2107006: 2021香港野外定向會GPS 定向系列二 HKOC GPS Orienteering Series 2 2021
* Go to next column for the English Version.

鑒於2019冠狀病毒病疫情未退和限聚令的限制未能組織常規的定向活動已有一段時間, 本會在五月及六月份舉辦了第一次GPS 定向系列共六場活動,每場活動均使用正式的定向地圖進行,在野外場地的活動放有控制點標誌旗,活動參加者反應良好,並希望繼續參加。為能維持定向發燒友能保持參與定向活動和鍛煉定向技術,同時也避免在活動時的人群接觸, 本會續舉辦2021香港野外定向會GPS 定向系列二 6場GPS定向活動。

我們將採用由澳洲的定向者開發的MapRun6應用程式以全球定位系統(GPS ) 訊號打卡方式舉行。 有關MapRun6和利用MapRunG 與有 Connect IQ 功能的Garmin手錶的使用方式可在官方網頁查看下載鏈接和使用方法 https://maprunners.weebly.com/ 。本會節錄MapRun的使用要點可參考以下鏈接。https://drive.google.com/file/d/1cE2GGndJX6YVrOAB4xd0H-1LhB-k7NAh/view?usp=sharing

拿著印刷地圖和可採用以下三種方法打卡,上載成積和查看路線軌跡:
1. 智能電話的MapRun6 應用程式
2. 裝有MapRunG 和有 Connect IQ 功能的Garmin手錶
3. 賽後上載其他有GPS器材記錄的有高度紀錄的.gpx軌跡檔案以加入賽事讀取打卡成績

這次GPS定向系列活動有三場在野外舉行,另三場在公園舉行。採用越野式定向、奪分式定向和全取式定向,讓大家來體驗不同的定向賽模式,增加趣味。

是次活動目的為體驗和定向練習。 每場活動後會公佈成績但不設獎勵。

預防2019冠狀病毒病感染的特殊措施:
1. 建議參加者接種2019冠狀病毒病疫苗。
2. 參加者必須確保身體狀況沒有呼吸道感染徵狀或其他身體不適,探測體溫確認沒有發燒跡象才可出席活動。
3. 參加者沒有於過去14天內曾到訪海外地區、不是正接受政府強制檢疫及現正為強制檢測的人士及沒有與確診人士有緊密接觸。
4. 為避免這次活動出席群體人數超過限聚令的不多於4人的要求,參加人數會按照活動日最新限聚令的要求不會超過法定限制人數而調節出發時間。請參閱(《預防及控制疾病條例》- 香港法例第 599章)規定。https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap599G!zh-Hant-HK
5. 報到時需佩戴口罩及帶備帶酒精搓手液清洗雙手,並由工作人員測量體溫。(如體溫在37.5度或以上不可以參加活動,已繳費用不會退還。)
6. 出席時避免與其他群組的人士聚集,各參加者請盡可能保持相隔不少於1.5米社交距離。
7. 除在活動時出發至返回終點前,停留在集合點時請保持足夠的社交距離或佩戴口罩及保持個人衛生。
8. 如在活動過程中有身體不適或發燒症狀必須停止及退出活動,已繳費用不會退還。
9. 如活動期間,場地管理人員提出的額外防疫措施要求,請參加者全力配合。
10. 活動現場不提供飲用水及不設置儲物安排。
11. 出發時間按時段分配每10分鐘每組一人/隊出發。如每段出發時間參加人數眾多本會將順次安排你在最接近的出發時間。
12. 出發時間前10分鐘才可進入預備出發區。
13. 返回終點後請盡快戴上口罩和離開終點區避免停留。
14. 活動不派發號碼布。
15. 現場不張貼成績,請登入賽事系統 https://maprunners.weebly.com/events.html 查看成績。

參加費用: 每人每場一次路線 會員 $80;非會員 $100;親子組 會員 $100;親子組 非會員 $130
雙人同隊須繳付兩人參加費。

截止報名後更改資料需要繳交行政費$50
現場報名費(視乎是否有地圖剩餘,先到先得): $150

如需本會提供付款收據請在此報名表最後一欄的“留下給本會的訊息”寫明,閣下可在活動日領取。活動後不會安排發出收據的。

野外活動最小參加年齡: 10歲 (野外場地的活動未滿10歲參加者建議全程由成年人陪同參與)
公園活動最小參加年齡: 8歲
親子組活動需由一名家長陪同一名6-10歲兒童參加。

參加費用計算
(a) 參加費 (每人)(HK$)
$80 - 會員, 一場
$100 - 非會員, 一場
$160 - 會員, 兩場
$200 - 非會員, 兩場
$240 - 會員, 三場
$300 - 非會員, 三場
$320 - 會員, 四場
$400 - 非會員, 四場
$400 - 會員, 五場
$500 - 非會員, 五場
$480 - 會員, 六場
$600 - 非會員, 六場
$160 - 會員雙人一隊一場
$200 - 非會員雙人一隊一場
$100 - 會員親子組一場
$130 - 非會員親子組一場

可考慮申請香港野外定向會 (HKOC) 成為會員, 在提交本報名表之前或稍後申請入會也可, 以便可以享受會員報名費優惠。
HKOC 入會申請:
https://hkoc2.weebly.com/20837263713000335531.html

惡劣天氣安排
惡劣天氣安排:
由香港天文臺發佈:
a. 強風訊號 或 一號風球:如常舉行
b. 雷暴警告 :活動前兩小時或以後發佈 - 本會將按照天文臺網上天氣資訊視乎雷暴地點是否接近活動區域,並由活動主持在現場決定活動是否舉行。如雷暴接近活動範圍,活動需要取消或延期。
c. 黃色、紅色、黑色暴雨警告, 或 三號風球或以上訊號 : 活動前兩小時或以後發佈 - 活動將取消或延期。如活動已開始,活動將終止。如活動未能延期或取消,已交費用不會退還。

其他注意事項
注意事項:
1. 出發名單將於每場活動截止報名後兩天上載在本會網站,活動資料則於每場賽事舉行前一個星期上載於本會網站, 參加者必須自行瀏覽: www.hkoc.org/hkoc-event.html
2. 大會已購買公眾責任保險,參加者/家長請自行購買適當保險。
3. 報名參加即代表確認參加者健康,體能和技能適合參加這次野外定向活動。請選擇合適自己體能及技術的路線。
4. 在遞交申請表後,如欲更改或查詢閣下的個人資料可電郵 entry@hkoc.org 與本會聯絡。我們會根據閣下參加活 動所需的資料公佈在活動資訊內,包括參加者名單,成績公佈,活動記錄和照片等,並會刊登在網頁,面書或通訊內。
5. 閣下所提供的資料只用於本會的活動報名事宜及活動宣傳之用。閣下可選擇不收取本會的宣傳資訊,只需以電郵或其他書面方式通知本會。
6. 各活動場地初步已獲確認,最終各場賽事舉行地點須視乎場地最終安排。
7. 已繳或多付之費用不設退款。
8. 本會支持綠色賽事有以下措施:
a. 活動沒有水站不提供一次性飲水杯,請參加者自行帶備飲用水出發。
b. 參加者需要自行帶走所有廢物。
9. 請參加者自行詳細了解MapRun的使用條款和個人資料私隱政策。
https://maprunners.weebly.com/user-agreement1.html
10. 大會保留修訂本活動章程之權利。

參加者聲明
參加者/參加者的家長/監護人聲明:本人/申請人的健康及體能良好,適宜參加上述活動。本人明白及同意如因本人/申請人的疏忽、技術不足、健康或體能欠佳,而引致參加這項活動時傷亡,主辦機構或其合辦、協辦機構無須負責。
參加者和未滿18歲參加者的父母或監護人已接受 。

私隱政策
在遞交申請表後,如欲更改或查詢閣下的個人資料可與本會聯絡。我們會根據閣下參加活動所需的資料公佈在活動資訊內,包括工作人員名單名單,活動記錄和照片等,並會刊登在網頁,面書或通訊內。閣下所提供的資料只用於本會的活動報名事宜及活動宣傳之用。閣下可選擇不收取本會的宣傳資訊,只需以電郵或其他書面方式通知本會。有關本會個人資料私隱政策詳細內容請看 www.hkoc.org/hkoc-tnc.html

​> 使用 MapRun6 及 MapRunG 注意事項
https://drive.google.com/file/d/1cE2GGndJX6YVrOAB4xd0H-1LhB-k7NAh/view?usp=sharing

