Kainuu Trail 28.6.2025 - ilmoittautuminen liikuntaetumaksutavoilla / registration with sport benefits (vouchers, cards, web/mobile apps)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
JUOKSIJAN TIEDOT / RUNNER'S INFORMATION
Matka / Distance *
Sukunimi / Last name *
Etunimi / First name *
Nimi tai kutsumanimi numerolappuun / Name or nick name into the number bib
Syntymäaika / date of birth *
MM
/
DD
/
YYYY
Sukupuoli / Gender *
Kansallisuus / Nationality *
YHTEYSTIEDOT / CONTACT INFORMATION
Katuosoite / Street address *
Postinumero / ZIP code *
Postitoimipaikka / ZIP code´s city *
Maa (postiosoite) / Country (postal address) *
Seura tai joukkue / Club or team
Sähköpostiosoite / email address *
Matkapuhelinnumero / Mobile phone number *
UUTISKIRJEET / NEWSLETTERS
Tilaan sähköpostiini Kainuu Trail -uutiskirjeen / I order Kainuu Trail News in to my email
Clear selection
Tilaan sähköpostiini Kainuun Rastiviikko -uutiskirjeen / I order Kainuu Orienteering Week News in to my email
Clear selection
TAPAHTUMATUOTTEET / EVENT PRODUCTS
1)
KAINUU TRAIL T-PAITA VIHREÄ 24,90 € (norm. 29,90 €): Ennakkotilaus alennettuun hintaan mahdollista 30.4.2025 saakka; tilatut tuotteet luovutetaan paikan päällä tapahtumassa. HUOM! Näitä et voi maksaa liikuntaedulla vaan näistä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi.

KAINUU TRAIL T-SHIRT GREEN 24,90 € (on-site 29,90 €): pre-orders at the discounted price are possible until 30.4.2025; ordered products will be delivered on-site at the event. NOTICE! You cannot pay these products with sport benefit, instead we will send the invoice about these products into your email

2)
KAINUU TRAIL T-PAITA MUSTA 24,90 €  (norm. 29,90 €): Ennakkotilaus alennettuun hintaan mahdollista 30.4.2025 saakka; tilatut tuotteet luovutetaan paikan päällä tapahtumassa. HUOM! Näitä et voi maksaa liikuntaedulla vaan näistä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi.

KAINUU TRAIL T-SHIRT BLACK 24,90 € (on-site 29,90 €): pre-orders are possible until 30.4.2025; ordered products will be delivered on-site at the event. NOTICE! You cannot pay these products with sport benefit, instead we will send the invoice about these products into your email

3)
KAINUU TRAIL -JUOKSUPAITA 49,90 € sis. toimitusmaksu (norm. 59,90 € + 6,90 € postimaksu):  Ennakkotilaus alennettuun hintaan mahdollista 31.12.2024 saakka; tilatut tuotteet toimitetaan (vain Suomessa) tilaajille postitse helmi-maaliskuussa 2025. HUOM! Näitä et voi maksaa liikuntaedulla vaan näistä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi.

KAINUU TRAIL RUNNING SHIRT 49,90 € incl. delivery fee (normally 59,90 € + 6,90 € delivery);  pre-orders are possible until 31.12.2024; ordered products will be delivered for the customers (only in Finland) during Feb-March 2025. NOTICE! You cannot pay these products with sport benefit, instead we will send the invoice about these products into your email
1) Tilaan Kainuu Trail t-paidan VIHREÄ hintaan 24,90 € / I order Kainuu Trail t-shirt GREEN in price 24,90 €
Clear selection
2) Tilaan Kainuu Trail t-paidan MUSTA hintaan 24,90 € / I order Kainuu Trail t-shirt BLACK in price 24,90 €
Clear selection
3) Tilaan Kainuu Trail -juoksupaidan hintaan 49,90 € (toimitus Suomessa postitse helmi-maaliskuussa 2025) / I order the Kainuu Trail running shirt in price 49,90 € (delivery in Finland on Feb-March by postal service)
Clear selection
MAALIN KEITTORUOKA (PÄIVÄN KEITTO) / FINISH AREA'S SOUP MEAL (SOUP OF THE DAY)
Maalin keittoruoka (päivän keitto) on tilattavissa alennettuun 10€ ennakkotilaushintaan 16.6.2025 asti (paikan päällä 12 €). Keittoruoka tarjoillaan kilpailukeskuksessa Hossan luontokeskuksen ravintola-kahviossa kisapäivänä la 28.6.2025 klo 10.30-22.30 välisenä aikana. HUOMIO! Maalin keittoruoka kuuluu 78, 55, 38 ja 21 km osallistumismaksuun. HUOM! Keittoruokaa et voi maksaa liikuntaedulla vaan tästä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi. Muut tapahtuma-ajan ruokailut voi ostaa paikan päällä suoraan Hossan luontokeskukselta. Katso ruoat ja hinnat verkkosivuiltamme: kainuutrail.fi -> Juoksijat -> Osallistumismaksut.

The soup meal of the finish area (soup of the day) is possible to pre-order in discount price 10 € until 16.6.2025 (on-site price 12 €). Finish area's soup meal is served in the Event Centre - Hossa Visitor Centre´s restaurant/café between on a race day 28th June 2025 at 10.30-22.30. NOTICE! 78, 55, 38 and 21 km participation fee includes the finish area´s "Soup of the Day". NOTICE! You cannot pay this soup meal with sport benefit, instead we will send the invoice into your email. Other meals during the event are possible to purchase on-site at the Hossa Visitor Centre. See other meals and prices from our website: kainuutrail.fi -> Runners -> Participation fees.
Maalin keittoruoka (Päivän keitto) 10 € (HUOM! sisältyy 21,38,55 ja 78 km osallistumismaksuun!) / Finish area's soup meal (Soup of the Day) 10 € (NOTE! included for 21,38,55 and 78 k participation fee)
Clear selection
KISABUSSIT / RACE BUSES 28.6.2025
Kainuu Trail järjestää kisabussikuljetukset lauantaina 28.6.2025 seuraavasti:

1) Kajaani-Suomussalmi-Hossa-Suomussalmi-Kajaani
- lähtö klo 05.45, Kajaanin Matkakeskus
- katso välipysäkit verkkokaupasta tai saapuminen-sivultamme
- Hossassa klo 08.30, Hossan luontokeskus / kilpailukeskus
- Hinta 25,00 € / henkilö / edestakainen matka
- Osta lippu ilmoittautumispalvelusta ilmoittautumisen yhteydessä tai verkkokaupasta (verkkokauppaan liput tulevat myyntiin marraskuussa 2024)
- Liput ovat myynnissä 30.4.2025 asti tai niin kauan kuin lippuja riittää
- Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. Mikäli lipputilauksia ei tule riittävästi kuljetusten kulujen kattamiseksi, niin järjestäjä ilmoittaa kuljetuksen perumisesta kaikille tilaajille viikolla 19 (5.-11.5.2025).
- HUOM! Kisabussia et voi maksaa liikuntaedulla vaan tästä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi.

2) Ruka-Kuusamo-Hossa-Kuusamo-Ruka
- lähtö klo 06.40, Sale Rukanriutta (Rukanriutta 7, Ruka)
- katso välipysäkit verkkokaupasta tai saapuminen-sivultamme
- Hossassa klo 08.20, Hossan luontokeskus / kilpailukeskus
- Hinta 20,00 € / henkilö / edestakainen matka
- Liput ovat myynnissä 30.4.2025 asti tai niin kauan kuin lippuja riittää
- Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. Mikäli lipputilauksia ei tule riittävästi kuljetusten kulujen kattamiseksi, niin järjestäjä ilmoittaa kuljetuksen perumisesta kaikille tilaajille viikolla 19 (5.-11.5.2025).
- HUOM! Kisabussia et voi maksaa liikuntaedulla vaan tästä lähetämme erillisen laskun sähköpostiisi.

Kainuu Trail organizes race bus transportations on Saturday, June 28, 2025, as follows:

1) Kajaani-Suomussalmi-Hossa-Suomussalmi-Kajaani
- Departure at 05:45, Kajaani Travel Centre
- Check intermediate stops from our online store or our arrival page
- Arriving in Hossa at 08:30, Hossa Visitor Centre / Event Centre
- Price 25.00 € / person / round trip
- Purchase a ticket through the registration service during registration or from the online store (tickets will be available in the online store starting in November 2024).
- Tickets will be on sale until April 30, 2025, or as long as tickets are available.
- The organizer reserves the right to make changes. If there are not enough ticket orders to cover the transportation costs, the organizer will notify all customers about the cancellation of transportation during week 19 (May 5-11, 2025).
- NOTICE! You cannot pay this race bus with sport benefit, instead we will send the invoice into your email.

2) Ruka-Kuusamo-Hossa-Kuusamo-Ruka
- Departure at 06:40, Sale Rukanriutta (Rukanriutta 7, Ruka)
- Check intermediate stops from our online store or our arrival page
- Arriving in Hossa at 08:20, Hossa Visitor Centre / Event Centre
- Price 20.00 € / person / round trip
- Purchase a ticket through the registration service during registration or from the online store (tickets will be available in the online store starting in November 2024).
- Tickets will be on sale until April 30, 2025, or as long as tickets are available.
- The organizer reserves the right to make changes. If there are not enough ticket orders to cover the transportation costs, the organizer will notify all customers about the cancellation of transportation during week 19 (May 5-11, 2025).
- NOTICE! You cannot pay this race bus with sport benefit, instead we will send the invoice into your email.


Ostan kisabussilipun 28.6.2025 (valitse oikea reitti) / I'll buy a race bus ticket for the race day 28th June 2025 (choose the right connection)
Clear selection
VANHEMMAN/HUOLTAJAN LUPA / PARENT'S OR CUSTODIAN APPROVAL
10 km nuoret (12–17-vuotiaat tytöt ja pojat) - minulla on vanhemman/huoltajan lupa osallistua tapahtumaan / 10 km youth (12–17-years-old girls and boys) - I have my parent's/custodian's approval for to participate into this event
Clear selection
ALENNUSKAMPANJAT / DISCOUNT CAMPAIGNS
S-Etukortti-alennus (5 €), voimassa 01.05.-28.06.2025 / S-Etukortti discount (5 €), valid 01.05.-28.06.2025
Syötä S-Etukortin neljä (4) viimeistä numeroa tähän tekstikenttään / Fill in the S-Etukortti card's four (4) last digits in to this text field
Juoksija-kortti -alennus (5 €), voimassa 01.01.-16.06.2025 / Runner card discount (5 €), valid 01.01.-16.06.2025
Syötä Juoksija-kortin numero tähän tekstikenttään / Fill in the runner card number in to this text field
KRV-toimitsija-alennus 10 €, voimassa 24.10.2024-16.06.2025 / Kainuu O-Week volunteers discount 10 €, valid  24.10.2024-16.06.2025
Syötä KRV-toimitsija-alennuksen koodi tähän tekstikenttään (koodin saat ottamalla yhteyttä kainuutrail@rastiviikko.fi) / Fill in the Kainuu O-Week volunteer discount code in to this text field (you will have the code by contacting kainuutrail@rastiviikko.fi)
TIETOSUOJASELOSTE / PRIVACY NOTICE
Tapahtumaan osallistuaksesi sinun tulee hyväksyä Kainuun Rastiviikko ry:n tietosujaselosteet: Tapahtumarekisteriseloste ja Markkinointirekisteriseloste. Tietosuojaselosteisiin voit tutustua verkkosivuillamme: https://www.rastiviikko.fi/tietosuojaselosteet 

In order to participate in the event, you must accept the Kainuu Orienteering Week association's (Kainuun Rastiviikko ry) Privacy Notices: Event register Privacy Notice and Marketing register Privacy Notice. You can read the Privacy Notices on our website: https://www.rastiviikko.fi/en/privacy-notices
Tietosuojaselosteen hyväksyminen / I accept the event´s Privacy Notice *
PERUUTUS- JA MUUTOSEHDOT / TERMS OF CANCELLATION AND CHANGES
Tapahtumaan osallistuaksesi sinun tulee hyväksyä Kainuu Trail peruutus- ja muutosehdot: Peruutus- ja muutosehdot löytyvät verkkosivuiltamme: https://www.kainuutrail.fi/peruutus-ja-muutosehdot 

In order to participate in the event, you must accept the Kainuu Trail terms of cancellation and changes: Terms are available on our website: https://www.kainuutrail.fi/en/cancellations-and-changes
Peruutus- ja muutosehtojen hyväksyminen / I accept the event´s terms of cancellation and changes *
LIIKUNTAEDUN MAKSUTAPA / Sport benefits payment methods
Valitse maksutapa, kuinka haluat suorittaa osallistumismaksun.
Saat ohjeet maksun suorittamisesta sähköpostiisi yleensä 1-3 arkipäivän kuluessa ilmoittautumisesta.
HUOM! Tapahtumatuotteita ja -ruokailuita et voi maksaa liikuntaedulla, vaan ne laskutamme sähköpostitse suoraan.
HUOMIO! Liikuntaetujen maksuohjeet ovat muuttuneet vuoden 2025 tapahtumaan.

Choose the payment method what you want to use for paying the participation fee.
You will receive the payment instructions in to your email. Normally in 1-3 days after registration.
NOTICE! Event products and meals cannot be paid by sport benefits, instead we will send the invoice about those into your email address.
NOTICE! The payment instructions for using exercise benefits have changed for the 2025 event.
Valitse maksutapa / Choose the payment method *
Lisätiedot (tarvittaessa) / additional information (if needed)
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Kainuun Rastiviikko ry.

Does this form look suspicious? Report

Google Forms