MCSD Parent & Family Re-Entry Survey
Dear MCSD Community Members:

As you know, we are still awaiting additional guidance and decisions from the Governor regarding what the 2020-21 school year can look like. In anticipation of this information, we have put together scenarios under which we may operate next year: either a "hybrid" model which will include a mix of in-school instruction and remote learning OR we will start with a 100% remote learning scenario. We present this survey in an effort to better understand your current thinking about the upcoming school year, and this information is important for our continued planning.

Please note that whenever we do return to in-person instruction, we will have reduced class sizes in order to help ensure that appropriate social distancing can occur. We may have an additional survey later in August, as we gain additional information. Kindly respond by August 5, 2020.
*****************************************************************
Estimados miembros de la comunidad de MCSD:

Como saben, todavía estamos esperando información y decisiones adicionales del Gobernador sobre cómo podemos regresar al año escolar 2020-21. En previsión de esta información, hemos creado escenarios donde podemos operar el próximo año: un modelo "híbrido" que incluirá una combinación de instrucción en la escuela y aprendizaje remoto O comenzaremos con un escenario de aprendizaje 100% remoto. Presentamos esta encuesta en un esfuerzo por comprender mejor su pensamiento sobre el próximo año escolar, y esta información es importante para nuestra planificación continua.

Tenga en cuenta que cada vez que regresemos a la instrucción en persona, tendremos un reducido número de estudiantes en las clases para ayudar a garantizar que se produzca un distanciamiento social adecuado. Es posible que tengamos una encuesta adicional más adelante en agosto, a medida que obtengamos información adicional. Responda amablemente antes del 5 de agosto de 2020.
Please check the grade(s) your child(ren) will be in for the 20-21 school year: Por favor marque las calificaciones en las que estarán sus hijos durante el año escolar 20-21: *
Required
The Millbrook Central School District is planning to implement all of the New York Department of Health reopening schools health and safety guidelines. If Governor Cuomo allows for the return of students to schools, what is your greatest concern? El Distrito Escolar Central de Millbrook está planeando implementar todas las pautas de salud y seguridad para la reapertura de las escuelas del Departamento de Salud de Nueva York. Si el gobernador Cuomo permite el regreso de los estudiantes a las escuelas, ¿cuál es su mayor preocupación?
The NYS Departments of Health and Education are requesting that districts provide remote learning for families who ask for it due to the health conditions of their child or a family member. If these State agencies continue to make this request, will you be planning on requesting remote instruction at the beginning of the year for your child (You will not be asked to make a final decision about this until mid-August)? Si los Departamentos de Salud y Educación del Estado de Nueva York están solicitando que los distritos proporcionen aprendizaje remoto para las familias que lo soliciten debido a las condiciones de salud de su hijo o un miembro de la familia. Si estas agencias estatales continúan haciendo esta solicitud, ¿planea solicitar una instrucción remota al comienzo del año para su hijo (no se le pedirá que tome una decisión final sobre esto hasta mediados de agosto)? *
If you answered "yes" to the above question, for what reason would you be requesting remote instruction? Si respondió "sí" a la pregunta anterior, ¿por qué motivo solicitaría instrucción remota?
What social-emotional supports do you anticipate your child(ren) needing next year whether they return to school or not? ¿Qué apoyos socioemocionales anticipa que sus hijos necesitarán el próximo año si regresan a la escuela?
Do you have internet connectivity at home? ¿Tienes conectividad al internet en casa? *
In order to socially distance appropriately, we may be looking to reduce the number of children on buses. Will you be able to provide transportation to and from school for your child(ren)? Please check all that apply. Con el fin de distanciar socialmente de manera adecuada, es posible que busquemos reducir la cantidad de niños en los autobuses. ¿Podrá proporcionar transporte hacia y desde la escuela para sus hijos? Por favor marque todos los que apliquen. *
Required
If your child is a Junior or Senior, will he or she prefer to drive to school? Si su hijo es un Junior o Senior, ¿preferirá conducir a la escuela?
Clear selection
Will you be participating in the school breakfast and lunch program if you qualify for free or reduced-price meals? ¿Participará en el programa de desayuno y almuerzo escolar si califica para comidas gratis o de precio reducido? *
Will you be participating in the school breakfast and lunch program if you are required to pay?¿Participará en el programa de desayuno y almuerzo escolar si tiene que pagar? *
I have _______ children 18 years old and under in my household. Tengo _______ niños de 18 años o menos en mi casa. *
We are required to make meals available for all students. Please check all that apply: Estamos obligados a hacer comidas disponibles para todos los estudiantes. Por favor marque todos los que apliquen: *
Required
I live in:/Vivo en: *
We encourage all families to fill out the free and reduced meals application which will be available after August 1st (https://www.millbrookcsd.org/domain/31) . If you would like assistance in filling out the application, or if you have any questions, please contact our School Lunch Manager, Ms. Holly Peters-Heady at holly.heady@millbrookcsd.org or 845.677.4200, x1137. If you would prefer that our School Lunch Manager be in touch with you regarding assistance with a free/reduced-price lunch application, please provide your name and phone number below. Alentamos a todas las familias a completar la solicitud de comidas gratis oa precio reducido que estará disponible después del 1 de agosto (https://www.millbrookcsd.org/domain/31). Si desea asistencia para completar la solicitud, o si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra gerente de Almuerzos Escolares, la Sra. Holly Peters-Heady en holly.heady@millbrookcsd.org o 845.677.4200, x1137. Si prefiere que nuestro Gerente de almuerzos escolares se comunique con usted con respecto a la asistencia con una solicitud de almuerzo gratis / a precio reducido, proporcione su nombre y número de teléfono a continuación.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Millbrook Central School District. Report Abuse