Fansub Questionnaire

I've been anime fan for...

Tell us how long have you actively been watching anime.

This is a required question

A lot of fansub groups are subbing a show I'd like to watch, so I...

check votes on MAL.
see Ji-Hi comparison.
download the first episode from all of them and decide who to stick with.
use my otaku antenna based on previous fansub group experinces.

This is a required question

I see a new fansub group in brackets in front of the name of the show I'm already watching. I...

download the release to check it.
don't care about new groups, they suck.
might give it a chance if I'm not perfectly fine with current group.

This is a required question

My favourite group picked a show I don't know about. I...

download it since it must be good if it's subbed by them.
check AniDB, MAL, Wiki to check the show out.

This is a required question

Karaoke?

Flashy karaoke with tones of effects.
A nice, discreet karaoke with fitting font and color.
Romaji lyrics are enough, no need for \k timing.
Translation only.

This is a required question

Typesetting?

Remove Japanese sign and add English one so it fits exactly the same.
Only add English near Japanese sign so it fits exactly the same.
Just place it near the Japanese sign in plain font.
Place it on the top of the screen (\an8).
Other:

This is a required question

Localization?

Not localized: Japanese name order, all honorifics, loads of TL notes and explanations of word plays, etc; Completely localized: English name order, no honorifics, less TL notes

	1	2	3	4	5
						Completely localized

This is a required question

I'll download BD rip...

Assuming it's not an upscale.

if I want to watch show I have high hopes for (all BD volumes are already out and available for download)
if it's my favorite show.
if I think animation is worth seeing it in BD regardless of the story
always because I like collection FullHD material.

This is a required question

Comments about fansub?

Fansubbing in general, your views on it, what do you think of it, any comments?

This is a required question

	1	2	3	4	5
						Always