Encuesta del área de Northwest Dallas / Bachman Lake / Love Field
Le invitamos a proporcionar su opinión para dos importantes iniciativas llevándose a cabo en su comunidad.

La Ciudad de Dallas, el Servicio de Parques Nacionales (NPS), North Central Texas Council of Governments (NCTCOG), y grupos comunitarios están recolectando opiniones del público para determinar mejoras al área de Northwest Dallas / Bachman Lake / Love Field (vea el mapa presentado).

El Sendero Love Field Loop Trail: El Servicio de Parques Nacionales está colaborando con la Ciudad de Dallas para generar un plan para el sendero "Love Field Loop Trail" (https://www.dallas-lovefield.com/airport-info/airport-projects/love-field-loop-trail), cuyo objetivo es identificar una ruta alrededor del aeropuerto y conectar a los residentes del área con destinos y opciones recreativas.

El Plan de Mobilidad del Área de Bachman Lake (Bachman Lake Area Mobility Plan): NCTCOG próximamente conducirá un estudio de transporte y uso de suelos en el área del Lago Bachman/Northwest Highway y colaborará con otros grupos para determinar proyectos que mejoraran el acceso, la seguridad peatonal, conexiones a estaciones de DART, entre otros temas de transporte.

Esta encuesta ha sido desarrollada en conjunto para recolectar opiniones para ambas iniciativas. La encuesta consiste de 18 preguntas y completarla toma aproximadamente 20 minutos. Sus respuestas a esta encuesta ayudarán a determinar las mejoras a su comunidad. Por favor proporcione el enlace a la encuesta a sus vecinos, colegas y a cualquier persona que tenga algún interés en el futuro del área de Love Field / Bachman Lake / Northwest Dallas.

¡Gracias por participar!

