Caro bambino/ragazzo,
ti chiediamo la tua disponibilità a partecipare ad un progetto di ricerca, condotto dall'Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Psicologia.

Obiettivi della ricerca
L’obiettivo di questo lavoro è quello di esplorare la relazione tra fratelli in presenza di un fratello con fragilità per valutarne i punti di forza e debolezza.

Aspetti organizzativi dello studio
Con questo documento desideriamo spiegarti quali sono i motivi per cui riteniamo che tu possa partecipare allo studio e che cosa dovrai fare qualora decidessi di partecipare. Il responsabile del progetto è a tua completa disposizione per rispondere a tutte le domande che riterrai di porre qualora qualche aspetto del protocollo dovesse risultarti poco chiaro. Ti invitiamo quindi a leggere attentamente questo documento e prenderti tutto il tempo necessario per decidere in assoluta libertà se partecipare. Allo studio parteciperanno anche i tuoi genitori, che sono disponibili a dedicare il loro tempo all’attività di ricerca.

Procedura e Durata
La partecipazione allo studio prevede la compilazione di questionari. Non ci sono risposte giuste o sbagliate.
La compilazione dei questionari richiederà circa 30 minuti del tuo tempo. La durata dello studio durerà 4 mesi e al termine saranno resi disponibili i risultati.

Partecipazione volontaria
La tua partecipazione è assolutamente volontaria, e sei libero/a di non compilare il questionario o di non riconsegnarlo senza alcuna penalità o ripercussione. Ti saremo, però, molto grati se volessi collaborare restituendo il questionario compilato in ogni sua parte. In qualunque momento potrai ritirarti dallo studio.

Anonimato e confidenzialità e trattamento dei dati
Ti garantiamo la tutela dell'anonimato e la confidenzialità. I dati raccolti saranno archiviati presso il Dipartimento di Psicologia dell’Università di Torino e nessun altro, a parte il responsabile del progetto, potrà accedere ai dati. Nessun dato personale e identificativo apparirà nella documentazione scientifica.
I dati raccolti saranno registrati, elaborati, gestiti e archiviati in forma cartacea, automatizzata e informatizzata per le esclusive finalità connesse alla ricerca, in forma assolutamente anonima. I dati, collettivamente raccolti, saranno soggetti a elaborazione statistica e in questa forma, sempre assolutamente anonima, inseriti in pubblicazioni e/ o congressi, convegni e seminari scientifici.

Risultati
I risultati complessivi della ricerca, assolutamente anonimi, saranno utilizzati ai fini della ricerca all’interno del Dipartimento di Psicologia e saranno restituiti ai partecipanti interessati.

Per qualsiasi informazione o chiarimento in merito alla ricerca può contattare il proponente:
Dott. Claudio Longobardi
Università degli Studi di Torino
Dipartimento di Psicologia
Via Po, 14 – 10123 Torino
E-mail: claudio.longobardi@unito.it

dichiaro di accettare la proposta di partecipazione allo studio descritto nel documento “Foglio informativo per il partecipante”.
Prima di decidere se partecipare o meno, leggi le informazioni che seguono e chiedi chiarimenti allo sperimentatore su qualsiasi cosa tu non capisca. La tua partecipazione avviene su base totalmente volontaria e a titolo gratuito motivo, per cui potrai decidere di ritirarti in qualunque momento.
I dati raccolti saranno trattati in accordo con le leggi sulla privacy e in conformità al Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, garantendo il COMPLETO ANONIMATO dei partecipanti per cui la tua identità sarà protetta e tu sarai identificato attraverso un codice alfanumerico.
Ti ricordiamo che in caso tu abbia bisogno di delucidazioni su qualunque aspetto della procedura sperimentale il prof. Longobardi, responsabile scientifico del progetto, è a tua completa disposizione (Claudio Longobardi, Dipartimento di Psicologia, Via Po, 14 – 10123 Torino. claudio.longobardi@unito.it).
Si dichiara quindi:
- di aver letto attentamente le spiegazioni relative a questo studio e l'intera procedura    sperimentale;
-  di essere stato informato/a riguardo alle finalità e agli obiettivi della ricerca in questione;
- di aver avuto la possibilità di porre domande a proposito di qualsiasi aspetto della procedura sperimentale e di aver ottenuto risposte soddisfacenti;
- di aver ricevuto soddisfacenti assicurazioni sulla riservatezza delle informazioni ottenute dall’esame della propria persona;
- di essere consapevole di potersi ritirare in qualsiasi fase dello studio;