慶祝聯合國《兒童權利公約》30周年『大人、細路齊發聲』Celebrating the 30th Anniversary of the United Nations Convention on the Rights of the Child “CRC” by VOICING OUT
《兒童權利公約》Convention on the Rights of the Child
保障兒童身心及成長各方面的權益,包括:存活、受保護、發展及參與四方面的權益。亦確立每一位兒童都是獨立的個體,他/她的意見、意願及尊嚴應獲得尊重。
Stated that every child has the right to survival, protection, development and participation for the benefits of their physical and psychological development. It also ensured that every child is an independent individual, his/her views, willingness and dignity should be respected.
大人、細路齊發聲運動 VOICING OUT Campaign
《兒童權利公約》的30周年遇上了香港的社會不穩,兒童和青少年無可避免地受到相當大的影響,很多未成年人士更出現了情緒創傷。為此,香港兒童權利委員會希望動員民間社會(成人和兒童)一起參與這個發聲運動。讓我們互相鼓勵和支援,一起建設更美好的香港。
The CRC’s 30th anniversary has met with the social turbulence in HK. Children and young people are inevitably affected in this tough time. Many of them are in emotional trauma too. In this regard, Hong Kong Committee on Children's Rights would like to mobilize the community, both adults and children, to address this social reality by actively participating in a VOICING OUT campaign. Together we support each other and to build a better Hong Kong.
獎品 Prize
香港兒童權利委員會會選出最佳的1,000份發聲作品送出由插畫師大泥為《兒童權利公約》30周年特別設計的紀念文件夾(一套兩款)作為獎品。
Hong Kong Committee on Children's Rights will select the best 1,000 VOICE OUT entries and give out the CRC’s 30th anniversary special folders (a set of two) designed by illustrator Bigsoil as prizes.
中文名 Chinese Name
Your answer
英文名 English Name
Your answer
電話 Telephone
Your answer
電郵 Email
Your answer
地址 Address (如獲選中, 我們會依這個地址寄送獎品。If your entry is selected, we will post the prize to this address.)
Your answer
組別 Group
出生日期 Date of birth
MM
/
DD
/
YYYY
成人組題目:用少於20字來鼓勵香港的兒童 Topic for adults: Write in less than 20 words to encourage children in HK
Your answer
兒童組題目:用少於20字來描述你會如何讓世界變得更美好 Topic for children: Write in less than 20 words on how you could contribute for a better world
Your answer
多謝!Thank you!
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy