"I'm here" workshop program Open call 
Das Projekt „I’m here“ entstand als Reaktion auf die drastischen und radikalen Veränderungen in der Realität von Menschen, die vor dem Krieg fliehen. Es besteht aus vier Workshops, die sich auf verschiedene sensorische Aspekte konzentrieren - den Sinn für Körperlichkeit, Hören, Sehen, Berührung, Ausdruck - als wichtige Fähigkeiten, um sich im Hier und Jetzt präsent zu fühlen. Diese Workshops sind darauf ausgerichtet, sowohl das innere als auch das äußere Selbst zu erforschen, die Realität, in der Sie jetzt leben. Einige der Workshops finden in Innenräumen statt, andere in Form von Stadtspaziergängen, um die Stadt und sich selbst darin zu erkunden.
Die Teilnahme an dem Programm ist kostenlos und steht Erwachsenen mit Erfahrungen in der Zwangsemigration offen. Die Anmeldefrist endet am 15. November.
----------------------------------------------
Проєкт «I'm here» з'явився як відповідь на різкі та радикальні зміни в реальності людей, які тікають від війни. Він складається з чотирьох воркшопів, зосереджених на різних чуттєвих аспектах - відчутті тілесності, слуху, зору, дотику, вираження - як важливих здібностях відчувати себе присутнім тут і зараз. Ці воркшопи задумані щоб дослідити як внутрішнє - себе, так і зовнішнє - навколишню реальність, в якій ви зараз живете. Частина воркшопів буде проходити в приміщенні, а частина - у форматі міських прогулянок, щоб дослідити місто і себе в ньому.
Участь у програмі безкоштовна та доступна повнолітнім людям з досвідом вимушеної еміграції. Кінцевий термін реєстрації - 15 листопада.
Email *
Wohnort
----------------------------------------------
Місце проживання
*
E-Mail Adresse 
----------------------------------------------
 Електронна адреса
*
Vor- und Nachname 
----------------------------------------------
Ім´я та прізвище
*
Alter
----------------------------------------------
 Вік
*
Erzähl uns von deinen Interessen/Hobbys/Fähigkeiten/etc
----------------------------------------------
Розкажи про свої зацікавлення / хоббі / вміння / тощо
*
Wie lange lebst du schon in Hamburg und nicht in der Ukraine im Allgemeinen? Erzähl uns kurz von deinen Erfahrungen der Emigration
----------------------------------------------
Скільки часу проживаєш в Гамбурзі та не в Україні загалом? Розкажи коротко про свій досвід еміграції
*
Kannst du während des gesamten Projekts anwesend sein, und zwar:
- 22.11 ab 18:30
- 23.11 ganztägig
- 24.11. ganztägig 
----------------------------------------------
Чи можеш ти бути присутнім на протязі всього проєкту, а саме:
- П´ятниця / 22.11 / вечір (19 - 22)
- Субота / 23.11 / цілий день (10 - 20)
- Неділя / 24.11 / цілий день (10 - 20)
*
Das Projekt wird in mehreren Sprachen durchgeführt (Ukrainisch/Englisch/Deutsch), wobei Englisch die Hauptsprache der internationalen Kommunikation ist. Bitte teil uns mit, welche Sprachen du sprichst und auf welchem Niveau (damit wir gegebenenfalls Übersetzer einplanen können).
----------------------------------------------
Проєкт проводиться кількома мовами (українська / англійська / німецька ) з англійською як основною мовою міжнародного спілкування. Підкажи якими мовами володієш та на якому рівні (щоб при потребі ми могли запланувати перекладачів).
*
Informiere uns über deine Ernährungsgewohnheiten und Allergien (damit wir deine Mahlzeiten für die Dauer des Projekts planen können)
----------------------------------------------
Підкажи нам свої дієтичні потреби та алергени (щоб ми могли продумати харчування на час проєкту)
*
In diesem Abschnitt kannst du deine Gedanken, Erwartungen, Fragen oder Bedürfnisse frei äußern - was auch immer du uns mitzuteilen wünschst.
----------------------------------------------
Цей параграф для вільного висловлення твоїх думок, очікувань, запитань або потреб - чим вважаєш за потрібне поділитися з нами.
Teile deine Seite in den sozialen Medien
----------------------------------------------
Поділися своєю сторінкою в соц. мережі
Get link
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report