6. In which country were you born? في أي مدينة ولدت ؟
Your answer
7. Which one is your mother tongue? ما هي مدينتك الأم ؟
Your answer
8. Which other languages do you speak? ما هي اللغات الأخرى التي تستطيع التحدث بها ؟
Your answer
9. Which one is your religion? - ما هي ديانتك ؟
Your answer
10. Are you married? - هل انت متزوج ؟
Clear selection
11. Do you have a girlfriend/boyfriend? هل تملك صديق - صديقة
Clear selection
12. Do you have children? - هل يوجد لديك أولاد
Clear selection
13. How many children do you have? - كم عدد أولادك ؟
Your answer
14. Why did you came to Austria? Did you choose this country? - لماذا أتيت الى النمسا ؟ هل اخترت ذلك ؟
Your answer
15. In which part of Austria do you live? - في أي جزء من النمسا تعيش ؟
Your answer
16. How did you arrive there? - كيف وصلت الى النمسا ؟
Your answer
17. How long have you been there? - متى وصلت الى النمسا ؟
Your answer
18. With whom do you live? - مع من تعيش ؟
Your answer
19. Did you live in another country before Austria? like in transition? Which one? - هل عشت في مدينة أخرى قبل النمسا ؟ وما هي ؟
Your answer
20. Is your family still in your country? - هل ما زالت عائلتك في بلدك ؟
Clear selection
21. In case of no, where are they? - اذا كان الجواب لا , أين هم ؟
Your answer
22. What is their situation there? - وما هو وضعهم هناك ؟
Your answer
23. Which was your main reason to leave your country? - ما هو السبب الرئيسي لتركك بلادك ؟
Your answer
24. Did you receive support or help from some organization/person when you arrived? Which one and how they did help you? هل تلقيت مساعدة أنو دعم من أشخاص أو منظمات عندما وصلت ؟ ما هي المنظمات وكيف قدمت لك المساعدة ؟
Your answer
25. Which is your status in Austria? - ما هي حالتك القانونية في النمسا ؟
Clear selection
26. How was your process of asylum application? - كيف كان تقديمك لطلب اللجوء ؟
Your answer
27. How many time did it take? كم من الوقت استغرق حصولك على اللجوء ؟
Your answer
28. Which has been the most difficult part of living in Austria? - ما هو أصعب شيء بالنسبة للمعيشة في دولة النمسا ؟
Your answer
29. How do you perceive your integration process to Austrian society? - كيف ترى اندماجك مع المجتمع النمساوي ؟
Your answer
30. Do you think media has an influence in the way austrian society treat and integrate with refugees and asylum seekers? هل تعتقد أن الإعلام له دور في طريقة تعامل المجتمع مع اللاجئين ؟
Clear selection
In case of yes, how?
Your answer
31. Do you think political discourses have influenced the way society treat and integrate with refugees and asylum seekers? - هل تعتقد أن السياسة أثرت على رأي المجتمع وتعامله مع هذه الأزمة ؟
Clear selection
In case of yes, how?
Your answer
32. Are you allowed to work? - هل يسمح لك بالعمل ؟
Clear selection
33. Do you have a job? - هل تمتلك عمل ؟
Clear selection
34. What kind of job? - ما هو عملك ؟
Your answer
35. Do you have incomes? - هل تمتلك مدخول مادي ؟
Clear selection
36. Where do they come from? - من أين تحصل عليه ؟
Your answer
37. Which level of studies do you have? - ما هو تحصيلك العلمي ؟
Your answer
38. Did you have a job in your country? What did you do there? - هل كنت تمتلك عملاً في بلدك ؟ ما هو ؟
Your answer
39. Which are your expectations in your life in Austria?? - ما هي توقعاتك للحياة في النمسا ؟
Your answer
40. Which are your dreams or goals? - ما هي احلامك او طموحاتك ؟
Your answer
41. Is there something else you want to say about your story? - هل هنالك شيء اخر تريد أن تقوله ؟
Your answer
Could you give me an e-mail, facebook or whatsapp to stay in touch? هل تستطيع أن تعطيني عنوانك الالكتروني او حسابك على الفيس بوك او الواتس اب حتى نبقى على تواصل ؟
Your answer
Thank you so much, I really appreciate your time in sharing a part of your life :D