1. Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi našeho překladu staženou přímo přes náš oficiální web: www.rk-translations.cz. Pokud jste překlad stáhli někde na internetu, může jít o nepodporovanou starou verzi plnou chyb. Bohužel, pirátství se nevyhnulo ani naší práci. Jediné 100% správné a aktuální češtiny naleznete na našem webu. Nikde jinde.

2. Zkontrolujte si, zda češtinu instalujete do správného adresáře, tedy adresáře s herními daty. Čeština by si měla u originálních verzí najít cestu sama dle registrů.

3. Zkuste češtinu spustit jako správce. (Pravé tlačítko myši "Spustit jako správce".)

4. Instalační proces využívá příkazovou řádku, kterou může blokovat malware či viry ve vašem počítači. V takovém případě (černé) okno příkazové řádky jen problikne. Zkuste si nainstalovat zkušební verzi některého antivirového programů (doporučuji ESET, se kterým mám výborné zkušenosti), aktualizujte ho a proveďte kontrolu počítače. To, že "nějaký antivirus" používáte, není zárukou, že máte nezavirovaný počítač.
Další možnosti antiviru:
https://www.emsisoft.com/en/home/emergencykit/
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/security/threat-protection/intelligence/safety-scanner-download