***ENGLISH BELOW***
Szeretettel várunk a Teleki családi széder estéjére,
2018.03.31 Szombat este 19:30h
Helyszín: Budapest, VII. Wesselényi u. 13. 3. em, Hurwitz rezidencia.
Részvételi díj 5000 Ft, és 2500 Ft gyermekenként.
Minimum részvételi díj felnőtteknek 2500 Ft, gyerekeknek 1250 Ft.
Tagoknak féláron!
(Ne feledjük, fejenként 1 üveg bort meg kell inni, ami kóserból 2000 Ft!)
A Nagylelkűeket arra kérjük, támogassák 50%-al azok vacsoráját, akik most épp megszorultak.
Aki épp megszorult, dobjon egy üzit a
gabor.mayer@telekiter.com címre!
Fontos, hogy gyere!
Részvételi díj fizetés utalással:
Bankszámla tulajdonos: Gláser Jakab Emlékalapítvány
Bankszámlaszám: 10400126-50515355-56491013
Paypal:
http://www.telekiter.com/adomanygyujtes !! megjegyzésbe kérjük beleírni: "2018 széder X fő" !!
Vagy személyesen az esemény előtt, egyeztetett időpontban:
+36708663464
***ENGLISH***
We kindly invite you to spend your Seder night with us on the 31st of March (Saturday) 7.30 pm.
THE SEDER IS BILINGUAL
The number of the places are limited so we will send a confirmation e-mail!
Location: Hurwitz's residence.
Participation fee: HUF 5,000/adult and HUF 2,500/child
Minimum fee is HUF 2,500/adult, HUF 1250/child
HALF-PRICE FOR MEMBERS!
(Remember, one bottle of wine costs HUF 2000!)
If you can, please support 50% of the dinner for the ones in need!
If you’re in need just an email to
gabor.mayer@telekiter.comIt’s important that you come!
The number of the places are limited so we will send a confirmation e-mail!
Participation fee payment by bank transfer:
Account holder: Jakab Gláser Memorial Foundation / Gláser Jakab Emlékalapítvány
Bank account number: 10400126-50515355-56491013
Paypal:
http://www.budapestshul.com/donations!!
Or in person by appointment before the event:
+36708663464
