Por la presente, doy mi consentimiento para que mi hijo sea entrevistado, grabado, fotografiado, grabado en video o filmado por representantes de C.H.A.M.P.S. (Centro Comunitario para Programas Académicos y de Mentoría en Deportes) y los Astros de NRP, (impresos, web, pantallas digitales y todas las demás formas de medios).

Acepto que dichas entrevistas, grabaciones, artículos, citas, fotografías, películas, audio o video y/o cualquier reproducción de los mismos en cualquier forma, son propiedad de C.H.A.M.P.S. (Centro Comunitario para Programas Académicos y de Mentoría en Deportes) y los Astros de NRP, y renuncio a cualquier reclamo presente o futuro de reembolso por dicha reproducción fotográfica o cinematográfica de la imagen de mi hijo o por dichos testimonios.

Por la presente, libero a C.H.A.M.P.S. (Centro Comunitario para Programas Académicos y de Mentoría en Deportes) y a los Astros de NRP, sus afiliados, empleados, representantes y agentes de todos y cada uno de los reclamos, demandas, costos y responsabilidades que puedan surgir del uso de estas entrevistas, grabaciones, fotografías, cintas de video o películas, y / o cualquier reproducción de los mismos en cualquier forma, como se describe anteriormente, que surjan de ser entrevistados, grabados, fotografiados, grabados en video o filmados.

Reconozco que he leído este formulario de consentimiento en su totalidad, o que me lo han leído (o traducido), y he tenido la oportunidad de hacer preguntas al respecto y entenderlo.

Si tiene preguntas sobre los términos de este formulario, comuníquese con la Directora, Zhanea Nicholson, enviando un correo electrónico a zhanean@masschamps.org