BCEC Room Reservation Request Form for Chinatown Campus 華埠堂房間申請表
Praise God for providing us with facilities to utilize for His ministry! In order to request a room, please complete the form below. Some info to bear in mind:

- The best time to reserve space is at least 2 weeks before your planned event. That will provide us the time to process your request.
- Please allow 3-5 business days for our admin staff to respond to your request.
- This form is for Chinatown Campus only.
- To request rooms for Newton campus, go to: tinyurl.com/newtonroomrequest 

感謝神為我們的事工供應地方和設施，如需預訂房間作事奉用途，請用以下鏈接填寫相應堂址的表格， 請注意：
- 最至少在所計劃的活動前兩星期作出房間預訂的申請，容許我們有充足時間處理您的要求。
- 請允許我們的行政同工 3至5 個工作天為你的申請作出回覆。
- 這申請表只適用於華埠堂
- 牛頓堂房間申請表: tinyurl.com/newtonroomrequest

* 需要
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Name of Event (and Department) 活動名稱(和部門) *
Your name 你的姓名 *
Your cell phone number 你的手機號碼 *
Your email 你的電郵 *
Date of your event 活動日期 *
MM
/
DD
/
YYYY
What is the starting time for your room reservation? 房間預定的開始時間 *
Time
:
What is the ending time for your room reservation? 房間預定的結束時間 *
Time
:
Does your event repeat, and if so, what days/times? (For example, on the 1st and 3rd Sunday of each month, etc.) 活動會否重複，若會，是那日/幾時？(例如：每月的第一和第三個星期日等等) *
How many people will be in your event at one time? 有多少人會參加你的活動？ *
If there is a specific room that you would like to request, please tell us. (Example: conference room, room with a window, outdoor deck, etc.) 若你想指定申請某房間，請告知我們（例如：會議室、有窗的房間、露台等等
Would you like to request any specific equipment beyond the usual tables and chairs that are available in each room? If so, tell us below. (Examples: rolling TV, video projector, etc.) 除了每個房間都已擺放的枱椅，你需要那些特別器材？若有，請告訴我們（例如：可推動的電視機、影像投影機等等）
Do you affirm that the use of this room is for BCEC purposes and aligned with BCEC faith & values? And do you agree to abide by Room Usage Policies at the followng link.  你能否確認這房間的使用將與本會的目的、信仰和價值觀相符？你是否同意遵守房間使用規則，鏈接如下 tinyurl.com/roomusagepolicy *
Required
Anything else you want to add to your request? 你要加上其他要求嗎？
Are you requesting to reserve any of these special rooms: Multi-Function Room (formerly the "Dining Room") or the Kitchen? (If you check "yes," more information will be asked of you.) 你是否要預訂某些特別房間：多功能室（前稱為飯堂）或廚房？（若你答是，我們需要向你詢問更多有關資訊） *
Required
If you are requesting the Multi-Function Room, the appropriate pastoral staff must approve this request as well. Have you asked and gotten approval from the appropriate pastoral staff member?  如果你申請多功能室，必先獲得有關教牧同工的批准。你是否已詢問並得到批准？
Clear selection
FOR THE MULTI-FUNCTION ROOM: Please provide detailed information as to what you would like to use the Multi-Function Room for. Please include your planned program schedule, as well as other information. 有關多功能室的伸請，請詳細列出你將使用該房間作甚麼。請包括你計劃的節目時間表，以及其他資訊。
FOR THE KITCHEN: Please provide detailed information as to what you would like to use the kitchen for. Please included what times you intend for food preparation, actual cooking, serving, and clean up. Please also state how many stoves and ovens you intend to use. NOTE: because of demand, it is likely that you may be sharing the kitchen with other ministries. That's why we ask for more details. Thank you.  有關廚房：請詳細列出你將使用廚房作甚麼。請分別列出準備食物、實際烹飪、上菜和清理的時間。 另外，請說明使用爐灶和烤箱的數目。請注意：由於需求，你可能會與其他事工共用廚房，這是我們詢問更多細節的原因。 謝謝你。
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms