will help develop the confidence of all participants by encouraging our scholars to expand their acting and performing skills. In addition, scholars who like to be behind the scenes will have opportunities to be part of our stage crew, set and costume design, and various other roles.
Dates
November 2, 16, 23. March 1, 8, 15, 22
December 7,14. April 5, 26
January 11, 25 May 3,10,17, 31,
February 1, 8. June 7
If you are interested in signing your child/children up for one of the programs, please complete the form below in its entirety. These exciting programs will fill up fast! Saturday Academies will be offered to scholars on a first come, first serve basis. Our Everybody W.I.N.S! Academy will take place Saturday Mornings from 9:00 am to 11:00 am at Powells Lane School, 603 Powells Lane, WESTBURY. Programs will begin on Saturday, November 2nd and will run through Saturday, June 7th, 2025. Transportation will not be provided.
Permission slips due by October 15th, 2024
***************************************************************************************************************
El Distrito Escolar de Westbury se complace en anunciar que organizaremos una Academia Sabatina llamada "Everybody W.I.N.S.!" (¡Todos Ganan!) Las siglas W.I.N.S. significan en inglés ¡Lo que necesito los sábados!" Esta es una gran oportunidad para que nuestros estudiantes de Westbury enriquezcan su experiencia educativa. Cada estudiante puede elegir y asistir a sólo una Academia Sabatina. Los programas que se ofrecen son los siguientes:
El programa STEAM se ofrecerá a 280 los estudiantes de los grados K-8. Los estudiantes participarán en actividades prácticas que exploran y utilizan la ciencia, la tecnología, la ingeniería, el arte y las matemáticas para crear valiosas experiencias de aprendizaje. En este programa, los estudiantes tendrán la oportunidad de colaborar, resolver problemas y convertirse en pensadores críticos.
Se ofrecerá un programa de obras de Teatro/Artes escénicas a 50 los estudiantes en los grados K-6. Este programa está diseñado para nuestros estudiantes que muestran entusiasmo por las artes escénicas. Este programa ayudará a desarrollar la confianza de todos los participantes al alentar a nuestros estudiantes a ampliar sus habilidades de actuación y arte dramático. Además, los estudiantes a quienes les guste estar detrás de escena tendrán la oportunidad de ser parte de nuestro equipo de escenario, diseño de escenografía y vestuario, y varias otras funciones.
Fecha
2, 16, 23 de noviembre. 1, 8, 15, 22 de marzo
7, 14 de diciembre 5, 26 de abril
11, 25 de enero 3, 10, 17, 31 de mayo
1, 8 de febrero 7, de junio
Si está interesado en inscribir a su(s) hijo(s) en uno de los programas, complete el formulario a continuación en su totalidad. ¡El cupo para participar en estos emocionantes programas se llenará rápidamente! Las Academias Sabatinas se ofrecerán a los estudiantes por orden de llegada. La Academia ¡Todos GANAN! se llevará a cabo los sábados por la mañana de 9:00 am a 11:00 am en la escuela primaria Powells Lane 603 Powells Lane, WESTBURY. Los programas comenzarán el sábado 2 de noviembre y se extenderán hasta el sábado 7 de junio de 2024. No se proporcionará transporte.
Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Sra. L. Massillon, maestra principal, en lmassillon@westburyschools.org.
Las aplicaciones deben entregarse antes del 15 de octubre de 2024
***************************************************************************************************************
Westbury Union Free School District kontan anpil pou l anonse n ap òganize yon Akademi Samdi ki rele, "Tout Moun W.I.N.S.! " W.I.N.S. la vle di "Sa mwen bezwen nan samdi!" Sa a se yon opòtinite enteresan pou elèv Westbury nou yo anrichi eksperyans edikasyon yo. Chak elèv ka chwazi yon sèl Akademi Samdi pou yo ale. Sa ki annapre yo se pwogram yo ofri:
Yo pral ofri yon pwogram Teyat/pèfòmans pou elèv ki nan klas K-6. Pwogram sa a fèt pou ankouraje elèv nou yo ki montre antouzyasm pou pèfòmans ak nan teyat. Pwogram sa a pral ede devlope konfyans tout patisipan yo lè li ankouraje elèv nou yo pou yo elaji konpetans yo aji ak pèfòme. Anplis de sa, elèv ki renmen yo dèyè sèn yo pral gen opòtinite pou yo patisipe nan ekipaj sèn nou an, konsepsyon set ak kostim, ak divès lòt wòl.
Yo pral ofri pwogram STEAM pou elèv ki nan klas K-8yèm ane. Elèv yo pral patisipe nan aktivite pratik ki eksplore epi sèvi ak Syans, Teknoloji, Jeni, Atizay, ak Matematik pou kreye eksperyans aprantisaj ki gen anpil valè. Nan pwogram sa a, elèv yo pral gen opòtinite pou kolabore, rezoud pwoblèm, epi vin panse kritik.
Dat
2, 16, 23 novanm. 2, 9, 16 mas
2, 9, 16 desanm 6, 13 avril
6, 20, 27 janvye 4, 11, 18 mai
3, 10 fevriye 7 jen
Si w enterese enski pitit ou/pitit ou yo pou youn nan pwogram yo, tanpri ranpli fòm ki anba a nèt. Pwogram enteresan sa yo pral ranpli vit! Akademi Samdi yo pral ofri elèv yo sou yon baz premye vini, premye enskri.
Akademi Everyone W.I.N.S (Tout Moun Genyen)! nou an pral fèt samdi maten apati 9:00 am rive 11:00 am nan Lekòl Powells Lane School, 603 Powells Lane, WESTBURY. Pwogram yo ap kòmanse samdi 2 oktòb rive samdi 7 jen 2024. Yo p ap bay transpò.
Tanpri retounen fichye pèmisyon yo pa 15 oktòb 2024
