Язык / Укажите цифрами уровень владения: 1- в совершенстве, 2- отлично, 3- хорошо, 4-средний уровень, 5 – базовый уровень
Your answer
Дополнительные иностранные языки
Язык / Укажите цифрами уровень владения: 1- в совершенстве, 2- отлично, 3- хорошо, 4-средний уровень, 5 – базовый уровень
Your answer
Образование *
Вуз, факультет, специальность, год окончания
Your answer
Направление перевода с/на *
Укажите языковые пары перевода
Your answer
Тематическая область перевода *
Технический перевод. Юридический перевод. Финансовый перевод. Перевод рекламных и маркетинговых текстов. Переводы в области пищевой промышленности. Сельское хозяйство. Переводы в области строительства и недвижимости. Информационные технологии. Электротехника. Геология и горнодобывающая промышленность. Нефть и нефтепереработка. Логистика и перевозки. Машиностроение. Металлургия и металлообработка. Легкая промышленность и текстиль. Физика. Математика. Химия и химическая промышленность. Медицинский перевод. Художественный перевод. История и география. Философия и психология. Поэзия. Другие области (указать).
Your answer
Работаете ли Вы письменным переводчиком? *
Стаж работы письменным переводчиком, лет *
Your answer
Сколько страниц Вы можете перевести за день? *
Your answer
Используете ли Вы машинную память переводов? *
Программное обеспечение *
Какие словари и программы Вы используете в работе?
Your answer
Цена за страницу *
Укажите стоимость письменного перевода, например 100 грн.
Your answer
Работаете ли Вы устным переводчиком? *
Стаж работы устным переводчиком, лет *
Your answer
Цена за один час *
Укажите стоимость устного перевода, например 100 грн.
Your answer
Работаете ли Вы репетитором иностранных языков по скайпу ? *
Другие профессиональные навыки *
Редактирование. Форматирование. Локализация ПО. Вёрстка. Другие навыки (указать)
Your answer
Есть ли у Вас возможность предоставить рекомендацию ? *