English Version: https://forms.gle/29Difpmohp1P97ao8
한국어 버전: https://forms.gle/J8pxfSXYos4SFTi16
Área de enfoque
1. ¿Qué tan importantes son los próximos asuntos de transporte en su comunidad? *
1 - Mayor importancia
2
3
4
5 - Menor importancia
Aumentar el número y el acceso a ciclovías, senderos y otras instalaciones para bicicletas
Aumentar aceras/banquetas y cruzes peatonales seguros
Mejorar acceso a autobuses y tren ligero
Mantener y operar el actual sistema vial (calles y puentes) eficientemente
Ajustar calles como Northwest Highway y otras vías principales a un tamaño adecuado
Decelerar el tráfico en su vedindario para aumentar la seguridad
Aumentar la seguridad en el Northwest Highway
¿Existén otros asuntos de transporte importantes en su comunidad? Por favor incluya cualquier asunto o problema no identificado en la lista aquí y asigne un número del 1 al 5 que corresponda a su importancia (el 1 es mayor importancia y el 5 menor importancia).
2. ¿Con qué frecuencia utiliza estos métodos de transporte en el área o cerca del área de Northwest Dallas / Bachman Lake / Love Field area? *
Diariamente
Por lo menos una vez a la semana
Por lo menos una vez al mes
Menos de una vez al mes
Nunca
Trasladarse caminando
Trasladarse en bicicleta
Autobús DART
Tren DART
Aplicación de traslado vehicular (Uber/Lyft u otro servicio)
Vehiculo personal (manejando solo)
Vehículo compartido (manejando con más de una persona en el auto)
Bicicleta eléctrica o patín eléctrico (E-bike o scooter)
Otro
Si seleccionó "Otro", por favor identifique el método de transporte al que se refiere aquí:
3. ¿Cuáles problemas de mobilidad y seguridad son los más importantes para resolver en su comunidad? *
1 - Mayor preocupación
2
3
4
5 - Menor preocupación
Falta de seguridad peatonal debido a la falta de aceras o banquetas
Dificultad de cruzar calles grandes a pie
Pocos lugares seguros para andar en bicicleta
Mala calidad de aire debido a congestionamiento
Intersecciones peligrosas para conductores
Conductores manejando demasiado rápido
Paradas de autobús díficiles de acceder, falta de bancas o protección del medio ambiente
Estaciones de tren DART difíciles de acceder
¿Existén otros problemas de mobilidad o seguridad vial en su comunidad? Por favor incluya cualquier asunto o problema no identificado en la lista aquí y asigne un número del 1 al 5 que corresponda a su importancia (el 1 es mayor importancia y el 5 menor importancia).
4. ¿Qué cambios apoyaría al diseño del Northwest Highway/Loop 12 (NWHWY)? *
1 - Mayor apoyo
2
3
4
5 - Menor apoyo
Aumentar el número de cruzes peatonales seguros
Aumentar áreas con aceras/banquesas y la anchura de éstas a lo largo del NWHWY
Reducir número de carriles en el NWHWY en cada dirección o la anchura de los carriles para disminuir la cantidad de tráfico regional y añadir instalaciones peatonales como aceras/banquetas y alumbramiento
Crear un parque o plaza encima de una seccion del NWHY cerca del lago Bachman
Mejorar el alumbramiento público en el NWHWY
Mejorar las áreas verdes en el NWHWY
No hay cambios necesarios
5. ¿Cómo preferiría trasladarse para llegar a negocios, restaurantes, senderos, y parques en el área de Northwest Dallas / Bachman Lake / Love Field? *
1 - Mayor preferencia
2
3
4
5 - Menor preferencia
En carro y estacionarme cerca
A pie
En bicicleta
En autobús o tren DART
Uber/Lyft
Bicicleta eléctrica o patín eléctrico (e-bike o scooter)
Si tiene otro método preferido para trasladarse en esta área, por favor inclúyalo aquí y asigne un número del 1 al 5 que corresponda a su nivel de preferencia (el 1 es mayor preferencia y el 5 menor preferencia).
6. En su opinión ¿cuáles son los resultados más positivos que pueden surgir al mejorar el transporte a través de mejores conexiones peatonales, ciclistas, de transporte público y recreativas? *
1 - Mayor beneficio
2
3
4
5 - Menor beneficio
Oportunidades recreativas y de vida activa
Conexión a recursos naturales y culturales
Conexión a destinos cotidianos (tiendas, trabajo, escuelas, etc.)
Mayor seguridad al caminar o andar en bicicleta
Mayor atractivo de vivir cerca del lago Bachman y del aeropuerto
Mejor calidad de vida para residentes del área
¿Existén otros beneficios vinculados a mejorar el transporte en su comunidad? Por favor incluya cualquier beneficio no identificado en la lista aquí y asigne un número del 1 al 5 que corresponda a su importancia (el 1 es mayor beneficio y el 5 menor beneficio).
Sendero Love Field Loop Trail (Preguntas 7-9)
Las próximas tres preguntas se refieren al Sendero Love Field Loop Trail, un proyecto que pretende conectar a las comunidades y destinos que rodean el aeropuerto Love Field con un sendero para peatones y bicicletas. Sus respuestas ayudarán a determinar la ruta y diseño del sendero.
7. ¿Cuáles son los destinos claves que debe conectar el Sendero Love Field Loop Trail? *
1 - Mayor importancia
2
3
4
5 - Menor importancia
Lago Bachman
Centro de Recreación Bachman (Bachman Recreation Center)
Centro de Recreación Grauwyler (Grauwyler Recreation Center)
Biblioteca Grauwyler Park (Grauwyler Park Library)
Biblioteca Bachman Lake (Bachman Lake Library)
Centro de Recreación KB Polk (KB Polk Recreation Center)
Museo Frontiers of Flight (Frontiers of Flight Museum)
Northwest Transfer Station
Primaria Obadiah Knight (Obadiah Knight Elementary School)
Parque Weichsel (Weichsel Park)
Distrito Médico
Oficina Principal de Southwest Airlines
Braniff Centre
Estación de DART Burbank
Estación de DART Bachman
Estación de DART Inwood/Love Field
Paradas de autobús de DART
Aeropuerto Love Field (para trabajar)
Aeropuerto Love Field (para viajar)
Restaurantes, tiendas, y otros negocios
¿Existén otros destinos que debe conectar el Sendero Love Field Loop Trail? Por favor incluya cualquier destino no identificado en la lista aquí y asigne un número del 1 al 5 que corresponda a su importancia (el 1 es mayor importancia y el 5 menor importancia).
8. Desde su perspectiva, ¿cuáles son las instalaciones, detalles de diseño y programación más importantes para incluir en el plan del Sendero Love Field Loop Trial? *
1 - Mayor importancia
2
3
4
5 - Menor importancia
Espacios verdes que provean hábitat
Letreros educativos
Eventos comunitarios
Eventos educativos
Áreas de juego
Espacios para reunirse
Arte público
Jardines comunitarios
Puntos de observación (para ver el lago o la pista de despegue, etc.)
Conexiones a senderos actuales o planeados
Conexiones a paradas de autobús o estaciones de tren
Cruzes peatonales seguros
Árboles y separaciones naturales (como arbustos o setos)