Share your ideas, recommendations, concerns
African youth,

On November 1st, 2018 , the chairperson of the African Union Commission, his excellency Moussa Faki Mahamat appointed the first ever African Union Youth Envoy and AU Youth Advisory Council.

Official communiqué https://au.int/en/pressreleases/20181101/communiqué-appointment-african-union-youth-envoy

Since then, it has been heartwarming to receive the overwhelming support and congratulations from you. We have read every message, post and tag. It is well received and truly appreciated.

African youth in Africa and the diaspora, you have to be ready to work with us during our mandate for the next two years to silence the guns and build peace, to implement the African Youth Charter, and to unite our youth around the vision of Pan-Africanism and Agenda2063.

For that, we would like to listen to your aspirations and suggestions. Please submit through this form your concrete ideas, recommendations and concerns. This database will also be added to the Envoy’s Office mailing list and provides a direct opportunity for you to be updated about our activities.

We looking forward to working together for the Africa We Want.

***********

Jeunesse d’Afrique,

Le 1er Novembre 2018, le Président de la Commission de l’Union Africaine, son Excellence M. Moussa Faki Muhamat, a nommé la toute 1ère Envoyée de la Jeunesse et le Conseil consultatif de la jeunesse de l’Union Africaine.

Le communiqué officiel http://www.peaceau.org/fr/article/communique-sur-la-nomination-d-une- envoyee-de-l-union-africaine-pour-la-jeunesse

Depuis lors, nous avons eu le plaisir de recevoir le soutien et les félicitations chaleureuses de chacun de vous. Vous pouvez également vous rassurer que nous avons énormément apprécié vos différents messages et conseils et nous en tiendrons, sans doute, compte.

Comme vous le savez, jeunes Africains de toutes les contrées de notre continent et de la diaspora, un travail immense nous attends à nous tous. La mobilisation devra être forte autour de nos principaux objectifs, notamment le silence des armes et la construction d’une paix durable, la mise en œuvre de la charte africaine de la jeunesse et la réalisation de la grande vision de l’organisation panafricaine particulièrement les objectifs de l’agenda 2063.

Nous vous soumettons ce formulaire pour que vous nous faites part de vos idées, de vos recommandations et de tous ce que vous pensez pouvoir faire avancer notre cause commune. Par la même occasion, nous pourrons enregistrer votre contact dans notre base de données de diffusion et vous tenir régulièrement au courant de nos activités.

Nous sommes hâte de travailler avec chacun de vous et de valoriser vos précieuses suggestions tous pour bâtir l’Afrique que nous voulons.

************


الشباب الافريقي،

في الأول من نوفمبر 2018، قام رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي – سعادته موسى فقي محمد - بتعيين أول مبعوث للشباب الإفريقي ومجلس الشباب الاستشاري للاتحاد
الإفريقي.

* البيان الرسمي: https://au.int/en/pressreleases/20181101/communiqué-appointment-african-union-youth-envoy

منذ ذلك الحين، كان من دواعي السرور أن نتلقى الدعم العظيم والتهاني من قبل سيادتكم، وقمنا باستقبال وقراءه كل الرسائل المستقبلة بفائق التقدير والاحترام.
إلى كل الشباب الأفريقي في أفريقيا والشتات، يسعدنا ويشرفنا تعاونكم معنا أثناء مدة التفويض في العامين القادمين بهدف "إسكات المدافع وبناء السلام"، وتنفيذ ميثاق الشباب الأفريقي، وتوحيد شبابنا حول رؤية Pan Africanism وأجندة أفريقيا 2063.
لذلك، نود أن نستمع إلى طموحات سيادتكم واقتراحاتكم، ونظرا لذلك يرجى تقديم هذه الأفكار والتوصيات والاهتمامات الخاصة بسيادتكم من خلال هذا الاستبيان، وكما ستضاف قاعدة البيانات هذه إلى القائمة البريدية للمكتب الخاص بالمبعوث، وستوفر لكم فرصة مباشرة لكي تكون على علم بالأنشطة التي نقوم بها.

نحن نتطلع إلى العمل معًا من أجل إفريقيا التي نريدها.

*************

Juventude Africana,

A 1 de novembro de 2018, o presidente da Comissão da União Africana, Sua Excelência Moussa Faki Mahamat, nomeou o primeiro enviado da União Africana para a Juventude e o Conselho Consultivo da Juventude da UA.

Comunicado oficial https://au.int/en/pressreleases/20181101/communiqué-appointment-african-union-youth-envoy

Desde então, foi reconfortante receber o apoio esmagador e as felicitações. Nós lemos todas as mensagens, postagens e tags. E foram verdadeiramente bem recebidas e apreciadas.

Jovens africanos na África e na diáspora, vocês têm que estar prontos para trabalhar connosco durante o nosso mandato pelos próximos dois anos para silenciar as armas e construir a paz, implementar a Carta Africana da Juventude e unir a nossa juventude em torno da visão do Pan. -Africanismo e Agenda 2063.

Para isso, gostaríamos de ouvir as tuas aspirações e sugestões. Por favor, envie através deste formulário as tuas ideias concretas, recomendações e preocupações. Este banco de dados também será adicionado à lista de discussão do Escritório do Enviado e fornecerá uma oportunidade direta para que tu sejas atualizado sobre as nossas atividades.

Estamos ansiosos para trabalhar juntos pela África que queremos.

Full Name / Prénom et nom/ Nome completo / الاسم الكامل *
City/ Ville/ Cidade/ مدينة *
Country / Pays / País/ بلد *
Email *
Birthdate / Date de naissance/ Data de nascimento/ تاريخ الولادة *
MM
/
DD
/
YYYY
Age *
Gender / Genre / DadosGênero/ جنس *
Area of Expertise/ Domaine d’expertise / Área de Atuação/ مجال الخبرة *
Organization / Organização / منظمة
Position/Occupation /Posição / Ocupação/ مهنة
Do you know of any AU policies or commitments related to youth? / Pouvez-vous citer des initiatives ou des politiques de l’union africaine en matière de jeunesse ? / Tu conheces alguma política ou compromisso da UA relacionado com a juventude? / هل تعرف أي سياسات أو التزامات للاتحاد الأفريقي تتعلق بالشباب؟ *
If yes, which are you in support of or want to see implemented? Si oui, lesquels souhaiterez-vous voir leur mise en œuvre en priorité ? / Se sim, o que tu estás a apoiar / queres ver implementado? / إذا كانت الإجابة بنعم ، فما هي السياسات التي تدعمها أو تريد تنفيذها؟ *
Please suggest the youth priorities that need to be addressed in your opinion/ Veuillez nous faire part des problématiques de jeunesse dont vous juger nécessaire d’être résolus en priorité / Por favor, sugira as prioridades dos jovens que precisam ser abordadas em tua opinião / يرجى اقتراح أولويات الشباب التي تحتاج إلى معالجتها في رأيك *
Would you like to sign up for our newsletter / Voulez-vous vous inscrire à notre newsletter / Gostaria de se inscrever na nossa newsletter/ هل تريد التسجيل في نشراتنا الإخبارية *
Other Comments / Autres commentaires/ Outros comentários/ تعليقات أخرى
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.