Request edit access
Eлектронно заявление за включване в график за ползване на стаи в сградите на НМА "Проф. Панчо Владигеров" на основание Заповед No РД-09-39/20.01.2021 г.
       Уважаеми студенти,
       Задачата на това електронно заявление е да се изготви поименен график на студентите, които желаят да използват стая за самоподготовка в сградите на НМА на основание Заповед No РД-09-39/20.01.2021 г.

 ВАЖНО!!!
Студентите, които вече са включени в графика за самоподготовка и са попълвали това електронно заявление веднъж, НЕ ПОПЪЛВАТ повторно! Те са вече включени и имат изпратени имейли с нужната информация през края на месец Ноември 2020 година!

След като попълните електронното заявление, то ще бъде обработено от Студентския съвет и Вие ще получите имейл или обаждане, което ще Ви информира за деня, часа и стаята, която ще можете да използвате. Изготвеният график ще бъде дългосрочен, т.е. ако заявите, че искате да използвате стая във вторник от 15:00 до 17:00 часа, то Вие ще можете да използвате дадената Ви стая ВСЕКИ ВТОРНИК ОТ 15:00 ДО 17:00 ЧАСА.
       Забранява се допускането на други лица в стаята по време на вашата самоподготовка (изключение се прави единствено за самоподготовката по камерна музика в ИФ като за нея е необходимо при попълването на въпрос 1. да впишете всички имена на студентите, които ще свирят в заявения час и стая).
       Всеки студент има право да предава ключ само на портиерите - изрично се забранява предаването на ключовете от студент на студент.
       ПРОТИВОЕПИДЕМИОЛОГИЧНИ МЕРКИ.
Всеки студент трябва да:
- проветрява след използването на стаята;
- бъде с маска/шлем в сградите на НМА;
- дезинфекцира ръцете си преди и след използването на стаята;
- дезинфекцира повърхностите в стаята, до които е имал контакт (пиано, пулт, маса, стол и др.);
- идва непосредствено преди часа си за самоподготовка и напуска сградата на НМА непосредствено след предаване на ключа.
       Студентите, които се подготвят по Камерна музика се задължават да свирят на дистанция 1,5 м. и да носят шлем/маска (с изключение на студентите, които свирят на духови инструменти)
  * Забележка:
- Студентите от ИФ и от катедра "Поп и джаз изкуство" имат право да използват стаите в новата сграда на НМА;
- Студентите от ВФ (с изключение на катедра "Поп и джаз изкуство") и от ТКДФ имат право да използват стаите в старата сграда на НМА.
     
ВАЖНО!
       Работното време на двете сгради на НМА е от понеделник до събота от 8:00 до 21:00 часа.



       Dear Students,
       The goal of this online form is to create a schedule for each student to use the rooms of the National Academy of Music buildings for practice.

IMPORTANT INFORMATION!
This online form must only be filled in by students who have not done it before! Those who have already filled it in are part of the schedule and have received an email with the necessary information from the end of November 2020.

After you fill out this form, it will be checked by the Students' Union and you will get an email or phone call that will set your date, hour and room where you can practice. After adjusting the final list, the Students' Union will post the full schedule on their page. The finished schedule will be final. This means that if you have said that you want to use a room at Thursday between 03:00 PM and 05:00 PM, you’ll be able use a room EVERY THURSDAY FROM 03:00 PM UNTIL 05:00 PM.
When you use a room for practice you must:
- Not allow any other person in the room while you practice (the only exception is when practicing for chamber music in the Instrumental Faculty, and then you must enter all names (from question 1) of the students that will play)
- Take and return the key only to the doorman. It’s strictly forbidden to exchange keys between students.
ANTI-COVID MEASURES :
- Every student has to let fresh air in the room after using it;
- Every student has to wear a face mask/shield in the National Academy of Music’s buildings;
- Every student has to sanitize his hands before and after using the room;
- Students that play chamber music have to stay 1,5 meters apart and wear a face mask/shield (except the students who play wind instruments);
- Every student has to sanitize everything he/she touched in the room (piano, chairs, tables etc.)
- Students must come right before their hour starts and leave right after it finishes.
*Notes
- Instrumental faculty and department Pop and Jazz uses the National Academy of Music’s new building;
- Vocal faculty (Except Pop and Jazz) and Faculty of Theoretical Composing and Conducting uses the National Academy of Music’s old building.

IMPORTANT INFORMATION!
       Both buildings of the National Academy of Music are open from Monday to Saturday from 8:00 AM to 9:00 PM.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
1. Име и фамилия (First and Last Name ): *
2. Телефон за връзка (Phone number): *
3. Имейл за връзка (Email address): *
4. Факултетен номер; ако сте докторант е достатъчно да напишете "доктор" Faculty number; (doctoral students should write "doctor"): *
5. В кой факултет/катедра се обучавате (in which faculty do you study? ) : *
6. Каква е Вашата специалност? (What is your area of study (Voice, Piano, Oboe, etc.)?) : *
7. Кой курс сте? (Year of study) *
Примерни отговори на въпроси 8, 9 и 10 / Еxamples of questions 8, 9 and 10 :
Въпрос 8/Question 8. Поради каква причина имате нужда от стая за самоподготовка? (What is the reason you want to use a practice room?)

(Този въпрос ни помага да Ви предоставим възможно най-добрата стая за самоподготовка в зависимост от Вашите цели.)
(The point of this question is for us to give you the best room for your needs)

Отговор: Моята цел е подготовка за урок по специален предмет/концерт/конкурс/изпит/майсторски клас/друга (опишете) поради невъзможност за такава в домашни условия.
Example: My reason is I need to prepare for a concert and I can’t do it at home without bothering my neighbors.


Въпрос 9/Question 9. В кой ден бихте желали да използвате стая за самоподготовка?
(Which day you would like to use the room?)

Отговор: Четвъртък и Петък
Example: Thursday and Friday

Въпрос 10/Question 10. В какъв часови диапазон в посочения от Вас ден бихте могли да използвате стая за самоподготовка?
(Within which time period do you need the room?)


(Задачата на този въпрос е ние да разберем с какво време разполагате. Ако Вие сте написали, че сте свободен/на от 14:00 до 19:00 часа, ние ще търсим стая в този диапазон и ще Ви върнем отговор, в който ще Ви съобщим, че ще можете да използвате стая ПРИМЕРНО от 15:00 до 17:00 часа.)
(The point of this question is to understand how much time you need, that means that if you wrote that you’re free between 02:00 PM and 07:00 PM, we’ll be looking for a room within this time period and will return an answer to let you know that for EXAMPLE your room will be free between 03:00 PM and 05:00 PM)

Отговор: От 14:00 до 19:00 часа.
Example : Between 02:00 PM and 07:00 PM

*Note :
After checking all forms from all students we will contact you and will let you know the exact dates and hours for you.
8. Поради каква причина имате нужда от стая за самоподготовка (What is the reason you want to use a practice room) ? *
9. В кои дни бихте желали да използвате стая за самоподготовка (Which days you would like to use the room) ? *
10. В какъв часови диапазон в посочения от Вас ден бихте могли да използвате стая за самоподготовка (Within which time period do you need the room) ? *
С попълването на настоящия формуляр приемам да спазвам всички противоепидемологични мерки в сградите на НМА! (By filling out this form I agree to follow all anti-epidemiological measures in National Academy Music’s buildings.) *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy