Is the New Cybermind a Form of Transactive Memory? 網絡是否成為了轉移記憶?
You are cordially invited to participate in this study!
Ethics ID: HREC 1748660.1
What is the study about? 這項研究的關於甚麼的呢?
When we are to retrieve information, some will almost immediately turn to the internet to find the required information; internet is almost becoming part of our “external memory”. This study hopes to understand how people use the internet to retrieve information; and to investigate people’s reliance on the internet to retrieve information. Another aim of this study is to examine how people’s attitude towards change develops; and how this attitude influence on the adaptability of internet use. We will also investigate if there is any cultural difference between Australia and Hong Kong Chinese participants on their access of information from the internet.

Your participation in this study will greatly help us to understand how people of different generation and cultures adapt to the internet; and subsequently how modern learners from different cultures learn via information technology. Despite our increasing reliance on the internet and information technology, study in this area is relatively new and is often being under-researched. Therefore, your participation is very important.
當我們要檢索信息時,有些人幾乎會立即使用互聯網找所需的資訊;互聯網幾乎成為了我們的「外置記憶」。這項研究希望了解我們如何使用互聯網檢索信息;並調查我們檢索信息時對互聯網的依賴。這項研究的另一個目的是研究不同年紀對「改變」的態度是如何發展的;並且,這態度是如何影響我們適應互聯網。我們亦會調查澳洲和香港的參與者中,在互聯網上獲取信息方面是否存在文化差異。

您的參與有助於我們了解不同時代和文化的人是如何適應互聯網;能有助了解現代學生在不同文化背景下是怎樣透過資訊技術學習。儘管我們對互聯網和資訊科技的依賴程度越來越高,但在這方面的研究卻相對較新,而且研究不足。因此,您的參與非常重要。
What will I be asked to do? 我需要做甚麼呢?
This study will involve completion of an online questionnaire. The questionnaire will involve questions about your basic demographic details (age, nationality, etc; *the questionnaire will not ask about your name); your usage of the internet, such as how and why you use the internet, your frequency of internet use; and your attitude to change and the adaption of new technology. The questionnaire will take approximately 15 minutes to complete.
本研究將完成此網上問卷。問卷將關於您基本的資料(例如:年齡,國籍等); (*問卷不會詢問您的姓名);有關您對互聯網的使用,如使用互聯網的方式和原因,使用的頻率;以及您對改變和適應新科技的態度。問卷約需時15分鐘。
Who is carrying out the study? 誰進行這項研究?
The research is being conducted by Calvin Wong and Dr Terry Bowles. The research studies contribute to my Master of Educational Psychology being undertaken at The University of Melbourne. For more questions, you can contact me by email: chunw6@student.unimelb.edu.au
這研究是由Calvin Wong和 Dr Terry Bowles 進行。這項研究是用作在墨爾本大學教育心理學碩士的論文。如欲查詢,可電郵 chunw6@student.unimelb.edu.au
Confidentiality & Risk 保密及危機
Your information that is obtained in this study will remain confidential. In any publication, information will be provided in such a way that you cannot be identified. . Your data will be stored on an encrypted hard drive and your data will be removed five years after the completion of the study. There are no sensitive questions in the questionnaire. The questionnaire should not cause any psychological discomfort. In the unlikely event of a negative response whilst participating in this project, you can contact Calvin Wong (chunw6@student.unimelb.edu.au) and Terry Bowles for assistance.
您在本研究中的資料是保密的。在任何出版物中,你的資料將不能被識別的。 您的數據將存儲在加密的硬盤上,並將在完成研究五年後被刪除。問卷中沒有敏感問題,不會引起任何心理上的不適。但若你參與後感到不安,您可以聯絡Calvin Wong (chunw6@student.unimelb.edu.au)和Terry Bowles尋求協助 。
Do I have to take part? 我需要參與嗎?
Your participation in this study is voluntary - and - if you do consent - you can withdraw anytime.
您參與本研究是自願的,即使同意亦可以隨時撤回。
Who can I contact if I have any concerns about the project? 若有疑問,可以聯絡誰呢?
This research project has been approved by the Human Research Ethics Committee of The University of Melbourne. If you have any concerns or complaints about the conduct of this research project, which you do not wish to discuss with the research team, you should contact the Manager, Human Research Ethics, Research Ethics and Integrity, University of Melbourne, VIC 3010. Tel: +61 3 8344 2073 or Email: HumanEthics-complaints@unimelb.edu.au. All complaints will be treated confidentially. In any correspondence please provide the name of the research team or the name or ethics ID number of the research project.
該研究項目已經被墨爾本大學人類研究倫理委員會批准。如果您對本研究有任何疑問,而您不希望與研究小組進行討論的話,可以聯繫Manager, Human Research Ethics, Research Ethics and Integrity, University of Melbourne, VIC 3010. Tel: +61 3 8344 2073 or Email: HumanEthics-complaints@unimelb.edu.au。所有投訴將被保密處理。在任何函件中,請提供研究小組的名稱或研究項目的名稱或Ethics ID。
Consent 同意書
I acknowledge that: (a) the study have been explained to me; (b) I am free to withdraw from the project at any time; (c) I have been informed that the confidentiality of the information I provide will be safeguarded; (d) My data will be coded and my identity will not be identified by name in any publications arising from the research (if applicable). 我知道:(a)這項研究已向我解釋清楚;(b)我可自由退出項目; (c)我所提供資料的保密性將得到保障; (d)我的數據將被編碼,我的身份將不會在研究有關的出版中被識別(如適用)
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of The University of Melbourne. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms