Inscrição - 11 Novembro 2023  |   Registration - 11th November 2023
No próximo dia 11 de Novembro teremos o nosso 10º encontro, desta vez em Caria, no  Auditório da Casa da Torre (localização:  https://maps.app.goo.gl/JES2FxFGMvQwrDeRA).
Seguimos para novo encontro geral, novo local e novo tema para a Mesa Redonda, desta vez vamos falar sobre o papel das Cooperativas.
Neste mesmo dia o grupo CBC Ambiente juntamente com a Ecoativo estão a organizar uma "Bolotada" nesta manhã. Pode ser uma boa sugestão para começarmos o dia juntos com a mão na terra e ficarmos depois para a tarde para o nosso encontro ;).
Segue sugestão de agenda para este dia:
10h- Bolotada
13h- Almoço Partilhado
14h30- Encontro entre os grupos de trabalho CBC 
16h - Mesa Redonda: "O papel das cooperativas no fortalecimento da Economia Local"  
17h30 - Baile com "aBeiraDança": Danças tradicionais do Mundo

Junta-te a nós, vai ser um dia com muita em grande e com um cheiro a Magusto ;)!
Esperamos por Ti :D!

On November 11th, we'll be holding our 10th meeting, this time in Caria, at Auditorium of Casa da Torre (location: https://maps.app.goo.gl/JES2FxFGMvQwrDeRA).
We're going to a new general CBC meeting, a new venue and a new topic for the Round Table, this time we're going to talk about the role of Cooperatives.
On the same day, the CBC Ambiente group and Ecoativo are organizing a "Bolotada", in this morning. It might be a good suggestion to start the day together with our hands in the soil and then stay for our meeting in the afternoon ;).
Here's the suggested agenda for the day:
10h- Bolotada
13h- Shared lunch
14h30- Meeting between the CBC working groups 
16h - Round Table: "The role of cooperatives in strengthening the local economy" 
17h30 - Dance with "aBeiraDança": Traditional dances of the world

Come and join us, it's going to be a great day with the smell chestnuts and Magusto ;)!
We're waiting for you :D!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Em qual dos momentos do dia pretendes participar?

Which part of the day do you want to take part in?
Clear selection
Nome / Name *
E-mail *
É a 1ª vez que estás a participar no encontro dos grupos de trabalho CBC? (Caso necessites a equipa pode dar-te um enquadramento, disponibilizando informação por email e/ou por telefone).  Is this the 1st time you are participating in the CBC working groups meeting? (If you need it, the team can give you a background, providing information by email and/or by phone). *
Em qual dos grupos gostarias de estar e contribuir? (Há sempre a possibilidade de poderes ter estado num grupo na sessão anterior e agora mudares para outra temática)

Which group would you like to be in and contribute? (There is always the possibility that you may have been in a group in the previous session and now switch to another theme)
 *
De forma a integrarmos residentes da região da Cova da Beira que falam inglês, gostaríamos de perguntar se seria bom para ti haver tradução?
(Sem podermos dar garantia, a equipa do CBC pode tentar encontrar quem possa traduzir caso haja necessidade).

In order to integrate English speaking residents of the Cova da Beira region, we would like to ask if translation would be good for you?
(Without being able to give a guarantee, CBC staff may try to find someone who can translate if the need arises).
 *
De forma a podermos ter uma comunicação mais próxima e irmos partilhando informação entre as pessoas que fazem parte do movimento, a equipa do Cova da Beira Converge criou um grupo de comunicação no Telegram. 

Gostarias de ser integrada/o neste canal? 

In order to have a closer communication and share information among the people who are part of the movement, the Cova da Beira Converge team has created a communication group on Telegram. 
 
Would you like to be part of this channel?
 *
Se gostarias de ser integrada/o no canal do CBC no Telegram, indica-nos pfv. o número de telefone que queres associar.

If you would like to be integrated into the CBC channel on Telegram, please tell us the phone number you want to be associated with.
Autorizas a recolha e divulgação da tua imagem para efeitos de divulgação?/ Do you consent to the collection and dissemination of your image for publicity purposes?
 *
Comentários - Sugestões 

Comments - Suggestions
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms