¿Quiénes somos? Who Are We?
Somos Alabama es una organización sin fines de lucro dedicada a caminar junto a la comunidad hispana de Alabama para avanzar en salud, bienestar, estabilidad financiera y justicia, construyendo juntas y juntos un futuro justo e inclusivo. // Somos Alabama is a nonprofit organization dedicated to walking alongside the Hispanic community of Alabama to advance in health, well-being, financial stability, and justice, building together a fair and inclusive future.
¿Por qué existimos? Why do we exist?
Hoy más que nunca, nuestras comunidades enfrentan amenazas y retos por parte de políticas y decisiones locales y federales que ponen en riesgo nuestro bienestar y nuestra estabilidad. Reconocemos que Alabama es nuestro hogar, y estamos comprometidos a luchar por un presente y un futuro donde todas las familias puedan prosperar. // Today more than ever, our communities face threats and challenges from local and federal policies and decisions that put our well-being and stability at risk. We recognize that Alabama is our home, and we are committed to fighting for a present and a future where all families can thrive.
¡No estamos solos! We are not Alone! En Somos Alabama creemos en la fuerza de la unión y en la organización comunitaria como herramienta para lograr cambios reales. // At Somos Alabama, we believe in the strength of unity and in community organization as a tool to achieve real change.
¿Qué hacemos? What do we do?
Nuestro equipo trabaja hombro a hombro con la comunidad para: // Our team works hand in hand with the community to:
- Mantenerte informado sobre leyes y propuestas que afectan a nuestras familias. // Keep you informed about laws and proposals that affect our families.
- Ofrecer entrenamientos para fortalecer tu liderazgo y conexión comunitaria. // Offer training to strengthen your leadership and community connection.
- Compartir herramientas para desarrollar tus finanzas y tu bienestar integral. // Share tools to develop your finances and overall well-being.
- Impulsar campañas y acciones colectivas que nos protejan y nos hagan avanzar. // Promote campaigns and collective actions that protect us and help us move forward.
Únete como voluntario // Become a volunteer
Convertirte en voluntario de Somos Alabama significa que estás invirtiendo en el bienestar de tu comunidad. Tu contribución nos permite: // Becoming a volunteer with Somos Alabama means you are investing in the well-being of your community. Your contribution allows us to:
- Organizar talleres y capacitaciones. // Organize workshops and training.
- Proveer información confiable y oportuna. // Provide reliable and timely information.
- Acompañar a las familias en momentos de crisis. // Support families in times of crisis.
- Elevar nuestras voces para defender nuestros derechos. // Raise our voices to defend our rights.
