NHS Short-Term Independent Study Contract Request / Solicitud de Contrato de Estudio Independiente a corto plazo
If a student is going to be UNAVOIDABLY absent for more than three (3) consecutive school days for any reason, the parent(s) can request a Short-Term Independent Study Contract (STISC) to ensure that the student will not miss any work or be penalized for the absence. Requests for STISCs must be made at least five school days prior to the starting date (first day of absence).

Academic Requirements:  
> Student must have at least 2.0 Grade Point Average and no more than one (1) F as determined by the most recent progress report or quarter grades. Walk around progress reports will NOT be accepted.

Attendance Requirements:
> Student must have no more than three (3) full school days (or class-period equivalent) of unexcused absence, including 30mins or more tardy, from the first school day of this school year. For more details regarding unexcused absences, please see the student handbook.

Additional Restrictions and Requirements:
> STISCs will not be issued during any type of State Testing. Please check with the school’s main office for dates as this time-frame will vary from year to year.  

> There can only be two (2) contracts issued per school year. If a student fails to complete any part of the school work given or hands in unsatisfactory work for any assignments on the initial STISC, no further STISCs will be granted for the remainder of the current school year.  

> All work assigned is due on the day the student returns to school to the main office before the start of the first period. Failure to comply with the above will result in immediate breach of contract and all work will become void for the purpose of the STISC. If this were to happen, you may seek individual arrangements with teachers in an attempt to maintain your grades. Teachers’ policies on making-up work during an unexcused absence vary.

> If the student does not meet the above eligibility requirements for STISC and you choose to still have your child be absent for that period of time, the absences will be considered unexcused, and count towards truancy.  

> If there are delays to your student’s return, or if you decide to add days to your trip during the STISC time-frame, those days will be unexcused absences and count towards truancy. You cannot add additional days to the original agreed upon time-frame while on Short-Term Independent Study. If necessary, additional days must be added 5 school days prior to the “Starting Date” specified in the request.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

Si un estudiante va a estar ausente INEVITABLEMENTE durante más de tres (3) días escolares consecutivos por algún motivo, los padres pueden solicitar un Contrato de Estudio Independiente a Corto Plazo (conocido por las siglas en inglés STISC) para asegurar que el estudiante no se pierda de ningún trabajo escolar o sea sancionado por las ausencias. Las solicitudes de STISC deben hacerse al menos cinco días escolares antes de la fecha de inicio (del primer día de ausencia).

Requisitos Académicos:
> El estudiante debe tener un promedio de calificaciones fr al menos 2.0 y no más de una (1) F en el reporte de progreso más reciente o en las calificaciones del trimestre. No se aceptan reportes de progreso informales de ultima hora.  

Requisitos de Asitencia:
> El estudiante no debe tener faltas injustificadas de más de tres (3) días escolares completos (o el equivalente en períodos de clases), incluyendo retardos de 30 minutos o más, desde el primer día de clases de este año escolar. Para obtener más detalles sobre las faltas injustificadas, consulte el manual del estudiante.

Restricciones y Requisitos Adicionales:
> No le darán un STISC durante tiempo de pruebas estatales. Pregunte en la oficina de la escuela para saber las fechas, ya que este periodo varía de año con año.

> Solo le podrán dar dos (2) contratos por año escolar. Si el estudiante no completa alguna parte del trabajo escolar asignado o entrega un trabajo insatisfactorio de alguna asignación en el primer contrato, no le darán otro STISC por el resto del año escolar actual.  

> Todo el trabajo asignado se vence el día marcado como el regreso del estudiante a la escuela, el trabajo se entrega en la oficina principal de la escuela antes que comience el primer periodo de clase. Si no cuimple con lo indicado anteriormente inmediatamente se considerará como incumplimiento del contrato y todo el trabajo quedará sin efecto para el propósito del STISC. Si esto sucediera, podrá hacer arreglos individuales con los maestros para tratar de mantener su calificación. Las políticas de los maestros sobre la recuperación de trabajos durante ausencias injustificadas varían.

> Si el estudiante no cumple los requisitos de elegibilidad mencionados para el STISC y usted decide que su hijo esté ausente durante ese período de tiempo, las ausencias se considerarán injustificadas y contarán como absentismo escolar.

> Si hay retrasos en el regreso del estudiante, o si decide agregar días a su viaje durante el tiempo del STISC, esos días de ausencia serán injustificados y contarán como absentismo escolar. No puede agregar días adicionales al plazo acordado originalmente mientras está en el Contrato de Estudio Independiente a Corto Plazo. Si es necesario, los días adicionales se deben agregar 5 días escolares antes de la "fecha de inicio" especificada en la solicitud.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Student's Name (Last name, first name) / Nombre del estudiante (Apellido, Primer Nombre) *
Parent/Guardian Name / Nombre del Padre/Tutor *
Best Contact Phone Number / Indique el mejor número de teléfono para contactarlo *
Reason for STISC (brief description of where you are going, and why?) / Motivo para solicitar el STISC (escriba una breve descripción de a dónde va y por qué) *
Starting Date (First Day of Absence) / Fecha de inicio (primer días de ausencia) *
MM
/
DD
/
YYYY
Ending Date (First Day Back to School) / Fecha que termina (día que regresa a la escuela) *
MM
/
DD
/
YYYY
Total Number of Days Absent / Número total de días ausente *
You understand that Independent Study is a voluntary optional alternative instructional strategy to the regular classroom setting in which no student may be coerced or required to participate. Ed Code 51747(c)(7) / Usted comprende que el Estudio Independiente es una estrategia de instrucción alternativa voluntaria y opcional para el salón de clase regular en la que ningún estudiante puede ser obligado o requerido a participar. Código de Educación 51747 (c)(7). *
You understand your child shall be allowed to complete all assignments and tests missed during the absence that can reasonably be provided and shall be given full credit therefore upon satisfactory completion within a reasonable period of time. Ed Code 48205(b) / Usted comprende que a su hijo se le permitirá completar todas las tareas y exámenes perdidos durante la ausencia que se puedan proporcionar razonablemente y, por lo tanto, se le dará crédito completo una vez que los complete satisfactoriamente dentro de un periodo de tiempo razonable. Código de Educación 48205 (b) *
You understand that the dates of this Agreement cannot be changed unless done so in writing at least 5 days prior to “Starting Date”. / Usted comprende que las fechas de este Acuerdo no se pueden cambiar a menos que lo haga por escrito al menos 5 días antes de la "Fecha de Inicio." *
You understand that by signing below you will be requesting a Short-Term Independent Study Contract and, if approved, will need to complete a written contract with the school office. / Usted comprende que al firmar a continuación está solicitando un Contrato de Estudio Independiente a Corto Plazo y, si se aprueba, deberá completar un contrato por escrito en la oficina de la escuela. *
Please type your name authorizing the submission of your request to school administration (must be the legal guardian of the child). / Escriba su nombre autorizando la presentación de la solicitud al administrador escolar (esto lo debe hacer el padre o tutor legal del estudiante). *
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Lucia Mar Unified School District. Report Abuse