Pyydä apua perheellesi / Be om hjälp för din familj / Ask for help for your family
Voit kysyä mitä tahansa perheiden tilanteisiin liittyvää. Yhteydenottosi voi koskea omaa perhettäsi, läheisiäsi tai vaikka naapurin lapsiperhettä. Yhteydenottoihin vastaavat Joroisten kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaiset, joilla on vahva kokemus perheiden auttamistyöstä.

HUOM!
1. Älä kirjoita lomakkeelle henkilötunnustasi tai muita salassa pidettäviä asioita!
2. Akuuteissa hätätapauksissa yhteys on otettava hätänumeroon 112.
---

Du kan fråga vad som helst relaterat till familjesituationer. Din kontakt kan beröra din egen familj, dina nära och kära eller till och med grannens barnfamilj. Kontakt sker av social- och hälsovårdspersonal från Joroinen kommun med stark erfarenhet av att hjälpa familjer.

OBS!
1. Skriv inte in ditt personliga ID eller annan konfidentiell information på formuläret!
2. Vid en nödsituation ska nödnumret vara 112.
---

You can ask anything related to family situations. Your contact may concern your own family, your loved ones, or even the neighbor's family of children. Contact is made by social and health care professionals from Joroinen municipality with strong experience in helping families.

NOTE!
1. Don't write down your personal ID or other confidential information on the form!
2. In the event of an emergency, the contact the emergency number 112.
Nimi tai nimimerkki / Namn eller pseudonym / Name or pseudonym *
Your answer
Puhelinnumero / Telefonnnummer / Phone number *
Your answer
Sähköposti / E-post / Email
Your answer
Yhteydenottotapa / Kontaktmetod / Contact method *
Postinumero / Postnummer / Postal code *
Your answer
Kuinka voimme auttaa / Hur kan vi hjälpa / How can we help? *
Your answer
Tietosuoja / Datasäkerhet / Privacy
Tallentamasi tiedot poistetaan lomakkeelta, kun sinuun on otettu yhteyttä. Palvelun käyttöön liittyviä nimettömiä tietoja (esim. käyttömäärät, yhteydenottojen syyt) saatetaan tallennetaan tilastointitarkoitukseen.

Lisätietoja tietosuojasta saa resurssikoordinaattorilta, resurssiohjaus@joroinen.fi tai 044 4442242.
---

Informationen du sparar kommer att tas bort från formuläret när du kontaktas. Anonym information relaterad till användningen av tjänsten (t.ex. användningsvolymer, skäl för att kontakta) kan lagras för statistiska ändamål.

För mer information om dataskydd, kontakta resurskoordinator, resurssiohjaus@joroinen.fi eller 044 4442242.
---

The information you save will be removed from the form when you are contacted. Anonymous information related to the use of the service (eg usage volumes, reasons for contacting) may be stored for statistical purposes.

For more information about privacy, please contact the resource coordinator, resurssiohjaus@joroinen.fi or 044 4442242.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service