> MapRun 查閱成績鏈接
​​https://www.p.fne.com.au/rg/cgi-bin/SelectResultFileForSplitsBrowserFiltered.cgi?HideCombinedResults=yes

> 查詢電郵
entry@hkoc.org

查詢及聯絡資料:
網址 Home Page: http://www.hkoc.org
面書 Facebook: http://www.facebook.com/hkoc.oc
電郵 Email: entry@hkoc.org
電話 Telephone: (852) 5401 8708
傳真 Fax: (852) 3007 2272
地址 Address: 香港新界葵涌大連排道144-150號金豐工業大廈第一期19樓E室
Flat E 19/F, Phase 1, Goldfield Industrial Building, 144-150 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, N. T. Hong Kong
2021香港野外定向會GPS 定向系列二 HKOC GPS Orienteering Series 2 2021
* 返回前一欄目可見中文版

Due to COVID-19 pandemic is still exist and the restriction of social gathering, there are no regular orienteering for a long time, HKOC organized 6 events in the first GPS O Series in May and June, each event uses proper orienteering map with control marker erected for forest events. In order to maintain orienteering skills and have practices for those who are interested, and to avoid social contact, HKOC continues to organize the HKOC GPS O Series 2 with 6 events.

We will use the MapRun6 application, which is developed by an Australian orienteer for GPS based punching. You may read more about the MapRun6 application and the MapRunG to connect to your Garmin watch model with Connect IQ function at the official web site https://maprunners.weebly.com/ . A summary of how to run a MapRun event is in the following link. https://drive.google.com/file/d/1cE2GGndJX6YVrOAB4xd0H-1LhB-k7NAh/view?usp=sharing

Bring with a printed map and use one of the following ways to record punching, upload result and check track:
1. A smart phone installed with MapRun6 app;
2. A Garmin watch with Connect IQ function and MapRunG;
3. Upload a .gpx track with elevation record file of any other devices to add in your result to the event.

This GPS O Series will have three events in forest and three events in park. For your trial of different types and interest of orienteering format, there will cross-country event, score event and scatter event.

The purpose of this series mainly for interest and practice. Results will be published after each race but there will be no prize giving.

Special Precautions to Prevent Spread of COVID-19 Infection:
1. Recommend participant get COVID-19 vaccination.
2. Participant shall ensure that his/her health condition do not have symptoms of respiratory infection or other sickness, he/she shall measure body temperature that there is no fever symptoms in order to be allowed to attend the activity.
3. Participant has not visited other places outside Hong Kong, is not a subject who are under compulsory quarantine nor being a compulsory testing person by the Authority and has not been close contacted with COVID-19 affected person.
4. In order to avoid no. of participant attend the event exceed the group gathering restriction of 4 persons, we might limit the participation number to start to comply with the latest regulatory requirement. Please refers to Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) Regulation. https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap599G!en?INDEX_CS=N
5. Wear face mask when you report at the Event Centre, bring with hand sanitizer wash your hands and measure body temperature by the event official. (You shall not attend the event if your measured body temperature is 37.5℃ or above, paid fee will not be refunded.)
6. During the activity, avoid close contact with other gathering group, all participants shall maintain at least 1.5m social distance.
7. Except when you are on the course between Start and Finish, result downloading, you are requested to maintain sufficient social distance or wear face mask when gathering and maintain personal hygiene.
8. If you are sick or have fever symptoms during the training, you should stop and quit the activity. Paid fee will not be refunded.
9. If there are additional precautionary measures enforced by the venue management during the activity, all participants shall cooperate its implementation.
10. There will be no baggage storage on site.
11. Starting time will be arranged one person/team per each course for every 10 mins. If too many entries enter a starting time slot, the Club will arrange you to a nearest time slot.
12. You may go to the starting zone only in 10 minutes before your start time.
13. After arriving Finish, wear face mask immediately and leave the Finish as soon as possible.
14. There will no provision of drinking water and number bib .
15. No result display on site, check result of the event online https://maprunners.weebly.com/events.html.

Forest Event Minimum entry age: 10 years old
(For forest event participant less than 10 years old is advised to be accompanied with a adult for full course)
Park Event Minimum entry age: 8 years old
Parent & Child class : One parent with one child of 6-10 years old

Entry Fee:
Member $80 , Non-member $100 (per person per event per course)
Parent & Child - Member $100; Non-member $130
Pair team shall pay entry fee for two persons.

Change of participant information after entry deadline need to pay extra $50
Walk-in entry $150 (limited extra map, first come first serve)

If you need a payment receipt of your entry, please write down your requirement in the last section "Message to the Organizer" of this entry form, you can collect your receipt on the event day. No payment receipt will be issued after the event.

Entry Fee Calculation
(a) 參加費 (每人)Entry Fee (per person) (HK$) *
$80 - Member One Event
$100 - Non-Member, One Event
$160 - Member, Two Events
$200 - Non-Member, Two Events
$240 - Member, Three Events
$300 - Non-Member, Three Events
$320 - Member, Four Events
$400 -Non-Member, Four Events
$400 - Member, Five Events
$500 - Non-Member, Five Events
$480 - Member, Six Events
$600 - Non-Member, Six Events
$160 - Member two persons one team per event
$200 - Non-Member two persons one team per event
$100 - Member Parent & Child per event
$130 - Non-Member Parent & Child per event

You can consider applying for the Hong Kong Orienteering Club (HKOC) to become a member. You can also apply for membership before or after submitting this registration form, so that you can enjoy a discount on membership entry fees.
Join HKOC:
https://hkoceng.weebly.com/join-hkoc.html

Adverse Weather Arrangement:
If Weather Condition Warning announced by HK Observatory:
a. Strong Wind Signal or No. 1 Cyclone Signal : As Planned
b. Thunderstorm Warning : Announce at or after 2 hours before commencement of the event - Depends on the location of the thunderstorm, event arrangement to be determined on site by the Event Organizer. Event may be cancelled or postponed, if the rainstorm is near the venue.
c. Amber/Red/ Black Rainstorm Warning Signal or Typhoon Signal No. 3 or above is announced : At or after 2 hours before commencement of the event, event will be cancelled or postponed, (rearrangement to be determined). If the event cannot be postponed and need to be cancelled. No refund of any paid fee.

Important Notes:
1. Start List will be published in HKOC Home page www.hkoc.org/hkoc_e-event.html two days after the entry deadline and event information will be published in one week before each event.
2. Public Liability Insurance is covered by the Organizer. Participants/parents are recommended to buy other appropriate insurance as necessary.
3. Participants entering this orienteering event confirm that their health, physical fitness, and skills are suitable to take part in the event.
4. The information provided by you will only be used for the enrollment and promotion of recreation and sports activities organised by the Club. You may opt to not receive our promotional information, by emailing or writing to us.
5. For correction of or access to personal data after submission of this form, please contact the Club. In accordance with the activity that you have entered for, we will publish your personal information in the activity information, including participants list, results, activity record, and photos, etc. We will also publish these information in the internet. Details of HKOC Privacy Policies can be found at: www.hkoc.org/hkoc_e-tnc.html .
6. Venue for all events have preliminary confirmed. Final venue for each event depends on final venue arrangement.
7. No paid fee will be refunded.
8. We support a Green Event and will implement the followings:
a. We do not provide water station. Participant shall bring with your own drinking water.
b. Participant are requested to take away all wastes produced.
9. Participant shall read the detail user agreement and Privacy Policy of MapRun. https://maprunners.weebly.com/user-agreement1.html
10. The Organizer reserves the right to amend the regulations of this event.

Disclaimer of Participant
Declaration by the Undersigned / Parents / Guardians: I declare that I am / the participant is physically fit and healthy, suitable to participate in the sports I apply / he / she applies for. I fully understand that the organizer, co-organizer and its supporting bodies will not be responsible or liable for any injury or death resulting from the event if the cause of injury or death is due to my/his/her own negligence or inadequacy in skill, health and fitness.
Accepted by the Participant and Parent or Guardian of Participant of age below 18

Privacy Policies
For correction of or access to personal data after submission of this form, please contact our club. According to the activity that you have applied for we will publish your personal information in the activity information, including officials list, activity record and photos etc. We will also publish these information in web page, facebook, newsletter etc. The personal information provided will only be used for the enrollment and promotion of activity organised by our club. You may opt to not receive our promotional information, you just need to email or write to inform us. Details of our Personal Data Privacy Policies please refers to www.hkoc.org/hkoc_e-tnc.html .

​> Important Notes of Using MapRun6 & MapRunG
https://drive.google.com/file/d/1cE2GGndJX6YVrOAB4xd0H-1LhB-k7NAh/view?usp=sharing

> Result search in MapRun
https://www.p.fne.com.au/rg/cgi-bin/SelectResultFileForSplitsBrowserFiltered.cgi?HideCombinedResults=yes
​​
> Enquiry email
entry@hkoc.org

Enquiry & Contact:
Home Page: http://www.hkoc.org
Facebook: http://www.facebook.com/hkoc.oc
Email: entry@hkoc.org
Telephone: (852) 5401 8708
Fax: (852) 3007 2272
Address: Flat E 19/F, Phase 1, Goldfield Industrial Building, 144-150 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, N. T. Hong Kong
各分站內容 Information of each stage:
每10分鐘時段出發四隊。如每段時間參加人數眾多本會將順次安排在最接近的時間出發。
如某時段未有列出時,請選擇其他出發時段。

Limit to 4 start per 10 minutes starting time slot. If too many entries enter a starting time slot, the Club will arrange you to a nearest time slot.
If certain time slot is not available, please select other time slot.

分站 Stage: 1
Sat 2021-07-17 (六) 10:00-14:00
賈炳達道公園 及 九龍寨城公園
Carpenter Road Park & Kowloon Walled City Park
公園越野式定向
最短時間順序完成所有控制點為優勝。
Park Cross Country Orienteering
The shortest time punch all controls in order is the winner
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (3-4 km)
Medium 中 (2-3 km)
Short 短 (1.5-2 km)
預計優勝時間約 Expected winning time (minutes): 20-30
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 60
截止報名 : 2021-07-13

分站 Stage: 2
Sun 2021-07-25 (日) 10:00-15:00
牛寮
Ngau Liu
野外越野式定向
最短時間順序完成所有控制點為優勝。
Forest Cross Country Orienteering
The shortest time punch all controls in order is the winner
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (4-5 km) 較難
Medium 中 (3-4 km) 一般難度
Short 短 (2-3 km) 容易
預計優勝時間約40-60分鐘
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 120
截止報名 Entry Deadline: 2021-07-21

分站 Stage: 3
Sat 2021-07-31 (六) 10:00-14:00
沙田中央公園 及 城門河河濱
Sha Tin Central Park & Shing Mun River Promenade
公園全取式定向
最短時間完成所有控制點為優勝。
Park Scatter Orienteering
Punch all controls, the shortest time is the winner
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (4-5 km)
Medium 中 (2-3.5 km)
Short 短 (1.5-2 km)
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 70
截止報名 Entry Deadline: 2021-07-27

分站 Stage: 4
Sun 2021-08-08 (日) 10:00-15:00
扶輪公園
Rotary Park
野外越野式定向
最短時間順序完成所有控制點為優勝。
Forest Cross Country Orienteering
The shortest time punch all controls in order is the winner
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (4-5 km) 較難
Medium 中 (3-4 km) 一般難度
Short 短 (1.5-2 km) 容易
預計優勝時間約 40-60分鐘
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 120
截止報名 Entry Deadline: 2021-08-04

分站 Stage: 5
Sat 2021-08-14 (六) 10:00-14:00
天水圍公園 及 天瑞路公園
Tin Shui Wai Park & Tin Shui Road Park
公園越野式定向
最短時間順序完成所有控制點為優勝。
Park Cross Country Orienteering
The shortest time punch all controls in order is the winner
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (4-5 km)
Medium 中 (3-4 km)
Short 短 (1.5-2 km)
預計優勝時間約 25-40分鐘
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 60
截止報名 Entry Deadline: 2021-08-10

分站 Stage: 6
Sat 2021-08-21 (六) 10:00-15:00
長洲
Cheung Chau
奪分式定向
限時內取得最高分數為優勝。如相同分數以較短時間為優勝。
Score Orienteering
Get the highest score within time limit is the winner.
If having same score, the fastest finisher wins.
路線(長度) Course(Length):
Long 長 (4-6 km)
Medium 中 (3-5 km)
Short 短 (2-3 km)
限時(分鐘) Time Limit (minutes): 90
截止報名 Entry Deadline: 2021-08-17
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy