Portée par l’Association Culturelle Sol Scène (ACSS) en partenariat avec Caracoli et la Fondation Haïti Jazz, la «Base binationale de données artistiques et culturelles » est un projet de répertoriage, de collecte et création d’une base de données qui sera mise en ligne sur les sites des partenaires, pour être accessible au plus grand nombre afin de faciliter la mise en relation des artistes et opérateurs haïtiens et dominicains. Soutenu par l'Union européenne ce projet est réalisé dans le cadre du programme Dialogue Culturel Binational.
Si vous êtes artiste résidant en Haïti ou en République Dominicaine, nous vous invitons à remplir ce questionnaire.
...................................................................................................................................................
Iniciado por la Asociación Cultural Sol Scène (ACSS), en colaboración con Caracoli y la Fundación Haiti Jazz, la "Base binacional de datos artísticos y culturales " es un proyecto de identificación, recopilación y creación de una base de datos que se pondrá en línea en las páginas de los socios, para que sea accesible al mayor número de personas posible para facilitar la creación de redes de artistas y operadores haitianos y dominicanos. Con el apoyo de la Unión Europea, este proyecto se lleva a cabo en el marco del programa de Diálogo Cultural Binacional.
Si usted es un artista que vive en Haití o en la República Dominicana, le invitamos a rellenar este cuestionario.
