Mẫu đăng ký hội viên Hiệp hội Việt Nam tại Hồng Kông (VAHK)/The Vietnamese Association in Hong Kong (VAHK) member registration form
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Hiệp Hội người Việt Nam tại Hồng Công “Hiệp Hội VAHK”.  Hiệp hội được chính thức thành lập với các thành viên tham gia tự nguyện gồm các đại diện ưu tú, kinh nghiệm, chuyên môn cao trong công tác hoạt động cộng đồng tại Hồng Công.

Hiệp hội chúng tôi trân trọng kính mời các cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia hiệp hội với tư cách là thành viên Hiệp hội người Việt nam tại Hồng Công. Cùng nhau chung tay đóng góp cho Hiệp hội cho tương lai người Việt nam tại Hồng Công ngày một phát triển. Xin chân thành cảm ơn!

The Vietnamese Association in Hong Kong "VAHK", which is a voluntary organization that aims to promote the cultural, social, and economic ties between the Vietnamese community in Hong Kong.  The Association was officially established by voluntary members of the community, including elite, experienced, and highly specialized representatives in various fields of activity in Hong Kong.  Some of the activities that VAHK organizes or supports include cultural events, educational programs, business forums, charity projects, and advocacy campaigns.  VAHK also serves as a platform for networking and cooperation among different groups and sectors of the Vietnamese community in Hong Kong.

Our Association respectfully invites individuals and organizations to register to join the association as members of the Vietnamese Association in Hong Kong. Let's join hands to contribute to the Association for the future development of Vietnamese people in Hong Kong. On behalf of the executive committee our sincere Thank You!
Nếu bạn đã thanh toán phí thành viên cho các hiệp hội liên quan, vui lòng đánh dấu Có và nhập tên của họ. 

Thành viên mới xin lưu ý phí Hội viên Hiệp Hội 2024 là $200HKD (Thành viên liên kết cá nhân) $1,000HKD (Thành viên công ty) và thanh toán có thể được gửi trực tiếp đến Nguyễn Thu Huyên thủ quỹ của chúng tôi thông qua FPS bằng cách sử dụng số này 61564368.  Vui lòng ghi lại tên đầy đủ của bạn trên khoản thanh toán để tham khảo.

If you have paid your membership fee to related associations, please check Yes and enter their names. 

New members please note the 2024 Association Membership fee is $200HKD (Individual Associate Member) $1,000HKD (Corporate Member) and payment can be sent directly to Nguyen Thu Huyen our treasurer via via FPS using this number 61564368. Please note your full name on the payment for reference.
 *
Required
Họ và tên/ Fullname (format Surname, Middle and Given name) *
Họ và tên người giới thiệu/Name of person who introduced you to the VAHK
 *
Điện thoại/Telephone *
Địa chỉ/Address
 *
Ngày sinh/Date of Birth
 *
MM
/
DD
/
YYYY
Bạn có giữ HKID Vui lòng nhập 5 ký tự đầu tiên/HKID(1st letter + 4 Characters)
 *
Email
Công ty/Hiệp hội khác Dai Hoc/ Company/Association/University
Vui lòng đọc Quy chế hoạt động của Hiệp hội người Việt Nam tại HK.  /Please read the Regulations on activities of the Vietnamese Association in HK.

 *
Required
Chính sách bảo mật dữ liệu/ Data Privacy policy
Statement of Policy/Tuyên bố chính sách
The Vietnam Association Hong Kong (VAHK) pledges to comply with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap.486) of the Laws of Hong Kong. In doing so, we will ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality.

Hiệp hội Việt Nam Hồng Kông ("HH VAHK") cam kết tuân thủ các yêu cầu của Pháp lệnh Dữ liệu Cá nhân (Quyền riêng tư) (Chương 486) của Luật Hồng Kông. Khi làm như vậy, chúng tôi sẽ đảm bảo nhân viên của chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất về bảo mật và bảo mật.

When we collect personal data from individuals, we will provide them with a Personal Information Collection Statement ("PICS") on or before the collection in an appropriate format and manner.

Khi chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân từ các cá nhân, chúng tôi sẽ cung cấp cho họ Tuyên bố Thu thập Thông tin Cá nhân ("PICS") vào hoặc trước khi thu thập theo định dạng và cách thức thích hợp.

Collection of Information/Thu thập thông tin

You may be invited to provide your personal data during member registration and when you visit (“HH”) website, mobile app, applying for an event or when making a donation. If you are under the age of 18, you should obtain consent from your parent or guardian before you provide the HH with your personal data.

Bạn có thể được mời cung cấp dữ liệu cá nhân của mình trong quá trình đăng ký thành viên và khi bạn truy cập trang web, ứng dụng di động ("HH"), đăng ký sự kiện hoặc khi quyên góp. Nếu bạn dưới 18 tuổi, bạn nên có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ trước khi bạn cung cấp cho HH dữ liệu cá nhân của mình.

Statement of Practice/Tuyên bố thực hành

Your personal information collected and held by us will be used for the purpose of processing your membership, enquiries, volunteering, bookings, newsletter subscription, enquiries about HH activities', HH’s event invitation, HH mobile app log in, HH membership registration and verification.

Thông tin cá nhân của bạn do chúng tôi thu thập và lưu giữ sẽ được sử dụng cho mục đích xử lý tư cách thành viên, yêu cầu, tình nguyện, đặt chỗ, đăng ký bản tin, yêu cầu về sự cố HH, lời mời sự kiện của HH, đăng nhập ứng dụng di động HH, đăng ký và xác minh thành viên HH.

We will not provide your personal data to third parties for direct marketing or other unrelated purposes without your consent.

Chúng tôi sẽ không cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba để tiếp thị trực tiếp hoặc các mục đích không liên quan khác mà không có sự đồng ý của bạn.
 *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms