Collective Translation of Videos and Pedagogy Guide from Xangô Group
Collaborative two-day session of translation, subtitling and editing of a video that young members of Xangô recorded in October of 2017, and of selected fragments from a pedagogic guide that Xangô group created with Argentine Confederation of Public Education Workers (CTERA) during 2016. The video presents the testimonies and experiences of young Afro Argentines. The guide includes a series of activities to work at elementary and high school levels around the contributions and the history of the Afro-descendants in Argentina. The video and the guide are currently available only in Spanish.

Date & Time:
Friday February 16th 5-9pm
Saturday February 17th 10-5pm

Location:
Language Resource Center CTR - 1500 North Quad

Refreshments will be served. Lunch will be provided on Saturday.

Weekend Schedule:
Friday Feb 16th 5-9pm: Kickoff & 1st Session. Presentation, Orientation, Screening of entire video. Translation begins!
Saturday Feb 17th 10-12pm: 2nd Session. Translation & Subtitling continues
Saturday Feb 17th 12-1pm: Lunch (provided)
Saturday Feb 17th 1-5pm: 3rd Session. Translation & Subtitling continues. Wrap Up and Collective Reflections.

We realize that that not everyone can attend the entire time. Feel free to attend a portion of each session or to come and go!

This activity is part of the project "Connecting Experiences, Strengthening Community Partnerships: The Afro Presence in Argentina". The project presents a series of events about Afro descendants in Argentina, taking place during Winter 2018. All the activities are possible thanks to the sponsorship of the U-M Library through the Student Mini Grant, and the support of the Language Resource Center

For more info about the rest of the activities contact Marisol Fila mafila@umich.edu

I plan to attend (select all that apply): *
Required
Your Name *
Your answer
Your uniqname / Preferred Email *
Your answer
Connection to the University of Michigan (if any): *
Department / Affiliation
Your answer
Native Language: *
Your answer
Second Language: *
Your answer
Second Language Level:
Please indicate if you would like to request any accommodations:
Your answer
Dietary preferences or restrictions:
Your answer
Comments / Questions:
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of University of Michigan. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms