Open letter from members of The New School community regarding the event "Institution-building, Governance and Compliance in Brazil: Politics, Policy and Business" __________________________________ Carta Aberta dos Membros da The New School a respeito do evento "Institution-building, Governance and Compliance in Brazil: Politics, Policy and Business"
We, the undersigned students, alumni, staff, and faculty members of The New School, are writing to express our profound disapproval with the event "Institution-building, Governance and Compliance in Brazil: Politics, Policy and Business" (https://goo.gl/9sA4Vd) co-hosted by Columbia University and The New School on February 6 and 7, 2017.

The event remarkably embodies a one-sided set of views that is unrepresentative of and insensitive to the complexity of recent Brazilian politics. By presenting the Operação Lava Jato (Car Wash Operation) as paradigmatic of “institutional-building, governance and compliance” in Brazil the event implicitly embraces a narrative that contributed to the impeachment. Contrary to what is attempted by the event the Operação Lava Jato cannot be dissociated from the impeachment of the democratically elected president Dilma Rousseff in August 2016 and its consequences. Rousseff’s ousting, considered by many to be an institutional coup, remains a highly controversial and divisive issue, and it has inaugurated a profound democratic crisis with no solution in sight. Furthermore, the event fails to address the subsequent rise to power of a government which has been systematically undermining civil and social rights, putting in place an unprecedented rigid austerity agenda, and whose members were cited in plea bargains and are accused of trying to stop corruption investigations.

This event uncritically and controversially invites protagonists from the ongoing democratic crises in Brazil. Above all, the event naively assumes that representatives of the Brazilian Judiciary, embroiled in highly partisan disputes, are speaking from an uncontested and neutral perspective. Some of the speakers have been prominent agents in the selective prosecution of center-left politicians for corrupt practices that are actually widespread across the Brazilian political spectrum.

For these reasons, members of The New School community raised these concerns to the event organizers, urging that changes be made to the program to reflect the actual complexity of the situation. It was exhaustively emphasized that anyone familiar with recent events in Brazilian politics would be unable to ignore, in flagrant contrast to its purported scholarly neutrality, the blatant partisanship of the event.

With the support from members of The New School community and of the New School sponsors of the event, we presented a number of requests to the organizers on February 3, 2017. Our most basic request was denied: the organizers emphatically rejected the possibility of adding a statement acknowledging that the topic is controversial and that not all voices are represented in the event. This denial happened, additionally and surprisingly, in spite of the fact that similar concerns were brought to the organizers’ attention from within Columbia University and elsewhere.

Beyond the implications of misinforming an academic audience about the current political situation in Brazil, the structuring of this event diverges from important core values embraced by The New School such as the struggle for democracy and social justice, the need for critical thinking at all times, and the necessity of representative – even, especially, dissenting – voices to be heard.

Democracy is delicately at stake everywhere around the world, and our mission, especially in these tempestuous global-political times, is to protect it in all places. Any attempt to undermine these values shall not go unchallenged here.


________________________________________________________________________________________________

Nós, abaixo assinados alunos, ex-alunos, funcionários e professores da The New School, escrevemos para expressar nossa profunda desaprovação ao evento "Institution-building, Governance and Compliance in Brazil: Politics, Policy and Business" coorganizado pela Columbia University e The New School nos dias 6 e 7 de fevereiro de 2017.

O evento incorpora notavelmente um conjunto unilateral de visões, insensível e não representativo da complexidade política brasileira recente. Ao apresentar a Operação Lava Jato como paradigmática de "construção institucional, governança e conformidade" no Brasil, o evento abraça implicitamente uma narrativa que contribuiu para o impeachment. Ao contrário do que o evento tenta propor, a Operação Lava Jato não pode ser dissociada do impeachment da presidente democraticamente eleita Dilma Rousseff em agosto de 2016 e de suas consequências. O impeachment de Rousseff, considerado por muitos como um golpe institucional, continua a ser uma questão altamente controversa e divisória, e inaugurou uma profunda crise democrática sem solução à vista. Além disso, o evento não aborda a subsequente ascensão ao poder de um governo que tem sistematicamente minado os direitos civis e sociais, ao estabelecer uma agenda de austeridade rígida sem precedentes e cujos membros foram citados em delações premiadas e são acusados de tentar frear com as investigações de corrupção.

Este evento convida acriticamente e controversamente os protagonistas da crise democrática em curso no Brasil. Acima de tudo, o evento assume ingenuamente que os representantes do Judiciário brasileiro, envolvidos em disputas altamente partidárias, estão falando de uma perspectiva incontestável e neutra. Alguns dos palestrantes têm sido agentes proeminentes no processo seletivo de políticos de centro-esquerda por práticas corruptas que, na verdade, estão espalhadas pelo espectro político brasileiro.

Por essas razões, os membros da comunidade da The New School levantaram essas preocupações para os organizadores do evento, pedindo que sejam feitas mudanças no programa para refletir a real complexidade da situação. Foi enfatizado exaustivamente que qualquer pessoa familiarizada com os recentes acontecimentos políticos no Brasil seria incapaz de ignorar, em claro contraste com sua pretendida neutralidade acadêmica, o partidarismo flagrante do evento.

Com o apoio de membros da comunidade e dos patrocinadores do evento da The New School, apresentamos uma série de pedidos aos organizadores em 3 de fevereiro de 2017. Nosso pedido mais básico foi negado: os organizadores rejeitaram enfaticamente a possibilidade de adicionar uma declaração reconhecendo que o tema é controverso e que nem todas as vozes estão representadas no evento. Essa rejeição aconteceu, surpreendentemente, apesar do fato de preocupações semelhantes terem sido trazidas à atenção dos organizadores da Columbia University e de outros lugares.

Além das implicações de desinformar um público acadêmico sobre a atual situação política no Brasil, a estruturação desse evento diverge de importantes valores fundamentais adotados pela The New School, como a luta pela democracia e justiça social, a necessidade de pensamento crítico em todos os momentos, e a necessidade de ouvir e dar espaço a vozes representativas – e sobretudo dissidentes.

A democracia está delicadamente em jogo em todo o mundo, e nossa missão, especialmente nestes tempestuosos tempos político-globais, é protegê-la em todos os lugares. Qualquer tentativa de enfraquecer esses valores não passará sem ser contestada.


Please use this link to share this open letter: https://goo.gl/QceQx7
Utilize este link para compartilhar: https://goo.gl/QceQx7

Please scroll down to add your name by filling out the form below.
Para assinar ir ao fim da página e preencher o formulário.


________________________________________________________________________________________________


1. Economics Student Union, Student Organization, Economics, The New School
2. Sociology Student Association, student organization, Sociology, The New School
3. Student Collective of Turkey, NSSR Student Collective, The New School
4. New School University Student Senate (USS), Student group, The New School
5. Nuri Can Akin, Student, Sociology, The New School
6. Ana Alas Iglesias, Student, Economics, The New School
7. Ahad Ali, Student, Sociology, The New School
8. Tania Aparicio, Student, Sociology , The New School
9. Ilker Aslantepe, Student, Economics, The New School
10. Leonardo Avritzer, Alumni, sociology, The New School
11. Jonathan Bach, Professor, Global Studies, The New School
12. Gianpaolo Baiocchi, Professor, NYU - Gallatin School , NYU
13. Lucas Ballestin, Student, Philosophy, The New School
14. Laura Barbosa de Carvalho, Alumni, Economics, The New School
15. Laura Belik, Professor, Parsons , The New School
16. Kylie Benton-Connell, Student, Anthropology, The New School
17. Ashley M. Bernal , Student, Public and Urban Policy , The New School
18. Richard J. Bernstein, Professor, Vera List Professor of Philosophy, The New School
19. Jay M Bernstein, Professor, Philosophy, The New School
20. Meg Beyer, Student, Philosophy, The New School
21. Mariana Roberti Bomtempo, Alumni, School of Design Strategies , The New School
22. Ebba Boye, Student, Economics, The New School
23. Oliver Braunschweig, Student, Economics, The New School
24. Evan Bridgman-Fralin, Student, Sociology, The New School
25. Gonzalo Bustamante, Student, Philosophy, The New School
26. Georgina Capetillo, Student, GPIA, The New School
27. Fabio Cardoso Andrade, Student, Filmmaking , Columbia University
28. Claudia Maria Carrera, PhD Student, Music, New York University
29. Teresa Casas Hernandez, Student, Philosophy, The New School
30. Benoit Challand, Professor, Sociology, The New School
31. Cayla Clinkenbeard , Student, Philosophy , The New School
32. Zach Coble, Staff, NYU Libraries, NYU
33. Jose Coronado, Student, Economics, The New School
34. Ana Carla Costa, Student, Milano, The New School
35. Luciana Costa, Student, Human Geography , Kingston university
36. Alice Crary, Professor, Philosophy, The New School
37. Caio Sorrentino Da Silva, Student, Eugene Lang/Culture and Media Studies, The New School
38. Geeti Das, Student, Politics, The New School for Social Research, The New School
39. Joana David Avritzer, Student, Economics, The New School
40. Macauley David Davis, Alumni, Philosophy, Brooklyn College
41. Gabriela Barros de Luca, Brazilian lawyer , lawyer
42. Andrea De Toledo, Professor, English Language Studies, The New School
43. Douglas de Toledo Piza, Student, Sociology , The New School
44. Siddhartha Deb, Professor, Literary Studies, Columbia University
45. Christopher DellaCamera, Student, Economics, The New School
46. James Dodd, Professor, Philosophy, The New School
47. Paulo L dos Santos, Professor, Economics, The New School
48. Jussara dos Santos Raxlen, Student, Sociology, The New School
49. Ethan Earle, Student, Milano, PhD in Public & Urban Policy, The New School
50. Victoria Echeverria, Student, Economics, The New School
51. Amanda Eckert, Student, , The New School
52. Alex Eisenbarth , Student, Economics , The New School
53. Volkan Eke, Student, Anthropology, The New School
54. Elie Aufseesser, Student, Film, Columbia University
55. Erdinc Erdem, Student, Politics, The New School
56. Marjan Fadavi Ardekani, Student, Econ NSSR, The New School
57. Maria Fantinato Géo de Siqueira, Student, Music, Columbia University
58. Duncan K Foley, Professor, Economics, The New School
59. Carlos Forment, Professor, Sociology/ Janey Program, The New School
60. Nancy Fraser, Professor, Philosophy and Politics, The New School
61. Mark Frazier, Professor, Politics, The New School
62. Fernanda Frotté, Student, School of the Arts, Columbia University
63. Sakiko Fukuda-Parr, Professor, GPIA, The New School
64. Andrés García Molina , Student, Music, Columbia University
65. Begoña Gerling, Student, Politics, The New School
66. Teresa Ghilarducci, Professor, Economics, The New School
67. Carla de Castro Gomes, Student, Sociology, Columbia University
68. Ben Gottlieb, Student, , Columbia University
69. Camila Gripp, Student, Politics , The New School
70. Emmanuel Guerisoli, Student, Sociology and History, The New School
71. Edward M Guetti, Student, Philosophy, The New School
72. Meredith Hall, Student, Sociology, The New School
73. Selim Heper, Student, Politics, The New School
74. Raven Hetzler, Student, Economics, The New School
75. Baki Guney Isikara, Student, Economics, The New School
76. Ayesha Issadeen, Student, GPIA, The New School
77. Jeff Jacobs, Student, Political Science, Columbia University
78. Alisa Jimenez, Student, GPIA, The New School
79. Sidra Kamran, Student, Sociology, The New School
80. Siobhan Kattago, Alumni, Philosophy, University of Tartu, Estonia, The New School
81. Bisher Khatib, Student, Philosophy, The New School
82. Mazen Khawaja, Student, Economics, The New School
83. Zachary Knauss, Student, Economics, The New School
84. Saskia Knowles, Student, BAFA, The New School
85. Saleem Koshy, Student, Eugene Lang College, The New School
86. Andre Keiji Kunigami, Student, , Cornell University
87. Ingrid Harvold Kvangraven, Student, Economics, The New School
88. Massimiliano La Marca, Alumni, Economics, The New School
89. Eugene Lancaric, Student, Philosophy, The New School
90. Drew Landes, Student, Economics, The New School
91. Flávia, Student, URBAN POLICY - MILANO, The New School
92. Julia Levin , Student, International Affairs , The New School
93. Laura Y. Liu, Professor, Global Studies, The New School
94. Tatiana Llaguno, Student, Politics, The New School
95. Andre de Vasconcelos Costa Lobato, Brazilian Master candidate, LSE/FUDAN
96. Timo Lyyra, Alumni, Sociology, The New School
97. Adalmir Antonio Marquetti, Alumni, Economics, The New School
98. Clara Elisabetta Mattei, Professor, Economics, The New School
99. Rogério de Sousa Medeios, Professor, Sociology, Federal Universy of Paraiba / Brazil
100. Ceciel Meiborg, Student, Philosophy, The New School
101. Toya Mileno, Party for Socialism and Liberation - PSL, ,\ none
102. Ann Mische, Alumni, Sociology, University of Notre Dame
103. Andrew Moon, Student, Anthropology , The New School
104. Alfred Hutchinson Mr, Student, , The New School
105. Ariela Myers, Student, Philosophy, The New School
106. Eli Nadeau, Student, Politics - The New School for Social Research, The New School
107. Luiza Nassif Pires, Student, Economics, The New School
108. Aaron Neber, Student, Philosophy, The New School
109. Michalis Nikiforos, Alumni, Economics, The New School
110. Dmitri Nikulin, Professor, Philosophy, The New School
111. Eduard Nilaj, Student, Economics, The New School
112. Amanda Novello, Student, NSSR Economics, The New School
113. Julienne Obadia, Alumni, Anthropology, The New School
114. Mohamed Obaidy , Student, Economics, The New School
115. Frederico Menino Bindi de Oliveira, Student, Sociology, The New School
116. Beryl Oranga, Student, Public Engagement, The New School
117. Julia Ott, Professor, History and Center for Capitalism Studies, The New School
118. Franco Palazzi, Student, Philosophy, The New School
119. Fabio Parasecoli, Professor, Food Studies, SUS, The New School
120. Jerusalem Parsons, Student, Philosophy, The New School
121. Patricia Regina Cenci Queiroz, Student, Relações Internacionais (Ph.D) - PUC/RJ, UNESP
122. Leandro Peredo, Student, , Paris 1 Panthéon-Sorbonne
123. Tomás Lima Pimenta, Student, Philosophy, The New School
124. Simone Souto Pitta , Alumni, Politics, The New School
125. Marianna Poyares, Student, Philosophy, The New School
126. Mariana Prandini Assis, Student, Politics, The New School
127. Claudio Castelo Branco Puty, Alumni, Economics, The New School
128. Jennifer Ramirez, Student, Milano, Public and Urban Policy, The New School
129. Rosangela Ribeiro dos Santos, Student, Études Psychanalytiques, Université Sorbonne Paris 7
130. Tim Rosenkranz, Student, Sociology, The New School
131. Fernando Rugitsky, Alumni, Economics, The New School
132. Sanjay Ruparelia, Professor, Politics, The New School
133. Carolina Sa Carvalho, Professor, Romance Studies, University of North Carolina at Chapel Hill
134. Livia Sa dos Santos, Student, Public Engagement - School of Media Studies , The New School
135. Scott Salmon, Professor, Urban Studies, The New School
136. Frutuoso Santana, Student, Economics, The New School
137. Ellis Scharfenaker, Alumni, Economics, University of Missouri Kansas City, The New School
138. Christian Schoder, Professor, Economics, The New School
139. Ellen Schweitzer, Alumni, Economics, The New School
140. Gregor Semieniuk, New School Alumni, SOAS, University of London
141. Mark Setterfield, Professor, , The New School
142. Anwar Shaikh, Professor, Economics, New School for Social Research, The New School
143. Ibrahim Shikaki, Student, Economics, The New School
144. Morgan Smith, Student, Philosophy, The New School
145. Jan Smolenski, Student, Politics, The New School
146. Luciana de Souza Leao, Student, , Columbia University
147. Nidhi Srinivas, Professor, Milano the New School for Management and Policy, The New School
148. Mike stack, Student, PhD Urban Policy, The New School
149. Angelica Stathopoulos, Student, Philosophy, The New School
150. Stephanie , Student, Philosophy, The New School
151. Kendall Stephenson, Alumni, Economics, The New School
152. Dora Suarez, Student, Philosophy, The New School
153. Tiago Tavares de Lima, Student, Philosophy , The New School
154. Lance Taylor, Arnhold Professor Emeritus, Economics, The New School
155. Miriam Ticktin, Professor, Anthropology, The New School
156. Jeremiah Tillman, Student, Philosophy, The New School
157. Luis Daniel Torres Gonzalez, Student, Economics, The New School
158. Kim, Student, GPIA, The New School
159. Leanne Ussher, Professor, University of Massachusetts Boston, The New School
160. Zeyno Ustun, Student, Sociology, The New School
161. Monise Raquel Valente da Silva, Student, Milano, The New School
162. Oriol Vallès Codina, Student, Economics, The New School
163. Isabella Weber, Alumni, Economics, The New School
164. James Wheeler , Student, Philosophy, The New School
165. Davis Winslow, Alumni, Milano, The New School
166. Sonia Jay Wright, Professor, UFBA(Bahia Federal Univ.), UERJ(Rio de Janeiro State Univ.)
167. Daniel Younessi, Student, Economics, The New School
168. Eli Zaretsky, Professor, History, The New School
169. Patrick Zeitinger, Student, Economics, The New School
170. Erik Zimmerman, Student, Philosophy, The New School

Adresse e-mail *
Full name *
Votre réponse
Title *
Department
Votre réponse
Affiliation (if you are an alumnus of one of them please indicate here) *
Envoyer
N'envoyez jamais de mots de passe via Google Forms.