申込みの上限に達したため、受付を中止しております。
キャンセル待ちをご希望でしたら、minami-info@tokyoymca.orgまでメールをお願いいたします。

もうしこみが いっぱいに なりました。
さんかが できるように なったときに れんらくが ほしいひとは minami-info@tokyoymca.org に メールを おくってください。

We have reached the maximum number of applications and are no longer accepting applications.
If you would like to be placed on a waiting list, please contact 'minami-info@tokyoymca.org'.